Lade App herunter
educalingo
niesamowitosc

Bedeutung von "niesamowitosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIESAMOWITOSC AUF POLNISCH

niesamowitosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIESAMOWITOSC

bezlitosc · calkowitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · nielitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · obfitosc · okwitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · prawowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc · rozmaitosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIESAMOWITOSC

niesadowy · niesalonowy · niesamodzielnie · niesamodzielnosc · niesamodzielny · niesamodzielny pracownik naukowy · niesamoistnosc · niesamoistny · niesamolubnie · niesamolubny · niesamowicie · niesamowito · niesamowity · niesamozywny · niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIESAMOWITOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · roznolitosc · slabowitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

Synonyme und Antonyme von niesamowitosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIESAMOWITOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niesamowitosc ·

Übersetzung von niesamowitosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIESAMOWITOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niesamowitosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niesamowitosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niesamowitosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪事
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rareza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

weirdness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

weirdness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

странность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquisitice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

weirdness
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étrangeté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keanehan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seltsamkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凄味
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이상한 것들
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wiring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

weirdness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

weirdness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

weirdness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acayiplik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stranezze
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niesamowitosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciudățenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραξενιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreemd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

weirdness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

weirdness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niesamowitosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIESAMOWITOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niesamowitosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niesamowitosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niesamowitosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIESAMOWITOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niesamowitosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niesamowitosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 116
Aby wyjaśnić tę zagadkową ambiwalencję znaczeniową, Freud, mówiąc o „niesamowitości przeżycia” oraz „niesamowitości fikcji literackiej”, wprowadza psychoanalityczne pojęcie „powrotu wypartego” (i/lub „przezwyciężonego”), konkludując, ...
Dariusz Brzostek, 2009
2
Rozprawy i szkice: Stanisław Lem - Strona 65
sać, że „kamieniem probierczym fantastyki jest wrażenie nierędukowalnej niesamowitości" (l'impression ćTetrangete irreductible). Podług Caillois, kpi Todorov, gatunek utworu zależy od stopnia zimnokrwistości czytelnika: jeśli się zlęknie, ...
Stanisław Lem, 1975
3
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 337
M. P. Markowski, co opisałam już we wcześniejszym fragmencie artykułu, zwraca uwagę na niesamowitość świata, przedstawionego w Kosmosie31-Freudowskie Unheimlich-Obce, coś czego nie można opanować. Powieść obrazuje więc ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
4
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 109
rych, prymitywnych wierzeń, pojawia się w nim uczucie niesamowitości. Kto stąpa mocno po ziemi, ten raczej nie zazna podobnego stanu. Inaczej jest z niesamowitością wynikającą z wypartych, infantylnych kompleksów, do których Freud w ...
Tomasz Małyszek, 2014
5
Rekin z parku Yoyogi - Strona 1968
niesamowitości,. alegorii,. heterotopii. Ścieżka. niesamowitości. jest. najstarsza. i przypomina mi o uroku pierwszego spotkania z Japonią, która mnie zadziwiła i nie przestaje zadziwiać. Niesamowite! Zapewne powtarzałabym to słowo do ...
Joanna Bator, 2014
6
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi ... - Strona 158
tkniecia sie z tym, co Freud nazywa „niesamowitym". Grabiñski opatrzyl tom nowel, w którego sklad wchodzi Kochanka Szamoty, tytulem Niesamowita opowiesc. Niesamowitosc wiqza- laby sie z odkryciem tego, co powinno ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001
7
Wojciech Żukrowski - Strona 57
W czasach nam bliższych do niesamowitości przyzwyczajali nas twórcy ekspres jonizmu i nadrealiz- mu. Wydaje się, że niesamowitość w prozie dwudziestowiecznej ma nie tylko taki wymiar, który objawia się w funkcjach ludycznych, ...
Stefan Melkowski, 1985
8
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 34
Jej pierwsze dwa wiersze – w „przekładzie dostosowanym do lekcji Heideggera”, jak zapewnia wydawca – brzmią: „Wiele jest niesamowitości, lecz nic nie przewyższa niesamowitością człowieka” (M. Heidegger, Wprowadzenie do metafizyki, ...
Jan Swianiewicz, 2015
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Odczuwam to jako pewną niesamowitość – zwłaszcza że raz to ukłucie i sztywnienie wargi obudziło mnie w środku nocy: jakby czyhał na mnie jakiś złośliwy demonek, którego mam w sobie, we wnętrzu. (I czyż tak nie jest? Czy nasze ciało nie ...
Józef Hen, 2013
10
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 134
Opis ten sygnalizuje stałość, siłę, ale też niesamowitość postaci, podkreśla spowijającą ją tajemnicę. Nie jest stylizowany na wzór eposu rycerskiego, lecz w odniesieniu do powieści awanturniczej. Trzeci wyrazisty typ wyglądu wiąże się z rolą ...
Paulina Małochleb, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niesamowitosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niesamowitosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE