Lade App herunter
educalingo
nieugietosc

Bedeutung von "nieugietosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEUGIETOSC AUF POLNISCH

nieugietosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEUGIETOSC

cietosc · kretosc · nadetosc · napietosc · nieobjetosc · niepojetosc · nierozgarnietosc · objetosc · odetosc · rozdetosc · rozpietosc · swietosc · uwzietosc · wgietosc · wydetosc · wzdetosc · wzietosc · zacietosc · zajetosc · zamknietosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEUGIETOSC

nieudolnosc · nieudolny · nieudzielenie · nieudzielnie · nieudzwigniony · nieufnie · nieufnosc · nieufny · nieugaszony · nieugiecie · nieugiety · nieugrzeczniony · nieujarzmiony · nieujednany · nieujetny · nieujety · nieujezdzony · nieujmujacy · nieuk · nieukladnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEUGIETOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · zawzietosc · zmietosc

Synonyme und Antonyme von nieugietosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEUGIETOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieugietosc ·

Übersetzung von nieugietosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEUGIETOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieugietosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieugietosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieugietosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

僵化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflexibilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflexibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негибкость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflexibilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠিন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflexibilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak fleksibel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inflexibilität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不撓性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽힐 수 없음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflexibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể uốn cong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்து கொடுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताठपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararlılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inflessibilità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieugietosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негнучкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflexibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαμψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbuigsaamheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflexibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleksibilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieugietosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEUGIETOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieugietosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieugietosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieugietosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEUGIETOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieugietosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieugietosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szybowanie z sukcesem - Strona 94
5.26. Nieugiętość Nieugięta postawa jest chyba jednym z trudniejszych schematów, gdyż jak sama nazwa wskazuje, mamy do czynienia z osobą nieelastyczną, zamkniętą na wiedzę i argumenty oraz skupioną na własnych doświadczeniach i ...
Sylwia Fleischer, 2013
2
Zaklete Swiatlo - Strona 105
Że nieugiętość też przywiózł stamtąd, bo ją odziedziczył po rodzicach i po dziadku. I że duma zeszła z ojca i dziadka, i weszła w niego, i nawet tak szczelnie doń przylega, że czuje się w niej jak w nowym, dopasowanym i modnym garniturze.
Czeslaw Dziekanowski, 1971
3
Krytyczne eseje z historii Polski XX wieku - Strona 328
... się autorytetem Stolicy Apostolskiej będzie zmuszony albo abdykować ze swej niezależności na rzecz rządu, albo wykazać nieugiętość, żeby ją ocalić, ale za cenę nieugiętości, która będzie wyglądać na bunt przeciwko władzy rządowej.
Tadeusz Wyrwa, 2000
4
Kobieta polska w wyobraźni społeczeństw niemieckiego ... - Strona 73
Ich nieugięta postawa mimo natarcia policji, czołgów wojskowych pomogła w odniesieniu zwycięstwa nad siłą militarną i policyjną. Dalszymi powieściowymi wcieleniami wzorowego stosunku do spraw walczącego proletariatu są kobiety w ...
Arno Will, 1983
5
Ultra Montana
Wizja objęcia przeznią urzędui przeniesienia siędo Villa wyzwoliła bowiem w Sos-nowieto,co na próżnostarały sięwykrzesać Nastkai psycholog Cindy –bunti nieugiętość.Nawet jużdo adwokatów się zwrócił, by załatwili sądowny zakaz ...
Witold Horwath, 2005
6
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 129
... blada czarnobrewa, poważna choć młoda jeszcze, zupełnie się różniła od męża, który przy niej podobny był przebranej niewieście. W oczach jej błyska! ogień życia i zapału, męztwo, stałość, nieugiętość. Czoło wzniosłe, gładkie, spokojne, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
7
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: ...
... się i uczynności, tylko w towarzystwie dobraném bywał wesół, uprzejmy, i z staroświecka bardzo mile dowcipował. Ostrość i nieugiętość jego charakteru okazywała się bitych i rannych zostało na placu tylko kilkudziesiąt, ale stracili · – 274 -
Feliks Wrotnowski, 1838
8
Zdrada strażnika planety
Znamionowały upór i silną wolę, wytrwałość i nieugiętość, nieustępliwość i niezłomność. Czyż nie takie przymioty winny były cechować dzielnego wojownika, gotowego oddać życie w słusznej sprawie? – Idźcie i prowadźcie. – Mu-ur ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
... to koniec walki o wolność i godność człowieka”106 i jeżeli „nie ma czegoś absolutnego, czegoś, co podzielałoby boską nieugiętość w odrzucaniu uległości wobec ludzkich słabości, nie mamy powodu, aby dalej przeciwstawiać się złu”107.
Marcin Kilanowski, 2012
10
Etyka: praca zbiorowa - Strona 131
W stosunku do ludzi niżej w systemie usytuowanych, wykazują władczość i nieugiętość oraz bardzo często lekceważenie i pogardę. Głowę noszą wysoko i dumnie, często starają się wyglądać tak, jakby ich żywcem zdjęto z pomników.
Henryk Jankowski, 1979
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieugietosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieugietosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE