Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obrabianie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRABIANIE AUF POLNISCH

obrabianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBRABIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRABIANIE

obra
obrab
obrabac
obrabek
obrabiac
obrabialnosc
obrabialny
obrabiarka
obrabiarkowy
obrabic
obrabka
obrabowac
obrabowywac
obrabywac
obrac
obracac
obracac sie
obracak
obracalny
obracanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBRABIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyme und Antonyme von obrabianie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRABIANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obrabianie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRABIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obrabianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obrabianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrabianie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mecanizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

machining
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मशीनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالقطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usinagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemesinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bearbeitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

機械加工
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எந்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavorazione a macchina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obrabianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prelucrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανική κατεργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bearbetning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maskinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrabianie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRABIANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obrabianie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrabianie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRABIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrabianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrabianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Bronie czyli haku rzędziastym *) Prostem a bardzo skutecznem narzędziu do spulchnienia ziemi przy uprawie i obrabianiu wszelkich roślin, rzędami uprawiać się mających. Wynalazku pana Jana Ewang. Hoeblinga. Wydawca dziełka, tego ...
Adam Kasperowski, 1844
2
Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...
Kunszt orężny rozszerzył się wtedy w Rossyi, do czego niemało pomogło odkrycie i obrabianie rudy. Obrabianie to, iakośmy wyżey powiedzieli, zaczęło się stale odbywać za panowania Michała. Za czasu Kilburgera były cztery żelazne ...
Nicolaus Grecz, 1823
3
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Zajęcia: tęsknota DO, zamyślenie NAD ojczyzną. Strój: szata powłóczysta, czyli rapsodyczna, we wzbałmoszonych włosach oczywiście przepisowa, niestety, gwiazda. Imiona: Elloe, Ellenai, Maryla, Laura. Polki romantyczne obrabiali na ...
Piotr Kowalski, 2007
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 541
O.dla kogoś:Obóz dla uchodźców, dla wysiedleńców, dla internowanych. obrabiać ndk I 1. «nadawać czemuś zamierzony kształt» □ ktoś obrabia coś - (czymś, rząd. za pomocą czegoś): Rzeźbiarz obrabiał dłutem drewniany klocek. 2.
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 648
«nadawac czemus zamierzony ksztalt» □ ktos obrabia eos - (czymá, rzad. za pomoca czegos): Rzez- biarz obrabial dlutem drewniany klocek. 2. «wykañczac brzegi materialu specjalnym éciegiem» Dktoá obrabia eos - czymá (z nazwq sciegu ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Studja literackie - Strona 101
Obrabianie cząstkowych podań zdaje nam się trudném i nad siły; bo one, aby się wytłumaczyły, potrzebują być w związku, w jedności i całości; artystom zaś pozostaje, nie obrabiać podania, alejakeśmy rzekli to dawniej, tworzyć w ich duchu.
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Rady Przyiacielskie Mlodemu Czcicielowi Nauk I Filozofii (etc.)
sobcą, postawić się w mieyscu bezstronnego »sędziego, i obrabiać ią tak długo, póki tylko »zostanie na niéy co do obrabiania." – Rzucenie więc myśli iakowéy na papier, będzie dopiéro dla ciebie wstępem, będzie materyą do trudnieyszey ...
Jozef Kalasanty Szaniawski, 1823
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 251
Przedmioty o złożonych kształtach można obrabiać: 1) frezowaniem kształtowym za pomocą frezu kształtowego o takim zarysie, jaki powinien uzyskać obrabiany przedmiot; w ten sposób obrabia się czasem mało dokładne koła zębate, ...
Aleksander Górecki, 1991
9
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1
1 jakoście 8 wyśmiewae 14 pleban zapytał zdziwiony jej 23 cierpiene 25 pinniądze, kióreś 14 (niepoznać) 22 Weidem 3 i 4 ogrodowizny wszelkie obrabiania, włókna robienie, płótna blichowanie 8 obiegał 25 pożytek swej duszy zbawienmy i ...
Julia Goczatkowski, 1843
10
Bokserka
To, co przeżywała Z Bartem, czy to, co przeżywali opowiadający, którzy mielili wersje, dowolnieje obrabiając? (Lu powiedziała Sprite, że dawniej ludzie siadywali przy ogniskach i Snuli opowieści. Potem przyszło pismo. Tak, ludzie tęsknią za ...
Grażyna Plebanek, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRABIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obrabianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak zostać kumplem Sławomira Mrożka?
Takie współczesne obrabianie filozoficzne, porządkowanie świata, a nie wymyślanie nowego nurtu filozoficznego. Największą jego cechą i umiejętnością było ... «Polskie Radio, Okt 15»
2
Pracownia Twórczego Szkła - warsztaty witrażu i mozaiki
W czasie warsztatów poznaje się podstawy techniki Tiffany - cięcie i obrabianie szkła, łączenie elementów, lutowanie. Z czasem, projektuje się swoje wzory. «CO JEST GRANE, Okt 15»
3
W organizacji PO wszystko na niby. Tylko obrabianie państwowej …
Tylko obrabianie państwowej kasy dla własnych korzyści i swych najwierniejszych jest realem. opublikowano: 6 października. fot. platforma.org. Zagrywka z ... «wPolityce.pl, Okt 15»
4
Kolejka do serca
Zdobywanie materiału to jedna trudność, drugą – nie mniej pracochłonną – jest jego obrabianie, dopasowywanie, wkomponowywanie w całą makietę. «Gość Warszawski, Feb 15»
5
Maffashion, Abstrachuje.TV, Niekryty Krytyk. Oni mają miliony …
W Warszawie na początku znała tylko kilka ulic, żyła w rytmie: rano sesja zdjęciowa, praca, po powrocie do domu obrabianie zdjęć i umieszczanie ich na blogu, ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
6
Adidas: nowa aplikacja zmienia kupujących w projektantów
Aplikacja umożliwia wgrywanie zdjęć i obrabianie ich w edytorze zbliżonym do tego, jaki działa na Instagramie. Obraz można zamieścić w dowolnym miejscu na ... «Evigo.pl, Sep 14»
7
"Bank Lady": Obrabianie pustego sejfu
W filmowej wersji "Miasteczka Twin Peaks" dwóch policjantów w środku nocy dobija się do drzwi właściciela kempingu. Na przeprosiny stróżów prawa ... «Dziennik.pl, Aug 14»
8
Tydzień z Watch Dogs - zabawa rozłożona na czynniki pierwsze
... dostęp do każdej kamery w mieście (także tych w domach cywili), podsłuchiwanie rozmów, obrabianie bankomatów, włamywanie się do policyjnego systemu ... «gram.pl, Mai 14»
9
Zanim wypłacisz pieniądze z bankomatu, koniecznie to sprawdź
mBank znalazł sobie kolejną metodę na "obrabianie" klientów. Mianowicie teoretycznie za wypłatę z bankomatów Euronetu nie pobiera prowizji, ale... jeśli ... «HotMoney, Sep 13»
10
Jak najlepiej wykorzystać ostatnie dni wakacji?
Każdorazowo będzie wiązało się to z wyszykowaniem się do szkoły i spędzeniem tam kilku godzin, a następnie oddaniu się takim obowiązkom, jak obrabianie ... «Wirtualna Polska, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrabianie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obrabianie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż