Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "konsensualny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONSENSUALNY AUF POLNISCH

konsensualny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONSENSUALNY


aintelektualny
aintelektualny
aktualny
aktualny
antyintelektualny
antyintelektualny
antymanualny
antymanualny
aseksualny
aseksualny
audiowizualny
audiowizualny
biseksualny
biseksualny
dualny
dualny
duchowo intelektualny
duchowo intelektualny
ewentualny
ewentualny
gradualny
gradualny
heteroseksualny
heteroseksualny
homoseksualny
homoseksualny
indywidualny
indywidualny
intelektualny
intelektualny
interseksualny
interseksualny
intertekstualny
intertekstualny
kazualny
kazualny
konceptualny
konceptualny
konwentualny
konwentualny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONSENSUALNY

konsekutywnie
konsekutywnosc
konsekutywny
konsekwencja
konsekwentnie
konsekwentnosc
konsekwentny
konsenior
konsens
konsensowy
konsensus
konsensusowy
konserwa
konserwacja
konserwacyjny
konserwant
konserwarnia
konserwator
konserwatorium
konserwatornia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONSENSUALNY

kryptoseksualny
manualny
menstrualny
metroseksualny
monstrualny
nieaktualny
niepunktualny
panseksualny
ponadindywidualny
postkonceptualny
procesualny
pseudointelektualny
punktualny
rezydualny
rytualny
seksualny
sensualny
spirytualny
tekstualny
transseksualny

Synonyme und Antonyme von konsensualny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONSENSUALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von konsensualny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONSENSUALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von konsensualny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von konsensualny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «konsensualny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两厢情愿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consensual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consensual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम सहमति से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توافقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

согласованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consensual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মতিসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consensuelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suka sama suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konsens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合意に基づく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consensual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đồng thuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதலுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहमत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rızaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consensuale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

konsensualny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

узгоджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consensual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναινετική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsensuele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samförstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtykkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von konsensualny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONSENSUALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «konsensualny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe konsensualny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONSENSUALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von konsensualny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit konsensualny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 174
Połączenia: • Opłata konsensowa. a Majster, rzemieślnik konsensowy 'majster, rzemieślnik nie należący do cechu, prowadzący warsztat na mocy otrzymanego konsensu'. Bliskoznaczne: koncesyjny, licencyjny, licencjonowany. konsensualny ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 29
Wymieniają oni trzy modele polityki grup interesu – model: pluralistyczny, korporatystyczny i konsensualny. Wskazują również na istnienie dwóch modeli demokracji w odniesieniu do stosowanych mechanizmów instytucjonalnych, a są to ...
Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010
3
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 124
434 § 3 kpk. w razie stwierdzenia błędnej kwalifikacji prawnej czynu w sytuacji, gdy zaskarżono wyrok konsensualny jedynie na korzyść oskarżonego. W tym miejscu zaznaczyć należy, że zarzut apelującego Oskarżonego dotyczący błędnej ...
Cezary Kulesza, 2010
4
Prace Wydziału Prawa - Strona 82
ciu o "mandat urn" ojca, to jest oczywiste, że mandat taki nie może oznaczać kontraktu konsensualnego, a jedynie umocowanie do dokonania czynności procesowej. Nie będzie również kontraktem konsensualnym umocowanie prokuratora ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
5
Studia z teorii polityki - Tom 1 - Strona 54
Dominuje więc konsensualny styl prowadzenia polityki, gwarantujący uznanie interesów każdej z grup reprezentowanych w negocjacjach. 5. Każda z grup interesu pozostaje autonomiczna i niezależna jeżeli chodzi 0 wewnątrzorganizacyjny ...
Andrzej Jabłoński, ‎Leszek Sobkowiak, 1996
6
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 38
Stosując wszystkie techniki masażu klasycznego, wykonujemy masaż kończyny symetrycznej (zdrowej) i w ten sposób wywieramy wpływ konsensualny na kończynę chorą. Stosuje się również masaż klasyczny odsłoniętych partii kończyny ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
7
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 71
Obietnica pożyczki, użyczenia, przyjęcia w przechowanie jest, mówią zwolennicy natury konsensualnej omawianych kontraktów, przyrzeczeniem przyrzeczenia zwrotu, przyrzeczeniem przyrzeczenia przechowania i zwrotu zespolonych z ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
8
Historia - prawo - państwo: zbiór studiów - Strona 13
skał on możliwość porównywania konkretnych reżimów na dwóch płaszczyznach, pod kątem stopnia przybliżenia do idealnego (logicznego) modelu westminsterskiego lub konsensualizmu 17. Stosując metodę analizy ...
Stanisław Kaźmierczyk, 1995
9
Kontrakty realne w prawie rzymskiem: w teoryi ... - Strona 76
Zatem prawomocny wyrok sędziego byłby surogatem momentu konsensualnego przy pożyczce, której moment realny dopełnionym będzie w stadyum egzekucyi przez zabranie przez władze sądowe odnośnej sumy1. I tu właśnie popada ...
Marceli Chlamtacz, 1930
10
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Zatem prawomocny wyrok sędziego byłby surogatem momentu konsensualnego przy pożyczce, której moment realny dopełnionym będzie w stadyum egzekucyi przez zabranie przez władze sądowe odnośnej sumy*. I tu właśnie popada ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONSENSUALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff konsensualny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uchodźcy w Polsce wbrew woli społeczeństwa?
"Przede wszystkim te zagadnienia powinny być przyjmowane w sposób konsensualny, a nie przez głosowanie. Błędem jest również mówienie o kwotach ... «Interia, Sep 15»
2
Waszczykowski: niebezpieczny precedens; kompromis zły dla Polski
Przede wszystkim te zagadnienia powinny być przyjmowane w sposób konsensualny, a nie przez głosowanie. Błędem jest również mówienie o kwotach ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
WSA. Umowa najmu: Odstępne jako koszt podatkowy
Dzięki zastrzeżeniu odstępnego, umowne prawo odstąpienia - mające, co do zasady, jedynie konsensualny charakter - zostaje uzupełnione o obowiązek ... «Podatki.biz, Jul 15»
4
Bronię wartości, nie JOW-ów
Zanika konsensualny walor demokracji. Tu upada koronny argument, że JOW-y lepiej kultywują więź polityków z wyborcami, ponieważ robią to tylko z tymi, ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
5
Islamiści u granic Libanu, a w Bejrucie "bezkrólewie”
Sasnal wyjaśnia, że w Libanie obowiązuje specyficzny system polityczny - system konsensualny - według którego, najważniejsze funkcje państwowe są ... «Polskie Radio, Mai 15»
6
Rozejm z Mińska to niebezpieczna gra
... Unii Europejskiej, w sprawach dotyczących wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa nadal obowiązuje konsensualny sposób podejmowania decyzji. «Rzeczpospolita, Feb 15»
7
Andrzej Duda Superstar. "Gazeta Polska" wystawia laurkę …
Komentatorzy i polityczni przeciwnicy zgodnie przyznają: kulturalny, konsensualny, merytoryczny, pracowity. A jednak "Gazeta Polska" postarała się, by laurka ... «Gazeta.pl, Feb 15»
8
PCC: Termin zgłoszenia umowy pożyczki
O konsensualnym charakterze pożyczki przesądza fakt, że dochodzi ona do skutku ... Wobec powyższego, umowa pożyczki ma charakter konsensualny i do jej ... «Podatki.biz, Jan 15»
9
Płatek: Ludzie nie dadzą się robić w konia
Też. Parytet i suwak oznaczają partnerstwo i chęć, by mieć na uwadze interesy nie tylko kolegów u władzy. Dobry seks to seks entuzjastycznie konsensualny. «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
10
Konstytucja do poprawy - powody tłumaczy poseł Kazimierz M …
Alternatywą dla tego trybu jest ratyfikacja w drodze referendum, która w jeszcze większym stopniu eksponuje państwowy i konsensualny charakter zgody na ... «Niezalezna.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Konsensualny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/konsensualny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż