NIEWPRAWNOSC - Definition und Synonyme von niewprawnosc im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEWPRAWNOSC AUF POLNISCH

niewprawnosc

MIT «NIEWPRAWNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niewprawnosc ·

ÜBERSETZUNG VON NIEWPRAWNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niewprawnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewprawnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewprawnosc» in Polnisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无能

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incompetencia

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incompetence

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षमता

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجز

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

некомпетентность

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incompetência

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযোগ্যতা

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompétence

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakcekapan

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inkompetenz

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無能

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무능력

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incompetence

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất tài

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறமையின்மை

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकार्यक्षमता

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceriksizlik

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incompetenza

65 Millionen Sprecher

pl

Polnisch

niewprawnosc

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

некомпетентність

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incompetență

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανικανότητα

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbevoegdheid

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkompetens

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkompetanse

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWPRAWNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niewprawnosc

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niewprawnosc».

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWPRAWNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewprawnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewprawnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 352

D przysl. Lowié ryby przed niewodem «cieszyc sic przed wczeánie ze spodziewa- nych korzysci» niewprawnie «bez wprawy, nieudolnie, nieumie- jçmie»: Niewprawnie cos robié. niewprawnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nie- wprawny: ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

2

Pamiętniki czasów moich, dzieło pośmiertne - Strona 177

Tu jaki w calym ciagu téj wojny pokazaly sie widocznie w przywodzcach korpusów tych, nieznajomosó wojny, nieostró'znosc', zupelna niewprawnosc w boje, oddzialy tc tak zle byly prowadzone , 20 osobliwie obrotni, przemyslni kozacy, ...

Julian Ursyn NIEMCEWICZ, 1848

3

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 157

nevjeètlna — nezaboràvljivôst nevjestlna, voc. riè-no! f nie- zrçcznoàé /; niewprawnosc /; nieporadnosc f; nieznajo- moác f rzeczy nèvolfia, gen. pl rièvôlja, f ne_- dza /, bieda /; nieszczçàcie n; opresja f, iiiedola /; tro- aka f; kîopoty pl, tarapaty pl; ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

4

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 212

... wolno ( = nie mozna) niewolny niewonny niewód nie w pemi ( = niezupemie) nie w pore niewprawiony [30] niewprawnie niewprawnosc niewprawny nie wprost niewrazliwie niewrazliwosc niewrazliwy niewskazany (= niepozadany; tez w zn.

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

5

Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)

... niewinnosc 782 niewlasciwie 129, 432 niewlasciwy 128, 431, 787, 875 niewlaczanie sie 737 niewolniczo 137 niewolniczy 139 niewprawnie 129 niewprawnosc 147 niewprawny 796 niewrazliwosc 418 niewspolmiernie 663 niewtr^canie sic ...

Piotr Żmigrodzki, 2001

6

Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 20

bieglosc [rzecz.] «nabyte doswiad- czeniewwykonywaniuczegos»s. (wy- robienie, sprawnosc) :niedoswiadczenie, niewprawnosc, niesprawnosc <Jego bledy byty wyni- kiem niedoéwiadczenia. W rysunku widaó bylo niewprawnoéó reki.

Regina Matys, 1997

7

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...

NIEWPRAWNOSC, Sci, s.j. want of practice, unskilfulness. NIEWPRAWNY, A, E, unpractised, unskilful. NIEWSTYD, U, s. m. shamelessness, impudence, effrontery. NIEWSTYDLIWY, A, E, shameless, impudent, barefaced. NIEWSTYDNIK, A ...

Erazm Rykaczewski, 1851

8

Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 161

NIEWPRAWNOSC, set, s.f. want of practice , unskilfulness. N1EWPRAWNY, A,E, unpractised, unskilful. N1EWSTYD, u, s. m. shameless- ness, impudence, effrontery. N1EWSTYDLIWY, A, E, shameless, impudent, barefaced. NIEWSTYDNIK, i ...

Alexander Chodźko, 1874

9

Chodzki Alexandra Dokładny słownik polsko-angielski: ... - Strona 346

UNRESISTING. UNSKILFUL, ûn-skil'-fûl , ad/, nicbiegly, niewprawny,niedoswiad- czony, nleuinicjetny. — LY, adv. niewprawuie , nieumiejetnie. — NESS, s. niewprawnosc, nieumieje- tnosc. UNSKILLED, fln-sklld', adj t— in), zob. UNSKILFUL.