Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pisuar" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PISUAR AUF POLNISCH

pisuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PISUAR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pisuar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pisuar

Urinal

Pisuar

Urinal - eine sanitäre Einheit, die es Männern ermöglicht, bequem im Stehen zu urinieren; im Allgemeinen an einer Wand montiert, üblicherweise aus Keramik, rostfreiem Stahl oder Kunststoff hergestellt und mit einer Zisterne ausgestattet. Normalerweise installiert in öffentlichen Toiletten oder in Bädern in öffentlichen Gebäuden; seltener in privaten Wohnungen. Urinale zu benutzen ist nicht nur bequemer, sondern auch hygienischer als das Urinieren in die Toilettenschüssel. Die Form eines ordnungsgemäß konstruierten Urinals muss sicherstellen, dass der Urin fließt, ohne an die Seiten zu spritzen, obwohl die individuellen anatomischen Unterschiede des Mannes etwas behindert sind. Pisuar – urządzenie sanitarne pozwalające na wygodne oddawanie moczu przez mężczyzn w pozycji stojącej; na ogół montowane na ścianie, wykonywane zwykle z materiałów ceramicznych, stali nierdzewnej lub tworzywa sztucznego i wyposażone w spłuczkę. Montowany najczęściej w ubikacjach publicznych lub w ubikacjach w ogólnodostępnych budynkach; rzadziej w prywatnych mieszkaniach. Korzystanie z pisuarów jest nie tylko wygodniejsze, ale również bardziej higieniczne niż oddawanie moczu do muszli klozetowej. Kształt prawidłowo zbudowanego pisuaru powinien zapewniać spływanie moczu bez rozbryzgiwania go na boki, aczkolwiek pewnym utrudnieniem są indywidualne różnice budowy anatomicznej mężczyzn.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pisuar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PISUAR


buduar
buduar
dortuar
dortuar
ekrytuar
ekrytuar
februar
februar
fermuar
fermuar
fiksatuar
fiksatuar
jaguar
jaguar
kazuar
kazuar
kontuar
kontuar
kuguar
kuguar
kuluar
kuluar
memuar
memuar
peniuar
peniuar
repertuar
repertuar
rezerwuar
rezerwuar
trotuar
trotuar

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PISUAR

pistolecisko
pistolet
pistolet gazowy
pistolet maszynowy
pistolet natryskowy
pistoletowy
piston
pistonowka
pistonowy
pistou
pisuardesa
pisywac
pisywacz
pisywanie
pisz
piszacy
piszczac
piszczacki
piszczal
piszczala

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PISUAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

Synonyme und Antonyme von pisuar auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PISUAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pisuar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PISUAR

Erfahre, wie die Übersetzung von pisuar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pisuar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pisuar» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便池
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूत्रालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

писсуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mictório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূত্রধানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urinoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소변기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi để tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

urinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pisuar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orinale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pisuar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пісуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisoar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρητήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urinaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urinoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pisuar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PISUAR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pisuar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pisuar auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PISUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pisuar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pisuar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Pisuar. | 1)drapieZnik upolowany przez cae plemię induskiedla ▷ Prezesa Hortensji za dwie ... Pan A uwaZa,Ze tokazuar. Hortensja: MoZe pan ma i rację, bo ze mnie my9liwy g ównie, a nie zoolog; 2) rodzaj trójkąta (fr. pissoir# pisuar).
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
2
Inna krytyka - Strona 408
Nagle mam deja vu - pisuar!!! W toalecie nie było pisuarów! Dlaczego usunęli pisuary? Głupie pytanie! Jeśli toaleta ma być wspólna, to pisuary trzeba było usunąć. Czuję jednak jakby mi coś amputowano. Hm, przykre uczucie. Uspokój się ...
Włodzimierz Bolecki, 2006
3
Między wierszami
W swoim ulubionym barze w Key West na Florydzie pewnego dnia wyrwał ze ściany pisuar, z którym, że tak powiem, był ogromnie zżyty. Uważał, że wysikał tam tak dużo pieniędzy, że pisuar bez wątpienia należy do niego. Dlatego którejś ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
4
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
Przykladem moze byc jego slynny odwrócony pisuar, zatytulowany Fontanna i sygno- wany podpisem „L. Mutt", zaprezentowany w 1917 r. jako dzielo sztuki na Wystawie Artystów Miezaleznych w Mowym Jorku. Pisuar, jak wiadomo, zostal ...
Maryla Hopfinger, 2002
5
Romantyzm, klasycyzm i z powrotem: eseje - Strona 49
„Mnie osobiście bawi bardziej wieszadło. A zresztą może być koło rowerowe albo pisuar — obojętne. Ważne jest tylko to, że ja to wybrałem, że uwolniłem ten przedmiot od jego użytkowej funkcji, że pozbawiłem go ciężaru serwitutu i oddałem ...
Marek Żuławski, 1976
6
Cyfrowa twierdza: - Strona 66
Łazienka wyglądała jak większość publicznych toalet w Hiszpanii: idealny kwadrat, białe płytki, jedna świetlówka pod sufitem, jedna kabina i jeden pisuar. Nieważne, czy pisuar w damskiej toalecie na cokolwiek się przyda – instalując go, ...
Dan Brown, 2015
7
Artyści radykalni - Strona 130
W sztuce przecież obiekt gotowy pojawił się w 1917 roku, gdy Marcel Duchamp wysłał anonimowo na Pierwszą Wystawę Niezależnych pisuar zatytułowany Fontanna. Duchamp był w jury tej wystawy. Gdy jury odrzuciło pisuar posiadający ...
Jerzy Truszkowski, ‎Galeria Bielska BWA (Bielsko-Biała, Poland), 2004
8
O nauce i sztuce - Strona 73
o to, że pisuar miał określony kształt i był tworem materialnym. Ciekawsze byłoby tu pojmowanie formy jako wkładu ludzkiego umysłu w otaczającą nas rzeczywistość, ale przecież tak naprawdę Duchamp nie stworzył ...
J. Mozrzymas, 2004
9
Nowoczesność w polonistycznej eduk@cji: Pytania, problemy, perspektywy
W roku 1926 na wystawie Art Moderne w Paryżu Marcel Duchamp zaprezentował pisuar pomalowany na złoto i nazwany Fontanna. Była to oczywiście ekstrawagancja. Okazała się jednak dalekosiężna w skutkach rozciągniętych na całe ...
Anna Pilch, ‎Magdalena Trysińska, 2013
10
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 55
... i ustępy przeznaczone do wspólnego użytku, wyposażone co najmniej w 1) 1 miskę ustępową dla 10 kobiet, 2) 1 miskę ustępową i 1 pisuar dla 20 mężczyzn, 3) 1 urządzenie natryskowe dla 15 osób, 4) 1 umywalkę dla 5 osób § 83. Kabina ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PISUAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pisuar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pisuar dla psów? Tak! Pierwszy stanął na klinikach weterynaryjnych …
Toalety dla psów, a nawet sprzątanie po swoich pupilach to coś, do czego powoli się przyzwyczajamy. Pisuar dla psów to jednak nowość. Pierwszy we ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
2
Stadion Podbeskidzia w budowie, czyli śmiech w sieci
Pamiętacie zdjęcie zamontowanych obok siebie dwóch sedesów w wiosce olimpijskiej podczas igrzysk w Soczi? Pisuar na Stadionie Miejskim w Bielsku-Białej ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
3
Podbeskidzie Bielsko-Biała. Stadionowa toaleta, jakiej Polska nie …
Toalety? Blaszane, jak w więzieniu. A na głównej trybunie pisuar widoczny dla ludzi wchodzących na stadion. Tyle? Nie, to początek listy!" - informuje witryna. «Sport.pl, Aug 15»
4
Co tam mosty! Na Centralnym
... ale nie nad pisuarem. Każdorazowo narusza to dobra osobiste - jest przekonany Jakub Dziekciowski, prawnik ze Stowarzyszenia Konsumentów Polskich. «TVN Warszawa, Feb 15»
5
Pisuar pod specjalnym nadzorem
W tym przypadku operator, który wymyślił gdzie ustawić kamerę, zamiast na Oscara zasłużył na oskarżenia o to, że chce widzieć więcej, niż może. W toalecie na ... «TVN24, Feb 15»
6
Kamera ma zniknąć znad pisuarów. "Przeniesiemy w inne miejsce"
Po tym, jak portal tvnwarszawa.pl nagłośnił sprawę kamery skierowanej na pisuary na Dworcu Centralnym, firma obsługująca toaletą zapowiedziała zmiany. «TVN Warszawa, Feb 15»
7
Niemcy ukarani grzywnami: jeden za pisuar, drugi za amfetaminę
Tylko jeden z trzech Niemców zatrzymanych po meczu na Stadionie Narodowym został ukarany grzywną 500 zł. Wcześniej za inne incydenty karami grzywny i ... «TVN Warszawa, Okt 14»
8
a co to były niemieckie sądy? Polaków ostro karzą a niemców …
bez jaj ile tych pisuarów rozwalił ?? 1/2 ?? 500zł ubaw POPOchy za kradziez batona za 99gr na miesciąc do ciupy a tu 500zł żal.pl. bez jaj ile tych pisuarów ... «TVN Warszawa, Okt 14»
9
Niemiecki kibic zapłaci tylko 500 zł za zniszczenie pisuaru na …
Jeszcze wczoraj wydawało się, że kary dla niemieckich kibiców za zdemolowanie toalet na Stadionie Narodowym w Warszawie będą surowsze. Ostatecznie ... «Dziennik.pl, Okt 14»
10
Weneckie lustra, złoto, kobiece popiersia. Najdziwniejsze toalety na …
Pisuary w kształcie kobiecego popiersia (fot.mat.pras.) W 1917 roku Marcel Duchamp wystawił w galerii sztuki pisuar w kształcie kobiecego popiersia. «TVP, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pisuar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pisuar>, Jul 2020 ».
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż