Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consensuale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSENSUALE AUF ITALIENISCH

con · sen · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSENSUALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consensuale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSENSUALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consensuale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consensuale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von consensual im Wörterbuch ist, dass es mit der Zustimmung der Parteien geschieht: Trennung c. der Ehegatten.

La definizione di consensuale nel dizionario è che si fa col consenso delle parti: separazione c. dei coniugi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consensuale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSENSUALE


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSENSUALE

conseguenze
conseguenziale
conseguenziario
conseguibile
conseguimento
conseguire
conseguire a
conseguitare
consensivo
consenso
consentaneamente
consentaneità
consentaneo
consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSENSUALE

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

Synonyme und Antonyme von consensuale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSENSUALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consensuale licenziamento significato affido separazione risoluzione divorzio diritti risposte strumento attraverso quale marito moglie comune accordo loro decidono separarsi consensuale treccani consensüale consenso sull esempio consensuel fonda istituto giuridico ministero della giustizia scheda pratica dove moduli procedura studio cataldi consiste nella decisione suggellata formale investe tutti aspetti coinvolti ricorso tribunale ordinario roma elenco documentazione allegare presentare personalmente firenze servizio occupa gestire procedimenti relativi alla quell permette coniugi evitare lungaggini procedimento giudiziale addivenendo sulla uffici giudiziari genova aggiornata presso palazzo ruolo generale civile piano legale avvocato daniel cibin specializzato diritto famiglia pratiche partire oltre alle spese assiste avanti dizionari

Übersetzung von consensuale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSENSUALE

Erfahre, wie die Übersetzung von consensuale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consensuale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consensuale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两厢情愿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consensual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consensual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम सहमति से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالتراضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

согласованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consensual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মতিসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consensuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suka sama suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einvernehmlichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consensual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng thuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதலுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहमत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rızaya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consensuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsensusie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

узгоджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consensuală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναινετική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsensuele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samförstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtykkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consensuale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSENSUALE»

Der Begriff «consensuale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consensuale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consensuale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consensuale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSENSUALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consensuale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consensuale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consensuale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONSENSUALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort consensuale.
1
Catherine Alice MacKinnon
Qualsiasi rapporto sessuale, anche il sesso consensuale all'interno del matrimonio, è un atto di violenza perpetrato contro una donna.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSENSUALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consensuale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consensuale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto processuale della famiglia
Se questa volontà di consensualizzare viene manifestata davanti al G.I., nel corso del giudizio contenzioso, è senz'altro possibile trasformare la separazione da contenziosa in consensuale (Montesano-Arieta 2002, II, 1, 652). Il problema è  ...
Dario Culot, 2008
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
La separazione consensuale. Funzione e ruolo del consenso nei rapporti familiari - 12.7.1. Requisiti per la separazione consensuale - 12.7.2. Favore per la separazione consensuale - 12.7.3. Inammissibilita` di accordi preventivi sul tipo di ...
Rita Rossi, 2009
3
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. consigli ...
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. Consigli pratici per ottenere il massimo dall'accordo risolutivo. Come raggiungere un'intesa sicura e convenienteper entrambele parti. Indice dei contenuti Introduzione. 1. E' possibile ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
4
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Ciò non esclude, tuttavia, che possa applicarsi anche al contratto di lavoro subordinato l'ipotesi di risoluzione consensuale prevista dall'art. 1372 cod. civ., che ricorre ove sia accertata una concorde volontà delle parti diretta allo scioglimento ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
5
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
CAPITOLO SESTO L'AUTOTUTELA CONSENSUALE (Gabriele Grande) Sommario: Premessa. – 1. L'autotutela consensuale con funzione accertativa. – 1.1. L'arbitrato. – 1.1.1. L'arbitrato rituale. – 1.1.1.1. La natura dell'arbitrato rituale.
Pasquale Gianniti, 2010
6
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
3. LA. SEPARAZIONE. CONSENSUALE. Indice tematico 3.1Premessa. 3.2 Natura giuridica dell'accordo e disciplina applicabile. 3.3 La simulazione della separazione consensuale omologata. 3.4 L'annullamento della separazione omologata ...
Roberto Giovagnoli, 2009
7
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Il compratore che ha ricevuto una tradizione consensuale può forse rivendicare contro un secondo compratore che ha ricevuto una tradizione reale? bisogna forse dire che questa tradizione consensuale non è se non che una disacrorta ed  ...
‎1863
8
Separazione e divorzio
2. La. separazione. consensuale. Quando si può chiedere la separazione • Un solo avvocato o due ? Il ricorso e l'udienza • Esenzioni fiscali Controllo del Tribunale e omologa della separazione Accordo in sede di separazione e futuro  ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
9
I tuoi diritti. Separazione e divorzio
4. La. separazione. consensuale. Accanto alla separazione giudiziale, che presuppone un contrasto fra le parti e richiede quindi una decisione del giudice per dirimere tale contrasto, la nostra legge prevede anche una separazione basata ...
Maria Ragozzino, Gigliola Guerreri, 2002
10
Studi di diritto civile
CAPITOLO. III. LA. SEPARAZIONE. CONSENSUALE. GUIDA 1. Premessa 2. Natura giuridica dell'accordo e disciplina applicabile 2.1. Il contenuto dell' accordo di separazione. In particolare: la distinzione tra contenuto necessario ed  ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSENSUALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consensuale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UFFICIALE: Trapani, risoluzione consensuale con Vidanov …
Pavel Vidanov non è più un giocatore del Trapani. Il club siciliano ha comunicato oggi la risoluzione consensuale del contratto del difensore ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
IL TRAPANI 2015/16. RISOLUZIONE CONSENSUALE … - TrapaniOk.it
Trapani, 18 luglio 2015 – Il Trapani Calcio comunica la risoluzione consensuale del contratto con il calciatore Pavel Vidanov, difensore di ... «TrapaniOk, Jul 15»
3
Separazione consensuale: esentasse le operazioni di trasferimento
Nella Risoluzione n. 65/E/2015 affrontato il tema della tassazione, ai fini dell'imposta di registro, degli accordi conclusi a seguito di ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jul 15»
4
Pro Vercelli, rescissione consensuale con Ragatzu
Daniele Ragatzu non è più un giocatore della Pro Vercelli. Il club piemontese ha comunicato di aver risolto consensualmente il contratto con ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Separazione consensuale: accordi di negoziazione assistita esenti …
Accordi di negoziazione assistita di separazione personale esenti da registro, bollo e ogni altra tassa: data la parificazione degli effetti ... «IPSOA Editore, Jul 15»
6
Capello lascia la guida della Russia Separazione consensuale con …
MOSCA. È ufficiale: la Federcalcio russa ha raggiunto un accordo con Fabio Capello per la rescissione del suo contratto da Ct della Nazionale. «Mattino Padova, Jul 15»
7
UFFICIALE: Casertana, risoluzione consensuale con Pontiggia
Simone Pontiggia non è più un giocatore della Casertana. Il club ha comunicato di aver risolto consensualmente il contratto con il giocatore. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Ufficiale, Casertana: risoluzione consensuale per Pontiggia
E' terminata l'esperienza con la maglia della Casertana per Simone Pontiggia. L'attaccante, vivaio Milan, ha ufficialmente risolto ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
Fabio Capello dice addio alla Russia: risoluzione consensuale
Dopo 3 anni esatti (19 luglio 2013) Fabio Capello lascia l'incarico di ct della nazionale russa. L'ex allenatore del Milan ha raggiunto l'accordo ... «Panorama, Jul 15»
10
UFFICIALE: Russia, separazione consensuale con Fabio Capello
La Federazione calcistica della Russia annuncia sul proprio sito ufficiale la separazione dal capo allenatore della squadra Nazionale Fabio ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consensuale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consensuale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z