Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperium" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERIUM AUF POLNISCH

imperium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IMPERIUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
imperium

Reich

Imperium

Empire - eine politische Struktur, die das territoriale Gebiet dominiert. Das Imperium ist am häufigsten um den Staat herum organisiert, der eine Macht ist und seine politische, wirtschaftliche und kulturelle Macht über seine eigenen Grenzen hinausgeht und sich auf andere untergeordnete politische Einheiten erstreckt. Das Imperium ist ein Expansionist. Es entsteht aufgrund von Eroberungen und sie stellen einen wichtigen Teil seiner Macht dar. Innerhalb des Reiches wird eine bestimmte Gesellschaftsordnung geschaffen, in der viele verschiedene Völker und politische Einheiten einer einzigen höheren Autorität unterworfen sind. Ein Beispiel für eine solche Bestellung kann Pax Romana sein. Die innere Ordnung des Imperiums ist hierarchisch und basiert auf dem Kontrast zwischen Zentrum und Peripherie. Zum Beispiel wird das Imperium vom Römischen Reich anerkannt, dessen Hauptsprache das Wort selbst ist. Beispiele anderer Imperien sind: Osmanisches Reich, Mongolisches Reich, Russisches Reich, Inka-Reich, Klein-Mali, Imperium – struktura polityczna, władająca na wielkim obszarze terytorialnym. Imperium zorganizowane jest najczęściej wokół państwa, które jest mocarstwem, a jego władza polityczna, gospodarcza i kulturowa wykracza poza własne granice i rozciąga się na inne, podporządkowane jednostki polityczne. Imperium ma charakter ekspansjonistyczny. Powstaje na skutek podbojów i stanowią one ważną część jego potęgi. Wewnątrz imperium wytwarza się natomiast pewien porządek społeczny, w ramach którego pokojowo funkcjonuje wiele różnych ludów i bytów politycznych poddanych jednej władzy zwierzchniej. Przykładem takiego porządku może być Pax Romana. Wewnętrzny porządek imperium ma charakter hierarchiczny i opiera się na przeciwstawieniu centrum i peryferii. Za wzorcowy przykład imperium uznaje się cesarstwo rzymskie, z którego głównego języka pochodzi samo to słowo. Przykładami innych imperiów są: imperium osmańskie, imperium mongolskie, Imperium Rosyjskie, Imperium Inków, Imperium Mali, Imperium akadyjskie, imperium japońskie czy imperia kolonialne Do pojęcia imperium odwołują się często autorzy fikcyjnych światów, np.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IMPERIUM


akroterium
akroterium
atmosferium
atmosferium
baluchiterium
baluchiterium
baptysterium
baptysterium
deuterium
deuterium
dezyderium
dezyderium
dinoterium
dinoterium
dykasterium
dykasterium
gynerium
gynerium
hirakoterium
hirakoterium
hyrakoterium
hyrakoterium
klawicyterium
klawicyterium
klimakterium
klimakterium
klosterium
klosterium
kryterium
kryterium
magisterium
magisterium
megaterium
megaterium
meryterium
meryterium
mezenterium
mezenterium
ministerium
ministerium

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERIUM

imperatywnosc
imperatywny
imperf
imperfectum
imperfektum
imperial
imperialista
imperialistyczny
imperializm
imperialny
imperi
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja
impertynencje
impertynencki
impertynencko
impertynenckosc
impertynent
impertynentka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERIUM

abditorium
absolutorium
akcesorium
akwarium
akwatorium
alpinarium
ambulatorium
anturium
antyklinorium
atomarium
atrium
audytorium
bestiarium
biforium
caldarium
misterium
oranzerium
peryferium
prezbiterium
psalterium

Synonyme und Antonyme von imperium auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPERIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von imperium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von imperium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von imperium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperium» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帝国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imperio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

empire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साम्राज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إمبراطورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

империя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

império
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাম্রাজ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empayar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

帝国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekaisaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đế quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரரசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साम्राज्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imparatorluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impero
65 Millionen Sprecher

Polnisch

imperium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імперія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκρατορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imperium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERIUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperium auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imperium
The Lord of the Timelines explores alternate realities and parallel worlds that include an Earth destroyed in an atomic holocaust, an Earth where the Magna Carta was never signed, and an Earth where homo sapiens stand at the lowest point on ...
Keith Laumer, ‎Eric Flint, 2005
2
Imperium: A Novel of Ancient Rome
Compellingly written in Tiro's voice, Imperium is the re-creation of his vanished masterpiece, recounting in vivid detail the story of Cicero's quest for glory, competing with some of the most powerful and intimidating figures of his -- or ...
Robert Harris, 2006
3
Consumers' Imperium: The Global Production of American ...
Here is an international history that begins at home.
Kristin L. Hoganson, 2010
4
Imperium and Cosmos: Augustus and the Northern Campus Martius
Imperium and Cosmos focuses on Augustus’s Mausoleum and Ustrinum (site of his cremation), the Horologium-Solarium (a colossal sundial), and the Ara Pacis (Altar to Augustan Peace), all of which transformed the northern Campus Martius into ...
Paul Rehak, ‎John G. Younger, 2009
5
Imperium Sine Fine:
Aus dem Inhalt: George W. Houston: Fasti Broughtoniani: The Professional Activities and Published Works of Thomas Robert Shannon Broughton Working on the Magistrates: An Excerpt from T. R. S. BroughtonAes Autobiography George W. Houston: ...
Jerzy Linderski, 1996
6
Imperium złota
Imperium Inków nigdy nie sięgało aż tak daleko od Andów. Jesteś pewien, że nie zostały po prostu przemycone przez terytorium Wenezueli? – Po odzyskaniu tych przedmiotów sprawdziliśmy u naszych informatorów, czy na czarnym rynku nie ...
Andy McDermott, 2014
7
Imperium In Imperio: A Study of the Negro Race
"Cum er long hunny an' let yer mammy fix yer 'spectabul, so yer ken go to skule.
Sutton E. Griggs, 2008
8
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
Rodric Braithwaite. z ociąganiem#do opuszczenia Indii, zostawiając posobie dzia ające instytucje.Byo to stosunkowo pokojowe wycofanie się,chociaZ Brytyjczycynie mogą uchylićsię od odpowiedzialno9ci za okropno9ci związane z podziaem ...
Rodric Braithwaite, 2012
9
Imperium
But the collection is dominated by the title poem, a fine successor to the historical sequences which distinguished Hilary Davies’ last collection, In a Valley of This Restless Mind.
Hilary Davies, 2005
10
Imperium Romanum: Politics and Administration - Strona 62
Politics and Administration Andrew Lintott. expected to obtain Cicero's authority according to the procedure prescribed. While Cicero was in Cilicia he held three assizes (termed conventur) - in the west in August 51, at Laodicea again from 13 ...
Andrew Lintott, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Twoje Imperium: Tomasz Kammel rozstał się z Katarzyną Niezgodą …
Tygodnik "Twoje Imperium" twierdzi, że nie było darcia szat i wzajemnych oskarżeń. Para rozstała się z wielką klasą, żadne z nich nie chce jednak komentować ... «pomponik.pl, Okt 15»
2
Pitbull z Jamalem w utworze dla serialu "Imperium"
W sieci pojawił się klip do piosenki "No Doubt About It", która powstała do serialu "Imperium". Współtwórcami kawałka są Jussie Smollett (serialowy Jamal Lyon) ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Niemcy krytycznie o Putinie. "Wielkorus majsterkuje przy odbudowie …
"Wielkorus majsterkuje przy odbudowie moskiewskiego imperium, chce, by traktowano go poważnie jako wodza mocarstwa, którego interesami nie mogą ... «TVN24, Okt 15»
4
Hakeem z "Imperium" i Timbaland we wspólnym nagraniu
Do sieci trafiła kolejna piosenka z serialu "Imperium". Nagranie nosi tytuł "Dynasty". Współtwórcami są Yazz, czyli telewizyjny Hakeem oraz Timbaland, który ... «Onet.pl, Okt 15»
5
Co dalej z imperium Kulczyków? Zmiany na Liście 100 …
Może to i dobrze, ale kończy się zapewne epoka ciągłego dorzucania do kotła – mówi nam osoba, która zna kulisy zarządzania imperium Jana Kluczyka. «Wprost 24, Aug 15»
6
Człowiek powstaje
Przeżyjemy też niewolę kosmicznych robotów, o czym przekonuje nas ekipa Jona Wrighta w "Imperium robotów". Będzie niebezpiecznie, wzruszająco, ale i ... «FilmWeb, Jul 15»
7
Zmiany w imperium Ruperta Murdocha. Medialny gigant odchodzi …
W imperium Ruperta Murdocha będzie miała miejsce pokoleniowa zmiana warty. Z nieoficjalnych doniesień wynika, że 84-letni magnat przygotowuje się do ... «naTemat, Jun 15»
8
Zamówiono drugi sezon "Imperium"
Po wielkim sukcesie serialu "Imperium" w USA, zamówiono wydłużony, drugi sezon. Kolejna odsłona produkcji, której twórcą jest Lee Daniels, doczeka się aż ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Tarnów-Zbylitowska Góra. Marek Roleski stworzył imperium
Niektórzy twierdzili, że chce wycofać się z biznesu i sprzedać swoje majonezowo-musztardowe imperium, które zbudował w Zbylitowskiej Górze pod Tarnowem. «Gazeta Krakowska, Mai 15»
10
Romuald Szeremietiew: jeśli Rosjanie chcą odbudować imperium
Gazeta przypomina, że choć ćwierć wieku temu Polska wyzwoliła się spod panowania sowieckiego imperium, jest w NATO i w UE, to "Polacy jakoś nie mogą się ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperium [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/imperium>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż