Lade App herunter
educalingo
panoszyc

Bedeutung von "panoszyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PANOSZYC AUF POLNISCH

panoszyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PANOSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc · przyproszyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PANOSZYC

panoptykalny · panoptykon · panora · panorama · panoramicznie · panoramicznosc · panoramiczny · panoramiczny ekran · panoramowac · panoramowanie · panoramowy · panorowy · panosza · panosze · panoszenie sie · panoszyc sie · panowac · panowanie · panowski · panowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PANOSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Synonyme und Antonyme von panoszyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANOSZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

panoszyc ·

Übersetzung von panoszyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANOSZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von panoszyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von panoszyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panoszyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panoszyc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panoszyc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

panoszyc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

panoszyc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panoszyc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

panoszyc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panoszyc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panoszyc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

panoszyc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panoszyc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panoszyc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panoszyc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panoszyc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panoszyc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panoszyc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

panoszyc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

panoszyc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panoszyc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panoszyc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

panoszyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panoszyc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panoszyc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panoszyc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panoszyc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panoszyc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panoszyc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panoszyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANOSZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panoszyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panoszyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panoszyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANOSZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panoszyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panoszyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 170
Wedlug Lindego natomiast panosza to 'bogacz albo hardy'. Na taka^ definicjç mogla wptynac dokumentacja zawierajaca materiaty dopiero od XVI wieku, a takze znaczenie utworzonego od panoszy czasownika panoszyc 'czynic kogoá ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
2
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 346
J naznaczając Zwierzyniec Reja za źródło pism Paprockiego, myśl Panoszy temuż samemu głośnemu dziełu przypisuje. Cokolwiek bądź, czy to z chęci naśladowania słynnego Reja, czy też idąc za duchem, obyczajem, i modą że tak powiem, ...
Michał Baliński, 1856
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 37
Który rzqdy wzial na sie, do hardosei i panoszy sie obraca. Birk. Dom. 5. Cesarstwa hardzie uzywal, panosze swoje rozposcierajac przcciwko prawn i przystojnosci. Birk. Dam. 2. Malowal Apelles Alexandra z piorunem w rçku, dajac znaó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Polskie nazwy rycerstwa w średniowieczu: przyczynki do historii ...
Również wyraz „panosza" w formule pasowania rycerskiego („lepszy rycerz niż panosza") dotyczy giermka z nazwy, panosze-słudzy bowiem nie osiągali raczej w XIV-XVI w. godności rycerskiej; z „prostym" (tj. niepasowanym) szlachcicem ...
Ambroży Bogucki, 2001
5
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
Rzeczywisty koszt taniego mięsa Philip Lymbery, Isabel Oakeshott. panoszyć się w Wielkiej Brytanii i innych czę9ciach Europy. Tymczasem klienci restauracji w caej UE wciąZ zajadają się przecenioną woowiną z Argentyny, sądząc, ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392
„Wielbic go bçdziesz, a on ciç spanoszy" (SW); 'hojnie zaopatrzyc, wzbogacic', np. w dobra spanoszyc, „Grek ten spanoszyi siç na dworze carów" (SW); rozpanoszyc sie (XIX w., SW) 'zaczac na dobre panoszyc siç, rzadzic siç', np. „W sklepie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
PANOSZYC SIÇ I. 'wyñosic siç nad innych, chciec panowac, rzadzic siç; przewodzic' NPN — (NP^) NPN — » [+Hum] Przyklady: Panoszyl siç i samowladnie postçpowal na woje- wództwie kijowskim Wychowski. — Wiktor pano- szyl siç, jakby ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Średniowieczna poezja religijna - Strona 97
słowa „panoszyć się", „rozpanoszenie", a więc relikty tej rodziny wyrazowej trwają. Rzecz interesująca, że w piętnastowiecznym zabytku poezji świeckiej, w wierszu Słoty O zachowaniu się przy stole jawi się zwrot „rycerz albo panosza" (w.
Jerzy Starnawski, 1992
9
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Zdecydowanie wiçkszym stopniem zleksykalizowania charakteryzuje sie czasownik panoszyc, który wspólczesnie funkqonuje wlasciwie jedynie z za- imkiem zwrotnym sie w znaczeniu 'wynosic sie nad innych, chciec panowac, rzadzic, ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
10
Język trzeciego tysiąclecia - Strona 199
zyczasie panoszyła się moda na kostiumy sportowe (Filipinka, 1 1/97,). Szereg wyrazowy: panowały, królowały, panoszyła się* służy wzmocnieniu ekspresywności wypowiedzi, podkreśleniu najistotniejszych etapów w ...
Grzegorz Szpila, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANOSZYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panoszyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Platformerski domek z kart się rozpada. Błyskawicznie"
Jak najszybciej Polska powinna isc droga Wegier, ktore zrobily porzadek u siebie, Orban nie pozwala panoszyc sie lewakom i liberalom. Nowy rzad powinien, a ... «Sfora, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Panoszyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/panoszyc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE