Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poblazac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POBLAZAC AUF POLNISCH

poblazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POBLAZAC


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
dowiazac
dowiazac
kazac
kazac
mazac
mazac
motowiazac
motowiazac
nadazac
nadazac
nadwiazac
nadwiazac
nakazac
nakazac
namazac
namazac
narazac
narazac
nawiazac
nawiazac
nawygrazac
nawygrazac
nazac
nazac
nazrazac
nazrazac
obciazac
obciazac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POBLAZAC

población
pobladly
pobladnac
poblador
pobladzenie
pobladzic
poblakac sie
poblakly
poblaknac
poblask
poblazajacy
poblazanie
poblazliwie
poblazliwosc
poblazliwy
poblazyc
poblednac
pobledniec
pobledniecie
pobledzic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POBLAZAC

obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac
odciazac
odgrazac
odkazac
odmazac
odmrazac
odrazac
odsmazac
odwazac
odwiazac
ograzac
okazac
okrazac
omazac
osmazac

Synonyme und Antonyme von poblazac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POBLAZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poblazac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POBLAZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von poblazac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poblazac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poblazac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放纵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

complacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indulge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предаваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুকূল্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gâter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memanjakan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frönen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ふけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠지다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyenengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thưởng thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடுபடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şımartmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indulgere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poblazac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віддаватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsfăța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικανοποιώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geniet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poblazac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POBLAZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poblazac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poblazac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POBLAZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poblazac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poblazac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
ku bardzo zepsutym uchodzą bez kary, nawet Kościoł milczy, który w swoich pierwiastkach Małżonkow Cudzołożnych nieprzypuszczał do Sakramentów S. przez 10 Lat, lecz czyliż iuż przy takiem pobłażaniu uydą Wiarołomcy i kary Boskiey ...
Konrad Kawalewski, 1830
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 98
Nie mogę pobłażać grymasom. po bła ża nie. 1 Pobłażanie to rzeczownik od „pobłażać". 2 Pobłażanie to pobłażliwy stosunek do kogoś. Postanowiliśmy babkę traktować z pobłażaniem, należnym osobie tak wiekowej. pobłaż-liwy, wi, liwszy.
Mirosław Bańko, 2000
3
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 164
Człowiek wspaniałomyślny gardzi temi drobiazgami, na które się pospólstwo oburza; bo go słabości ludzkie mało tykają: a ludzie pospolici chcąc się pomścić za swoie głupstwa, nie maią żadnego dla siebie cudzych ułomności pobłażania.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Księżniczka
Lekceważenie obowiązku w małych rzeczach prowadzi do lekceważenia go w wielkich; wierz memu doświadczeniu. Gdybym chciał pani pobłażać, musiałbym także pobłażać innym i — wkradłoby się do zakładu mego rozprzężenie. Jestem ...
Zofia Urbanowska, 2015
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 505
Płynąć — Pobłażanie. 500 KAPAĆ (roś. Kanaib) znaczy spadać kroplami z góry na dół, np. kapie z dachn. Krople krwawe na oblicze jej i na odzienie kapały. OPEĆ. • — Kropla wody kapajac ustawicznie , najtwardszy kamień zdziurawi. GOKN ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace pedagogiczne - Strona 95
Skoro się pobiorą małżonkowie, na utrzymanie z sobą nierozerwanie zgodnego pożycia powinni umówić wzajemnie, że jeden drugiemu w żadnych defektach i wykroczeniach nigdy pobłażać nie będą, i to mieć na wymowie, żeby przestrogi i ...
Bożena Wojtasik, 1998
7
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
tey milczenie pobłażać tylu bez- = prawiom nie zdawało fię; a Ur- R*3* ban Papież, i Kościoł Rufki i cały Narod przeświadczył, ile odnowioną świeżo cenił Unią; Kongregacya do rozmnożenia Wiary S. wyznaczona wydała dekret, którym ...
Theodor von Ostrowski, 1793
8
Cmentarz Powązkowski oraz cmentarze katolickie i innych wyznań pod ...
Niemi otoczony, może dopiero zapuszczać się spokojnie w ten zawód, który mu tak mało nastręcza tego, co ludzie przyjemnością i szczęściem zowią. Od kogoż on więcéj miłości i więcéj spodziewać się ma pobłażania, jak nie od tych, którzy z ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1858
9
Wędrówka przez życie - Strona 174
Nigdy się nie nauczy jak mu będziemy pobłażać – powiedział zdenerwowany Bartek. – Dawaj dalej, nie ma żadnego pobłażania. – Bez przesady, już się nauczyli. Chyba nie chcecie ich zabić? – Zabić nie, tylko nastraszyć – odpowiedział ...
Krzysztof Lip, 2013
10
Z dziejów wychowania wojskowego w Polsce - Tom 1 - Strona 211
Niektórzy oficerowie zaczęli pobłażać podwładnym, chcąc zaakcentować, że są zwolennikami demokratyzacji stosunków w wojsku. Pobłażliwość wobec podwładnych była zjawiskiem groźnym, toteż spotkała się z ostrym potępieniem ze ...
Józef Karwin, ‎Edward Pomianowski, ‎Stanisław Rutkowski, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poblazac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poblazac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż