Lade App herunter
educalingo
po kryjomu

Bedeutung von "po kryjomu" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PO KRYJOMU AUF POLNISCH

po kryjomu


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO KRYJOMU

elektronowa powloka atomu · gospodarz domu · na po domu · pol domu · z domu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO KRYJOMU

po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku · po kozacku · po krakowsku · po krawiecku · po krolewsku · po kronikarsku · po ksiazecemu · po ksiezemu · po kumotersku · po kumplowsku · po kupiecku · po lacinie · po lajdacku · po lebkach

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO KRYJOMU

bardamu · cecha logarytmu · czemu · emu · erazm z rotterdamu · genetyczny sklad organizmu · jimmu · mu · nie po swojemu · nie po temu · po bozemu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po czemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po dzisiejszemu · po jakiemu

Synonyme und Antonyme von po kryjomu auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO KRYJOMU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

po kryjomu ·

Übersetzung von po kryjomu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PO KRYJOMU

Erfahre, wie die Übersetzung von po kryjomu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von po kryjomu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po kryjomu» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暗暗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secretamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

secretly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुप्त रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тайно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secretamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপনে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

secrètement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diam-diam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heimlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひそかに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남몰래
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meneng-menengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bí mật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரகசியமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुप्तपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segretamente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

po kryjomu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таємно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυφά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geheim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hemmelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po kryjomu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO KRYJOMU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von po kryjomu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «po kryjomu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po kryjomu auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO KRYJOMU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po kryjomu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po kryjomu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 288
RYJEMO cf KRYJOMO KRYJOMCA 81 stp; Cn, Linde brak. KRYJOMIE (2) av o oraz e prawdopodobnie jaane (talc w kryjomy oraz w -e). 81 Stp, Gn brak, Linde XVII w. Po kryjomu, chylkiem (2): zlodzieie ktorzy we dnie ...
Stanisław Bąk, 1978
2
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ostatnich ...
Ignaś więc tedy miał świnkę morską, co ze szczurami każdej nocy wojowała, a on jéj dopomagał, i naumyślnie po kryjomu do śpichlerza na polowanie chodził; aż tu raz wyjechał i świnkę szczury zagryzły. W płacz, kazał jéj grób wykopać pod ...
Ludwik Orpiszewski, 1838
3
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 202
w jego funkcji: a. w bierniku: iade po prośaka 11, iić po suflu 13S, pulpeta po mńe 15, pękli placki po fśyjeśći 15L, po co ... po bałyku, po blisku: po blisku 'blisko' 11, po boku: jagby dostoy co po boku 'po kryjomu', to ńe viji 17, po chyłku: po ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
4
Dziunia na uniwersytetach
Znali jej możliwości ci, dla których pisała wypracowania, rozprawki i eseje, czyli całe zastępy tłumoków i patentowanych leni. Wiedziała o tym Mama, która po kryjomu czytywała ponure wiersze córki. Cynicznych opowiastek o życiu nie tykała.
Anna Maria Nowakowska, 2015
5
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 133
... domu | komu D, 1082,4 śród ... ogromu | atomu Dt 47, 8 naksztait gromu | przeciw komu G 925, 6 nikomu | w domu S III 11,44 PT VII 410, 1 pokryjomu | komu KW I 113, 5 s ... pogromu | do domu KW V 108, 9 do domu | pokryjomu Ucieczka 73 ...
Janina Budkowska, 1970
6
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 360
... 90, 900, i t. d. oznaczają przez zagięcie małego, czwartego i średniego palca, wyciągając prosto wielki palec, prostując także nieco piérwszy palec w położeniu wielkiego palca i t. p. - Ten sposób używa się publicznie albo też pokryjomu.
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
7
Moje życie po śmierci: Pamiętnik z nieba
Czasami po prostu nudne albo cięZkie, albo niewygodne, ale i tak naleZy je zrobić. Kiedy byem przy wujku Jimie, poZegnaem się teZ z ciotką Laurą. KrąZya ... w paleniu. Czasami dawaa mi po kryjomu papierosa, ostrzegając jednocze9nie, ...
Erik Medhus, ‎Elisa Medhus, 2016
8
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW Historia Brendy ażdego wieczoru tuż po kolacji Brenda cierpliwie czekała, aż jej ... JEDZENIE. PO. KRYJOMU. JEDZENIE. Z. WYRZUTAMI. SUMIENIA. By osiągnąć szczęście, człowiek musi ...
Doreen Virtue, 2013
9
Szkatułki Newerlego
„Potem zostałem kierownikiem młodzieżowych warsztatów stolarskich X Ośrodka RGO na terenie I Kolonii WSM, gdzie pod hałas dozwolonych zajęć rzemieślniczych mogła po kryjomu uczyć się młodzież gimnazjum im. Limanowskiego” ...
Jan Zieliński, 2012
10
Gramatyka języka hiszpańskiego
Oferujã przeja$d$ki konne. strumieniem po kryjomu w prawo mo$e na czas czasami z daleka znowu naprawdó dokładnie wieczorem z tyłu niewãtpliwie Lo sabetocara ciegas. Umie to zagraé z zamkniótymi oczami. Gira a la derecha, a la ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO KRYJOMU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po kryjomu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy wegetarianie rzeczywiście jedzą mięso po alkoholu?
Z najświeższego sondażu brytyjskiej witryny internetowej wynika, że jedna trzecia wegetarian zjada mięso po kryjomu, choć wyłącznie po spożyciu alkoholu. «Polityka, Okt 15»
2
Szef Biedronki jednak odznaczony! MSZ po kryjomu wręcza medal
Ministerstwo Sprawa Zagranicznych wręczyło odznaczenie po kryjomu. Jak dowiedział się portal tvp.info, Krzyż wręczono Portugalczykowi już w sierpniu, ... «wPolityce.pl, Okt 15»
3
Miłuj w domu po kryjomu
Ksiądz Charamsa popełnił chyba najstraszliwszą zbrodnię przeciwko przywódcom swojego Kościoła: zerwał z hipokryzją. Zamiast miłować w domu po kryjomu, ... «Krytyka Polityczna, Okt 15»
4
Rosyjscy żołnierze odmawiają wyjazdu do Syrii. "Nie chcemy tam …
Czterej żołnierze rosyjskiej armii opowiedzieli portalowi Gazeta.ru, jak dowództwo po kryjomu próbowało wysłać ich do Syrii. - Nie mówiono dokładnie, dokąd ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
5
Katowicki Spodek budowano w PRL-u po kryjomu? Bo skąpy …
Napastnicy skrępowali pracowników obsługi. Jeden z agresorów był folksdojczem i miał po polsku odczytać przygotowany komunikat. Jednakże technik z ekipy ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
"Fakt": Schetyna odwiedza Dudę po kryjomu
"Bez rzucania się w oczy, ukradkiem, wchodząc bocznym wejściem pałacyku przy ul. Foksal. Tak szef polskiej dyplomacji Grzegorz Schetyna (52 l.) odwiedził ... «rmf24.pl, Aug 15»
7
Przemysł zbrojeniowy rządzi światem. Nowy film Michaela Moore'a …
Reżyser pracował nad nim "po kryjomu", o czym poinformował w nagraniu na platformie Periscope.tv. Dając wyraz swoim obsesjom, pozdrowił pracowników ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
8
Amerykańscy sataniści postawią w Detroit pomnik… Bafometa. Po
Po kryjomu! Data publikacji: 2015-07-20 08:00. Data aktualizacji: 2015-07-20 08:58:00. Amerykańscy sataniści postawią w Detroit pomnik… Bafometa. «PCh24.pl, Jul 15»
9
Skandal w krakowskim liceum. Dyrektor zmieniał po kryjomu oceny …
Dyrektor jednego z lepszych krakowskich liceów zmieniał za plecami nauczycieli oceny uczniów. Sprawa trafiła do kuratorium - nie wiadomo, jaki będzie jej finał ... «naTemat, Jul 15»
10
Samsung w Japonii sprzedaje smartfony po kryjomu. Jest aż tak źle?
Wysoką renomą w Japonii cieszy się "marka" Galaxy. Właśnie dlatego - jak donosi The Korea Herald - Samsung zdecydował się na wprowadzenie na rynek ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Po kryjomu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-kryjomu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE