Lade App herunter
educalingo
jalmuzniczy

Bedeutung von "jalmuzniczy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JALMUZNICZY AUF POLNISCH

jalmuzniczy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JALMUZNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JALMUZNICZY

jalapa · jalapa meksykanska · jalapeno · jalatunda · jalmuzna · jalmuznica · jalmuznictwo · jalmuznik · jalmuznowy · jaloszka · jalousie de metier · jalowcowka · jalowcowy · jalowe kolo · jaloweczka · jalowic · jalowica · jalowiczy · jalowiec · jalowiec wirginijski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JALMUZNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Synonyme und Antonyme von jalmuzniczy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JALMUZNICZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

jalmuzniczy ·

Übersetzung von jalmuzniczy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JALMUZNICZY

Erfahre, wie die Übersetzung von jalmuzniczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jalmuzniczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jalmuzniczy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慈善
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caritativo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

charitable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दानशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

благотворительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caridoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাতব্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

charitable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinnützig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慈善の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자비로운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc từ thiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धर्मादाय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayırsever
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caritatevole
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

jalmuzniczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благодійний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caritabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλανθρωπικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefdadigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välgörenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veldedig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jalmuzniczy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JALMUZNICZY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jalmuzniczy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jalmuzniczy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jalmuzniczy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JALMUZNICZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jalmuzniczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jalmuzniczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 199
(J. Wujek, L); jalmuzniczy (XVI w., L) 1) 'biora.- cy jafrnuznç, zebraczy', np. jalmuzniczy chleb, jalmuznicze zakony; 2) 'doty- czacy jahnuzny', np. instytucje jalmuznicze, torba jalmuznicza; 3) 'dajacy jal- muznç, milosierny', por. „Juz ubylo ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 255
Of [JALMUZNICA] LW [JALMUZNICZY ai в sg f jalmuznicz(e)j. 81 stp, Cn brak. Przymiotnik od „jalmuzna" ; wspomagajacy, litoéciwy : luz vbylo vbogim/ iálmuzniczey reki J. A. Kmita, Treny na émierc Jej Mosci Paniej Kalarzyny Branickiej b.m. ...
Stanisław Bąk, 1975
3
Złoty wiek malarstwa Gdańskiego: na tle kultury ... - Strona 152
Podobny, typowo pragmatyczny i protestancki program treściowy ukazuje Tablica Jałmużnicza (1607, il. 108) z kościoła Mariackiego ", namalowana przez Mollera na zlecenie znanych z nazwiska Przełożonych Skarbu Kościelnego.
Teresa Grzybkowska, 1990
4
Kolumna niebios - Strona 63
Jodła jałmużnicza wyprzedza jabłoń jałmużniczą w jej funkcji symbolicznej. Jodła jałmużnicza, zwana również stolnikiem, występowała do początków XX w. w Siedmiogrodzie, przybierając niekiedy nader okazały wygląd. We wsi Tirsa, w ...
Romulus Vulcănescu, ‎Danuta Bieńkowska, ‎Zbigniew Stolarek, 1979
5
Epitafia obrazowe w Gdańsku, XV-XVII w - Strona 39
Dobre uczynki zostały tam potraktowane nie jako niezbędne dla osiągnięcia zbawienia, jednak jako pomocne dla zachowania daru Bożej łaski136. Gdańska Tablica Jałmużnicza służyła zatem propagandzie „wiary przez miłość skutecznej" ...
Katarzyna Cieślak, 1993
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 199
które zawżdy znali od królów Polskich, których właśni jałmużnicy byli zawż- dy i są" (M. Bielski, L); 3) 'tytuł dworski, kościelny i świecki; dostojnik nadzorujący instytucje dobroczynne', np. jałmużnik królewski; - jałmużnica (XVI w., L) 'kobieta ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Dobroczynność w Warszawie XIX wieku - Strona 183
Nussbaum H., 1 866a O instytucjach gminy starozakonnej w Warszawie. Opieka jałmużnicza i instytutowa, „Izraelita", nr 5, s. 35-36. 1866b O instytucjach gminy starozakonnej w Warszawie. Opieka jałmużnicza i instytutowa, „Izraelita", nr 6, s.
Elżbieta Mazur, 1999
8
Archiwum Komisyi Historycznej - Strona 347
Księga Jałmużnicza □ Doskonała Jedność 5817. Biblj. Uniw. w Wilnie. v. 482. 111. Księga Budownicza Q Gorliwy Litwin reformowany. 5818. Biblj. Uniw. w Wilnie. v. 3917. 112. Wydatki z Kasy □ Szkoła Sokratesa. 5818. Biblj. Uniw. w Wilnie.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930
9
Laska drogi: wybor rozwazan religijnych - Strona 56
Wydaje się nie mieć swej ideologii, nie może być niczym wymuszona, jałmużnicza, spłycona przez hasła. 0 Bogu, Chrystusie, świecie trudno jest mówić „nasz", „katolicki", a my przestajemy być „zbawcami" dla „reszty". Wartości najwyższe są ...
Czesław Stanisław Bartnik, 1978
10
Historia Gdańska - Tom 2 - Strona 413
Pierwszy: Dobra — Kamienna Grobla; drugi: Przyokopowa — Jałmużnicza — Jaskółcza — Szuwary; trzeci: Radna — Thalmanna — Łąkowa; czwarty: Redutowa. Nowe ulice były bardzo szerokie, gdyż prawie wszystkie, z wyjątkiem Kamiennej ...
Edmund Cieślak, 1982
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jalmuzniczy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jalmuzniczy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE