Bedeutung von "nowo budowany" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NOWO BUDOWANY AUF POLNISCH

nowo budowany

ÜBERSETZUNG VON NOWO BUDOWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von nowo budowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nowo budowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nowo budowany» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新建
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de nueva construcción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: newly built
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नव निर्मित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بنيت حديثا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: недавно построенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recém-construído
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সদ্য নির্মিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nouvellement construit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baru dibina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neu gebaut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新しく建てられた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신축
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mentas dibangun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xây dựng mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிதாக கட்டப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नव्याने बांधण्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeni inşa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuova costruzione
• Polnisch: nowo budowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нещодавно побудований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nou construit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεόκτιστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuutgeboude
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nybyggda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nybygde

10 BÜCHER, DIE MIT «NOWO BUDOWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nowo budowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nowo budowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 328

-szów nowiutki nowobogacki (114) nowo budowany (96) nowoczesny nowo formujący się (96) nowo/grodzki (z Nowogrodu) (78) Nowo/gród, -/grodu Nowo/gródek, -dka nowo/gródzki (z Nowogródka) (78) nowohucianin, -anina; -anie, -an (133 ...

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968

Ameryka po KaWałku

... tylko siedemdziesiąt sze9ć. Typowy nowo budowany dom ma powierzchnię dwustu pięćdziesięciu metrów kwadratowychi zawiera trzy# cztery sypialnie, co najmniej dwie azienki, kilka garderób oraz garaZ na dwa samochody. Przestrze" ...

Marek Wałkuski, 2014

Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 143

Znajomy Petera, mieszkający tu na stałe Niemiec, pokazuje nam swój nowo budowany dom. To niewielka budowla, otwarta, z tarasem i kilkoma pokojami. Ale wszystko rzetelnie budowane z niemiecką solidnością. Po drodze mijamy ogrody z ...

Joanna Morea, 2014

Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...

Most na Pilicy nowo-budowany na palach sosnowych wygodny. Piec wapienny niedaleko rzeki wystawiony z cegly. Баmień wapienny ciqgnqcy sie jednq warstwq bardzo dobry, z którego na этап; pieu kol-cy 150 w sohîe ' zawierajqcy, korzec ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...

Most na Pilicy nowo-budowany na palach sosnowych wygodny. Piec wapienny niedaleko rzeki wystawiony z cegły. Kamień wapienny ciągnący się jedną warstwą bardzo dobry, z którego na intratę piec korcy 150 w sobie zawierający, korzec ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

Koniec świata w Breslau

Smolorz dzielił swoją uwagę pomiędzy mercedesa a nowo budowany,potężny gmach Prezydium Policji przy Schweidnitzer Stadtgraben. Przeddomem towarowym Wertheima baron vonHagenstahl skręciłwlewo, aprzed kościołemBożego.

Marek Krajewski, 2011

Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...

Most na Pilicy nowo-budowany na palach sosnowych wygodny. Piec wapienny niedaleko rzeki wystawiony z cegły. Kamień wapienny ciągnący się jedną warstwą bardzo dobry, z którego na intratę piec korcy 150 w sobie zawierający, korzec ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 167

Po południu zaś odbyła się uroczystość położenia kamienia węgielnego pod nowo budowany most metalowy na Sekwanie. Mikołaj z towarzyszącą mu Aleksandrą, wyraźnie wzruszony, zainaugurował budowę mostu na Sekwanie ...

Jan Sobczak, 2009

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 71

Już na początku przewodnika wymieniono budowane w latach powojennych dzielnice. Niestety dominują w ... Większość nowo budowanych budynków ma trzy, cztery i pięć kondygnacji, choć trzeba odnotować wyjątki. W pierwszych latach ...

Józef Krajewski, 2013

Usprawnianie rynku pracy w rejonach uprzemysławianych - Strona 86

Te dwie cechy muszą znaleźć swe odzwierciedlenie w przyjętej systematyzacji, która różnić się powinna (ze względu na specyfikę takiego układu) od przyjmowanej w przedsiębiorstwach już istniejących czy nowo budowanych, ale w innych ...

Jan Szupiło, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOWO BUDOWANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nowo budowany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wodociągowcy zamknęli Marymoncką

Nowo budowany kolektor nie jest w żaden sposób zagrożony. Już płyną nim ścieki - mówi "Super Expressowi" Roman Bugaj. Ta inwestycja ma się zakończyć ... «SE.pl, Nov 15»

Budowę kolei metropolitalnej zakończą za kilkadziesiąt lat

Już wiadomo, że rozkłady jazdy linii tramwajowych obsługujących te przystanki, czyli 1, 2, 6, 7, 10, 11 nie ulegną zmianie. Nowo budowany przystanek SKM ... «fakt.pl, Nov 15»

Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. W listopadzie koniec …

Nietypowym i zarazem jednym z najbardziej wymagających dla wykonawcy rozwiązań dla ujścia Wisły jest nowo budowany odcinek przedłużenia kierownicy ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»

Dobór rolet zewnętrznych w nowo budowanych ...

Odpowiedź eksperta: Etap wznoszenia ścian to dobry moment na podjęcie decyzji o montażu rolet. Wtedy można wybierać między trzema wariantami – rolety ... «Budujemy Dom, Mai 15»

Wspięli się na 660-metrowy budynek i... zrobili sobie selfie

Nowo budowany chiński wieżowiec będzie drugą co do wielkości budowlą na świecie. Konstruktorzy zapowiadają, że jego wysokość osiągnie 660-metrów. fot. «Radio ZET, Mai 15»

Planujesz budowę domu? Weszły w życie ważne zmiany

W roku 2020, zgodnie z unijną dyrektywą, każdy nowo budowany dom w krajach Unii Europejskiej będzie musiał być energooszczędny. Justyna Golonko, awi. «Polskie Radio, Mär 15»

Baron PSL jak Sławomir Nowak

Nowo budowany dom miał powierzchnię 234 mkw., z tego powierzchnia użytkowa to 155 mkw. W dokumentach figuruje jako inwestor budowy. Zapytaliśmy ... «Niezalezna.pl, Sep 14»

Hala widowiskowo-sportowa "Gliwice" już się reklamuje [ZOBACZ …

Nowo budowany obiekt, nie będzie się nazywał, jak dotąd "Podium", ale hala widowiskowo-sportowa "Gliwice". Uchwałę w tej sprawie przyjął samorząd miasta. «Dziennik Zachodni, Nov 13»

Energooszczędne domy

W 2020 roku zgodnie z unijną dyrektywa, każdy nowo budowany dom w krajach Unii Europejskiej będzie musiał być energooszczędny. To znaczy, że będzie ... «Polskie Radio, Jul 13»

Apartament za 280 mln dol. Będzie najdroższy na świecie

Penthouse w nowo budowanym drapaczu chmur w Monako ma kosztować 280 milionów dolarów, czyli ponad 880 mln zł - to będzie najdroższy apartament na ... «TVN24, Apr 13»