Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "otrzec sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTRZEC SIE AUF POLNISCH

otrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OTRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OTRZEC SIE

otrzasnac
otrzasnac sie
otrzasniecie
otrzebiac
otrzec
otrzepac
otrzepac sie
otrzepki
otrzepywac
otrzesac
otrzesienie
otrzesiny
otrzewiczkowac
otrzewna
otrzewnowy
otrzezwiac
otrzezwialy
otrzezwic
otrzezwic sie
otrzezwiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OTRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von otrzec sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTRZEC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von otrzec sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTRZEC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von otrzec sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von otrzec sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otrzec sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接近
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acercate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

come close
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करीब आ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقترب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приблизиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chegar perto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুছা আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se rapprocher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lap Ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komm näher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近づきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가까이 와서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngilangke Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến gần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் துடைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट पुसणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos mendil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vieni vicino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

otrzec sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наблизитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se apropie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρχονται κοντά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naby kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komma nära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komme nær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otrzec sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTRZEC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «otrzec sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otrzec sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTRZEC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otrzec sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otrzec sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 155
otrzec. sie. „poruszyc czyms (np. drzewem) tak gwal- townie, aby cos (np. owoce) z tego spadlo": Wszcdlszy na gruszç, otrzasl kilka dorod- nych owoców. Otrzasl popiól z papierosa na dywan i wypalil w nim niewtelkq, acz z dale- ka widoczna, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Bo iákow S. Greg Nis pocalowänintwarz oéiera sie otwarz immediate, beš wßePsal. 3 . ... wiekuist.egof wiedzze ječpotrzeba pierwew otrzec sie omicc3ktory Bog wvstächswoich trzyma/trzebä wprzad koßtowaé krzvza/trudow/vmartwienia.
Jacek Liberiusz, 1665
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Vorbeygehen, v. irr. m. nn. s., Prs. ich gehe vorbey, Part. prs. vorbeygehend, Imperf. ich –, er ging –, Conj. daß ich –, er vorbeyginge, Imper. gehe vorbey, Part.prt. vorbeygegangen, mimo išč, otrzeč sie o co, z. B. o piekne mury, Twardowski.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom Variants
... a burden that is specified by the type of the "brush”; pobrudzic' sobie rece 'soil one's hands'; miec' chora ambicje 'be overly ambitious'; byc' przestraszonym 'be afraid'; skorzystac', otrzec' sie 0 cos' 'take advantage of sth, to come across sth'.
Renata Szczepaniak, 2006
5
Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza
Chodza jak bledni, smutni jak nocna poczwara 195, dla cichej goloty 194, gtupim ród czlowieczy 181, kazdy sie umyka I ... kontekstach odnosza.ce sie wylacznie do czlowieka): mieszkac, nosic, otrzec sie, pic, powrócic, styszec, umrzec, por.
Paweł Suder, 2002
6
Czasami pamięć nie kłamie - Strona 80
w nasladowaniu frazy próbuje raz po raz otrzec sie o Slowackiego, Wyspiañskiego, takze Gombrowicza. Czemu nie! Tak po prawdzie jest mu dalej do nich niz na biegun pólnocny. U Brylla swojskie, chocby mocno szkaradne, oponuje zawsze ...
Aleksander Ziemny, 1997
7
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
... uzależniać podrèm podréti zwalić, zburzyć, zniszczyć, zerwać, spruć podŕgnem podŕgniti potrzeć, wytrzeć, natrzeć, otrzeć podŕsam podŕsati otrzeć się, pociągnąć podstávim podstáviti podstawić, podłożyć podstávljam podstávljati podstawiać ...
Rada Leèiè, 2011
8
Zrodzona z walki: - Strona 221
Bronilem sic przed tym zaszczytem slabo i raczej formalnie, bo mialem wielka. ochote. zobaczyc stolice., otrzec sie. o nowych ludzi i posluchac, co tez na temat szkoly i nauczyciela powie „góra". Przyjalem propozycje. i 12 maja ruszylem do ...
Tadeusz Sierocki, ‎Jan Sobczak, ‎Władysław Ważniewski, 1976
9
Od Biblii do literatury: siedemnastowieczne dzieła literackie z ...
Czas, by zdjac zen fatum rzu- cone zjadliw^ i niesprawiedliwa^ krytyka^ mlodego Mickiewicza, nasmie- wajacego sie z ... Swietnie pokazuje to eseistyczna czesc tego tekstu, ostatni zas jego fragment, pozwala „otrzec sie" o swiat kulturalny, ...
Małgorzata Krzysztofik, 2003
10
Rozmowy z milczeniem - Strona 15
sto biegnie naprzód, odwraca sie. i przynagla niecier- pliwie: — Pre.dzej! czy nie mozesz isc pre.dzej? — Тaк, nie ... Otrzec sie. o ten swiat, zakosztowac owego smaku, który w tym wieku jest smakiem nieomal — zycial... Zdaje sie., ze nie ...
Pola Gojawiczyńska, 1957

REFERENZ
« EDUCALINGO. Otrzec sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/otrzec-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż