Bedeutung von "indosant" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INDOSANT AUF POLNISCH

indosant

WAS BEDEUTET INDOSANT AUF POLNISCH

Billigung

Indos

Indos, Giraffe, Indosare (auf der Rückseite des Indorsare) auf der Rückseite von "on" und "dorsum" auf der Rückseite) - Willenserklärung des Verfassers ein Wechsel, ein Scheck (oder eine andere verhandelbare Sicherheit, sofern das Gesetz eine solche Möglichkeit bietet). Nach dem Zivilgesetzbuch ist indos eine schriftliche Erklärung zu den Wertpapieren der Bestellung und mindestens die Unterschrift des Veräußerers, dh die Übertragung von Rechten an eine andere Person. Die Übertragung von Rechten, die aus einem solchen Dokument resultieren, ist notwendig, um es zu veröffentlichen, und das Vorhandensein einer ununterbrochenen Reihe von Indizes. Die Person, die die Rechnung (Scheck) durch die Indos überträgt, ist ein Indossant, und die Person, an die die Überweisung gemacht wird, ist eine Indossantin. Indos müssen bedingungslos sein (die Bedingungen, unter denen die Indos als nicht signiert gelten) und müssen alle Rechte von der Rechnung (Scheck) übertragen - das partielle Indo ist ungültig.

Indos, żyro, indosament (z wł. indosso 'na grzbiecie' ze śrdw.łac. indorsare 'potwierdzać (uwagą, podpisem) na odwrocie’ od łac. in 'na' i dorsum 'grzbiet') – oświadczenie woli zbywającego o przeniesieniu własności weksla, czeku (lub innego zbywalnego papieru wartościowego, o ile ustawy przewidują taką możliwość). Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę. Do przeniesienia praw wynikających z takiego dokumentu niezbędne jest jego wydanie oraz istnienie nieprzerwanego szeregu indosów. Osoba przenosząca weksel (czek) przez indos to indosant, zaś osoba, na rzecz której następuje przeniesienie to indosatariusz. Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

ÜBERSETZUNG VON INDOSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von indosant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von indosant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indosant» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 背书
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endosante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: endorser
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पृष्ठांकक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: индоссант
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: endossador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: endorser
• Übersetzer Deutsch - Französisch: endosseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengesah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Indossant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 裏書人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배서인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: endorser
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ký hậu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: endorser
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पृष्ठांकक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ciranta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: girante
• Polnisch: indosant
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: індосант
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: girant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οπισθογράφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: endorser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: endorser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: endorser

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indosant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indosant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, ...

Posiadacz nie wykupionego przez bank czeku może przeprowadzić zwrotne poszukiwanie swojej pretensji wobec indosanta, tj. osoby od której otrzymał czek, albo wobec jednego z poprzednich indosantów lub wobec wystawcy czeku.

Kazimierz Morkowski, 1973

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 106

... indosant (żyrant) wekslowy — preceding endorser- poprzedni indosant — previous endorser- poprzedni indosant — subsequent endorser- następny indosant ENTRY ENDOWMENT 1 . uposażenie 2. wyposażenie 3. fundacja ENGAGE 106.

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Prawo handlowe i hypoteka: Szkic popularny ... - Strona 53

Mianowicie, jeżeli indosant mieszka nie dalej 4019/2o wiorst, okaziciel wekslu winien doręczyć mu protest, a w razie, jeżeli wypłaty od niego nie otrzyma, za- pozwać go do sądu, w ciągu dni piętnastu. Jeżeli indosant zamieszkuje dalej ...

Aleksander Kronenblech-Kroński, 1901

Leksykon menedżera - Strona 130

INDOS IMIENNY (special endorsement) - przeniesienie wierzytelności z weksla przez jego posiadacza (indosanta) na inną osobę (indosatariusza) za pomocą zwykłej adnotacji na odwrocie tego weksla, zaopatrzonej w podpis indosanta.

Wacław Šmid, 2000

Sbírka příkladů z obchodního práva, 3. vydání:

I § 15 zák. směn. a šekového, neníli tu opačné doložky, indosant odpovídá za přijetí a zaplacení směnky. V posuzovaném případě indosant využil právě této možnosti a uvedl na směnce doložku „sine obligo“, která je označována také jako ...

Stanislava Černá, 2014

Sbírka klauzurních prací z trestního práva hmotného a ...

I § 15 zák. směn. a šekového, neníli tu opačné doložky, indosant odpovídá za přijetí a zaplacení směnky. V posuzovaném případě indosant využil právě této možnosti a uvedl na směnce doložku „sine obligo“, která je označována také jako ...

Jiří Říha, ‎Marie Vanduchová, ‎Jana Navrátilová, 2011

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 216

M. B. indosamenty, D. indosamentów; zob. indos. indosant z uAoskiego indossante przez niemiecki Indossant; rzecz. r. m.; D. B. in- dosanta. Ms. indosancie, l. mn. M. indosan- ci. D. B. indosantów; prawniczy „posiadacz weksla lub czeku ...

Halina Zgółkowa, 1994

Polityka gospodarcza Polski w okresie transformacji ustrojowej

Każdy posiadacz weksla (z wyjątkiem weksli z klauzulą „nie na zlecenie") jako indosant może go przekazać na rzecz lub na zlecenie nabywcy, zwanego indosatariuszem, z adnotacją o treści np. „ustępuję na rzecz x-a", która powina być ...

Lesław Koćwin, 1994

Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 881

I. na okaziciela jest nieważny, natomiast skutki takie, jakieby miał i. na okaziciela, posiada i. in blanco. Pierwszym takim warunkiem jest ewentualne umieszczenie zastrzeżenia, że indosant nie odpowiada za przyjęcie i za zapłatę wekslu, czyli ...

Stanisław Lam, 1938

Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 163

Zawiadomienie przez posiadacza czeku swego indosanta i wystawcy, a także przez każdego indosanta swego poprzednika z zachowaniem warunków zawiadomienia i terminów przewidzianych w art. 42 : — umożliwia wystawcy i indosantom ...

Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indosant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Klauzula „nie na zlecenie” w wekslu

W prawie wekslowym indos jest niczym innym jak przelewem praw z weksla i zaciągnięciu zobowiązania wekslowego przez indosanta, poprzez wydanie ... «INFOR.pl, Mai 15»

Ekspert, eBroker.pl

Warto nadmienić, że posiadacz weksla (indosant) może przenosić swoje prawa na drodze tzw. indosu. Po wykonaniu takiej operacji inna osoba (tzw. «eBroker, Jan 14»

Terminy przedawnienia długów

... przedawniają się po 6 miesiącach, od dnia w którym indosant wykupił weksel, albo w którym sam został pociągnięty z weksla do odpowiedzialności sądowej. «eGospodarka, Apr 12»

Dochodzenie roszczeń z weksla (cz. I)

30-32 prawa wekslowego) oraz indosant (żyrant - art. 11-20 prawa wekslowego). Prawo wekslowe wyróżnia dwa rodzaje weksli: - weksel trasowany (w którym ... «INFOR.pl, Mai 10»

Przedawnienie roszczeń z weksla in blanco

Roszczenia posiadacza wekslu przeciw indosantom i wystawcy ulegają przedawnieniu z upływem roku, licząc od dnia protestu, dokonanego w należytym ... «Money.pl, Jan 10»

W jaki sposób można odwołać indos pełnomocniczy

Indos powinien być napisany na wekslu lub na złączonej z nim karcie dodatkowej (przedłużku) i podpisany przez indosanta. Indos pełnomocniczy musi ... «Gazeta Prawna, Jul 09»

Indos wekslowy

Indos może nie wymieniać indosatariusza lub może ograniczać się tylko do podpisu indosanta (indos in blanco). W tym przypadku indos jest ważny tylko, jeżeli ... «Money.pl, Mär 06»