Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "urinoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON URINOIR AUF FRANZÖSISCH

urinoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URINOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Urinoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET URINOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urinoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Urinal

Urinoir

Der Begriff "Urinal" bedeutet eine sanitäre Anlage, die dazu bestimmt ist, zu urinieren, in der Regel von einem Mann in einer stehenden Position, und auf der anderen Seite ein Edicule, auch Vespasian genannt, auf der öffentlichen Straße oder an einem Ort platziert werden Öffentlichkeit. Le terme urinoir désigne d'une part une installation sanitaire, destinée à être utilisée pour uriner, le plus souvent par un homme en position debout, et d'autre part un édicule, appelé également vespasienne, disposé sur la voie publique ou dans un lieu public.

Definition von urinoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Urinal im Wörterbuch ist edicule oder Platz, der in den öffentlichen Plätzen ausgebreitet wird, um Männern zu erlauben zu urinieren. Sanitäreinrichtung bestehend aus einer Schüssel, einem Becken zum Urinieren.

La définition de urinoir dans le dictionnaire est édicule ou endroit aménagé dans les lieux publics pour permettre aux hommes d'uriner. Installation sanitaire composée d'une cuvette, d'une vasque pour uriner.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urinoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE URINOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE URINOIR

urico-poïétique
uricogenèse
uricolyse
uricolytique
uricopexie
uricopoïèse
uricopoïétique
uricosurique
uricotélique
uricurie
uridine
uridylique
urinaire
urinal
urination
urine
uriner
urineux
urinifère
urique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE URINOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von urinoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «URINOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «urinoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von urinoir

MIT «URINOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

urinoir édicule pissoir pissotière tasse vespasienne pour femme plastique crane angle porcher prix allia terme désigne part installation sanitaire destinée être utilisée uriner plus souvent homme position debout autre appelé urinoirs sanitaires collectifs espace aubade trouvez idéal vous propose adaptés tous besoins privés comme publiques urinoir comparer avec leguide achat cher acheter meilleur test hommes cocktails alors faites chaque déja été confronté arrivez toilettes quel utilisez reflexe sans vision verte produit chimique véritable partenaire écologique duravit couvercle architec robinetterie électronique accès direct presto produits nbsp delabie product tempostop robinet temporisé poser applique raccordement ligne ordinaire stalle corps rosace laiton massif chromé fonctionnement utilisé uniquement infos conseils tout comprendrechoisir définition marcel duchamp présente célèbre œuvre fontaine agit acheté magasin société

Übersetzung von urinoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URINOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von urinoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von urinoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urinoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便池
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूत्रालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

писсуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mictório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূত্রধানী
260 Millionen Sprecher

Französisch

urinoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소변기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi để tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

urinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pisuar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orinale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pisuar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пісуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisoar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρητήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urinaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urinoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urinoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URINOIR»

Der Begriff «urinoir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «urinoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urinoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urinoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «URINOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «urinoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «urinoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urinoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URINOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urinoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urinoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La société du mépris de soi: De «L'Urinoir» de Duchamp aux ...
François Chevallier propose une réflexion faisant apparaître l'art comme un véritable outil anthropologique – le révélateur involontaire donc impartial de la santé morale d'une société.
François Chevallier, 2013
2
La folle histoire de l'urinoir qui déclencha la guerre
1915 sera l’année de la paix ou ne sera pas.
Laurent Flieder, Dominique Lesbros, 2014
3
L'énigme vide: Impasses de l'art et de la critique - Traduit ...
Sous le titre, ironiquement emprunté à Marcel Duchamp, L'Énigme vide, le présent ouvrage — dans le cadre d'une ambitieuse lecture transdisciplinaire — fait s'entrecroiser philosophie, sociologie, anthropologie ou psychanalyse, mais ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2013
4
Délibérations
Urinoir lumineux à 3 stalles sis sur la contre-ailée du boulevard des Batignolles, prés de la place Clichy (enlè— vement nécessité par la construction d'une ca— bine de sectionnement de câbles triphasés). Installations nouvelles : Quartier ...
Paris (France). Conseil, 1913
5
Procès-Verbaux
Pro— position de M. Chassaigne Goyon relative à la suppres— sion de l'urinoir situé au droit du n' 55 du boulevard de Courcelles, 8 mars, p. 201. —- Proposition de M. DuvalAruolfld relative à l'urinoir place Saint-Germain-des— Près, Il mars, ...
Paris (France). Conseil, 1912
6
Procès-verbaux
Proposition de M. Chassaigne Goyon relative a la suppression de l'urinoir situé au droit du u' 55 du boulevard de Courcelles, 8 mars, p. 201. — Proposition de M. DuvalArnould relative à l'urinoir place Saint-Germain-desPrés, 11 mars, p. 259.
Paris (France). Conseil municipal, 1912
7
Topographie medicale du royaume v. 3
5° Rue de la Monnaie, un urinoir accolé au mur, pour trois personne avec clôture . 6° au Vieux Bruel, un urinoir fermé, pour deux personnes. 7° Rue des Géants, un urinoir en fonte, ouvert, pour une personne. 8° Rue de la Halle, près de la ...
Royal Society of Public Health and Medical Topography of Belgium, 1911
8
Poetique
lant de l'urinoir, il faut comprendre non que l'urinoir est une œuvre d'art, mais que sa proposition elle-même, « c'est de l'art », rapportée à un urinoir, est une œuvre d'art. Mais on voit la difficulté. Si le spectateur prend l'urinoir pour une œuvre ...
9
Poétique
lant de l'urinoir, il faut comprendre non que l'urinoir est une œuvre d'art, mais que sa proposition elle-même, « c'est de l'art », rapportée à un urinoir, est une œuvre d'art. Mais on voit la difficulté. Si le spectateur prend l'urinoir pour une œuvre ...
10
Mon Mononke avant la prochaine Tome 9
Une autre truc, c'est de dire «urinoir». Quand t'as sauté, tu dois aller faire pipi contre le mur et on regarde si tu fais bien. Si tu n'as pas besoin, raf, t'es le mouton . Mais ça devient vache, c'est quand le premier, il fait «urinoir», que tout le monde  ...
Paul BIRON

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URINOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urinoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Fontaine" de Marcel Duchamp
A l'origine Duchamp achète cet objet, un urinoir ordinaire, pour l'envoyer au comité de sélection d'une exposition dont les organisateurs ... «France Info, Jul 15»
2
Ces petites choses qui font Paléo: 2e partie
37) Pour les messieurs, échanger quelques mots amicaux avec le parfait inconnu qui utilise l'urinoir d'à côté. 38) Un classique parmi les ... «Arcinfo, Jul 15»
3
La lutte anti-dopage elle aussi victime de la cure d'austérité de l'Etat
A chaque étape, une dizaine de coureurs, dont le vainqueur du jour et le maillot jaune, doivent donc normalement passer à l'urinoir. Jusqu'ici ... «Capital.fr, Jul 15»
4
Nantes. « le Voyage » bouscule la ville tout l'été
... où l'on peut passer la nuit. Il revient en encastrant voiture, sculptures de jardinerie, urinoir et caryatides à la Hab Galerie sur l'île de Nantes. «Ouest-France, Jul 15»
5
Amazon France : Visite d'un centre de distribution
Ces rayons peuvent paraître désordonnés puisqu'on a pu trouver un urinoir dans la même case qu'un masque pour les yeux et qu'un livre, ... «Begeek.fr, Jul 15»
6
La madrivore
Le premier à avoir une idée parfois bête, comme Duchamp avec son urinoir, peut se prévaloir du titre de découvreur, mais les suivants ne ... «L'Express, Jul 15»
7
Nagui qui tape une candidate, Sarkozy qui clashe Jamel Debbouze …
... charme de Philippe Etchebest, la réponse cinglante de Nicolas Sarkozy à Jamel Debbouze, un urinoir dans Chasseurs d'appart, un homme ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le Café des Pêcheurs n'est plus propriété communale
Tout en modernité, mais tout en maintenant son charme cosy et son… urinoir extérieur: «Les clients ne veulent pas que je l'enlève», sourit ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Jean-Benoît, participant de Chasseurs d'appart' : "Je me suis dit que …
Il y avait par exemple un client qui voulait absolument un urinoir sur un mur de la maison !" En chaque fin d'émission, les clients octroient des ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
10
AMIENS La Ville dit stop à l'alcool dans la rue pour deux secteurs
Cet endroit était devenu un urinoir à ciel ouvert, ce n'était plus tolérable alors que c'est un endroit magnifique. Aujourd'hui, c'est la ... «Courrier Picard, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urinoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/urinoir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z