Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pobladzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POBLADZENIE AUF POLNISCH

pobladzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POBLADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POBLADZENIE

población
pobladly
pobladnac
poblador
pobladzic
poblakac sie
poblakly
poblaknac
poblask
poblazac
poblazajacy
poblazanie
poblazliwie
poblazliwosc
poblazliwy
poblazyc
poblednac
pobledniec
pobledniecie
pobledzic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POBLADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von pobladzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POBLADZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pobladzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POBLADZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pobladzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pobladzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pobladzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdiéndose
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

getting lost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खो दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заблудиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

se perder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হারিয়ে যাচ্ছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se perdre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verloren gehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迷子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잃어버린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk ilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைந்து போகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमावले होत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaybolmadan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdersi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pobladzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заблукати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am pierdut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdwaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att gå vilse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli tapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pobladzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POBLADZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pobladzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pobladzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POBLADZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pobladzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pobladzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Między wiedzą "pustą" a wiedzą dowolną: analizy i krytyki wybranych ...
Ale na tej samej stronie, co przytoczenie tezy, następuje odautorski przykład "pobłądzenia duszy", z którego ocaliła dopiero filologiczna skrupulatność. Ale każde pobłądzenie wytrawnego mistrza jest tu przecież pobłądzenie /dosłownie!/
Stanisław Dąbrowski, 1979
2
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 131
W przypadku (a) są to wielokrotnie przytaczane zdania (1), (2) oraz (1'), (2'). W przypadku (b) są to m.in. zdania (3): „Pobłądzenie jest zejściem z obranej drogi", (3') „Zgrzeszenie jest jakby zejściem z obranej drogi", zaś w przypadku (c) są to ...
Artur Dobosz, 2002
3
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 211
BŁĄD, obłęd, błędność, błądzić, błąkać się, błądzenie, obłąkanie; zabłąkać się , zabłąkanie; pobłądzić, pobłądzenie; błędny, a, e, błędnie. CICHO ! , uciszyć się , cisza , cichy, a, e, zacisza , cichutko, cichuteńko, po cichu. CUD, cudwy, a, e, ...
Hawer Bronikowski, 1848
4
Krajobraz winy: próba analizy fenomenologicznej - Strona 109
Metaforyka pobłądzenia, którą wprowadza Stagiryta, zawiera w sobie wydobyte we wstępnej analizie wątki winy tragicznej. Słowo „zbłądzenie" dobrze oddaje ową mimowolność tego, co się przydarza. Nikt nie błądzi bowiem z wyboru.
Marian Grabowski, 2001
5
Pamiatki polskie w Wiedniu i jego okolicach. (Polnische Monumente in ...
By tu jednak §ród tylu niezgodnych podarì przez moje tlumaczenie łaciúskich godno§ci lub inne jakiekolwiek przypadkowe pobladzenie miasto wyja§nienia, niepomnozyé jeszcze niezgodno$ci, przytaczam wlasne Jablonowskiego Haciiiskie ...
J ..... F ..... Kluczycki, 1835
6
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 97
Tego rodzaju fundamentalne często pobłądzenie dotyczy niestety nie tylko pojedynczych jednostek ludzkich, ale również całych wspólnot i grup, których liczba członków idzie w tysiące czy nawet miliony. Chodzi tu o zjawisko tzw. sekt czy też ...
Aleksander Posacki, 2010
7
Polska i Niemcy w dobie panowania Mieszka I. - Strona 42
Zgódźmy się z autorem, że w przywiedzionym wypadku dytmar istotnie pobłądził, nie jest to jednak — jak słusznie zauważył Wojciechowski o. c, str. 154, przyp. 181 — dowód, że tenże kronikarz pobłądził takte w relacji o roku 963; a nawet w ...
Józef Widajewicz, 1953
8
Drogi współczesnej filozofii - Strona 62
Dopiero na podstawie takiego zrozumienia własnej natury pojmuje się najgłębszy, we właściwym znaczeniu radykalny sens psychologizmu — mianowicie psycholo- gizmu transcendentalnego, jako pobłądzenia psującego czysty sens filozofii ...
Marek J. Siemek, 1978
9
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
We wszystkich tych razach K. z opieki Ducha ś. nie może pobłądzić. Opiekę tę Chrystus wyraźnie Apostołom przyrzekł, gdy, posyłając ich dla nauczania wszystkich narodów, obiecał być z nimi aż do końca świata (Mt. 2 8, 2 0), a wprzód ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1878
10
Katolicka dogmatyka: ogolna dla szkol srednich - Strona 172
więc Duch św. ma z apostołami i następcami tychże mieszkać na wieki, uczyć ich i przypominać im wszystko, cokolwiek im Chrystus P. powiedział, tedy widocznie pobłądzić oni wcale nie mogą w nauczaniu prawd wiary. c) Taka też była ...
A. Jougan, 1898

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pobladzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pobladzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż