Lade App herunter
educalingo
obtoczyc

Bedeutung von "obtoczyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBTOCZYC AUF POLNISCH

obtoczyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBTOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBTOCZYC

obtargany · obtarty · obtluc · obtluc sie · obtluczenie · obtlukiwac · obtlukiwanie · obtoczenie · obtoczki · obtocznik · obtopic · obtopienie · obtopniec · obtracac · obtracic · obtracic sie · obtraktowac · obtropic · obtrzasac · obtrzasnac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBTOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Synonyme und Antonyme von obtoczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBTOCZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obtoczyc ·

Übersetzung von obtoczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBTOCZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von obtoczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obtoczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obtoczyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折腾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacudida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toss
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टॉस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жеребьевка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lançar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরসঁচালন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tirage au sort
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Toss
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동전 던지기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Toss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quăng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाणेफेक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scossa
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obtoczyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жеребкування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arunca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάρριψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Toss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obtoczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBTOCZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obtoczyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obtoczyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obtoczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBTOCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obtoczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obtoczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
Przygotować dressing (zob. przepis poniZej) i umie9cić w duZej salaterce. WoZyć pomara"cze do salaterki i obtoczyć w dressingu, a następnie wyjąć je i uoZyć na pómisku, jako spodnią warstwę. OdoZyć 10 kawaków do przybrania. Obtoczyć ...
Deepak Chopra, 2015
2
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 33
Możnaje obtoczyć w kawałkach migdałów czy rozdrobnionych pistacjach. Można również je obtoczyć w cukrze pudrze (do wyboru) i umieścić na środku cały migdał lub przekrojoną na pół czereśnię kandyzowaną. Udekorowane ciasteczka ...
Bernadeta Schiavone, 2016
3
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
Posolić, posypać pieprzem i posmarować roztopionym masłem. Obtoczyć w drobno utartym parmezanie dość mocno dociskając. Następnie już standardowo, zanurzyć w rozbitym jajku i obtoczyć w bułce tartej. Smażyć na rozgrzanej patelni na ...
POLISH EXPRESS, 2014
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 263
Wykonanie: Odważyć 100 g mięsa mielonego, dodać 20 g bułki namoczonej i zmielonej oraz przyprawy (sól, pieprz), dobrze wyrobić, uformować kulę, obtoczyć w bułce tartej, nadać kształt owalny. Drugą porcję zmielonego mięsa wyrobić z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 183
Formować małe grube kotlety, obtoczyć je w bułce lub w rozbitym jajku i bułce tartej, smażyć i podawać z sosami i surówkami. W celu ułatwienia smażenia formuje się po dwa kotlety na porcję. telnia. Sposób wykonania. Kapustę oczyścić ...
Aleksandra Procner, 2005
6
Powodziowa transformacja gruboklastycznych aluwiów w żwirodennych ...
W dolinie Sofy nie stwierdzono wyraznych prawidlowosci w zmianle wskaznika obtoczenia. Dla kazdego stanowiska wartosc tego parametria przekraczala 0,70, nigdzie jednak nie byla wieksza od 0,80. Nalezalo oczekiwac, iz wraz z biegiem ...
Roman Malarz, 2002
7
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Wzdłuż profilu podłużnego Bobru oraz ważniejszych dopływów (Lomnica, Kamienna, Kwisa) pobrano 54 próby z dna, w nurcie, przy niskim stanie wody. Stopień obtoczenia ziarn kwarcowych frakcji 1–1,25 mm określono metodami A. Cailleux ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1966
8
Prace - Wydania 6-9 - Strona 50
Minimalnie wzrasta obtoczenie otoczaków pegmatytów w Białym Dunajcu : od 0,64 w Kuźnicach do 0,66 w ostatnim punkcie pomiarowym, koło Boru Na Czerwonem (tab. 29). Tabela 29 Średnie obtoczenie i współczynnik wyselekcjonowania ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
9
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Analizując obtoczenie ziarn kwarcu we frakcji 0,25 — 0,12 mm dla wyodrębnionych osadów serii piaszczysto-pylastej stwierdza się, że najlepsze obtoczenie wykazują piaski z niewielką domieszką pyłu (współczynnik obtoczenia R waha się w ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1983
10
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... Maydanie sam do Kołakow przepiiaionc zachencał Kozakow, Czerń, sporzondziwszy z grubego drzewa zakrywali, aby się za niemi od impetu kul mogli ukryc, z tyłu zas obtoczyc kazał żerdziami y szpanszreterami, aby nieuciekali w szrodku ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obtoczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obtoczyc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE