Lade App herunter
educalingo
pochlebnie

Bedeutung von "pochlebnie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POCHLEBNIE AUF POLNISCH

pochlebnie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCHLEBNIE

chwalebnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · liczebnie · mozebnie · niechwalebnie · niemozebnie · niepochlebnie · niepodchlebnie · niepotrzebnie · odrebnie · podchlebnie · podniebnie · potrzebnie · przychlebnie · przypochlebnie · schlebnie · sluzebnie · wglebnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHLEBNIE

pochlebca · pochlebczo · pochlebczy · pochlebczyni · pochlebiac · pochlebiacz · pochlebianie · pochlebic · pochlebienie · pochlebnica · pochlebniczy · pochlebnik · pochlebnis · pochlebny · pochlebowac · pochlebstwo · pochleptac · pochleptywac · pochlipac · pochlipywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCHLEBNIE

chlubnie · chudobnie · czerwiogubnie · i tym podobnie · jedwabnie · nadobnie · niechlubnie · niechybnie · nieochybnie · niepochybnie · niepodobnie · niepowabnie · nieprawdopodobnie · niesamolubnie · niezgrabnie · osobnie · ozdobnie · podobnie · poosobnie · zgrzebnie

Synonyme und Antonyme von pochlebnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHLEBNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pochlebnie ·

Übersetzung von pochlebnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POCHLEBNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pochlebnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pochlebnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochlebnie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奉承
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halagadoramente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flatteringly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

flatteringly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

flatteringly
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

льстиво
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flatteringly
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

commendably
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flatteusement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberangsangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmeichlerisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flatteringly
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보노
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commendably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flatteringly
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டுக்குரிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

commendably
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

commendably
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flatteringly
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pochlebnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улесливо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mod avantajos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολακευτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleiend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flatteringly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smigrende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochlebnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHLEBNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pochlebnie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pochlebnie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochlebnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHLEBNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochlebnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochlebnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= schlebiający) flattering, adul- tory; (= pochwalny) favorable; pochlebna opinia/ recenzja favorable opinion/review; pochlebne słowa words of praise. pochlebstwo n. flattery, adulation. pochlipywać ipf. snivel. pochlubić się pf. pride o.s. (czymś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 184
502. Niebczpieozny ро«chlebniá Zab. 16, 111. POCHLEBNIK, ab. Pochlébca. POCHLEBNY, 'PODCHLEBNY, a, eI POCHLEBNIE adverb., pochlebiajacy; Bah. pochlebny", aulisny; Slav. pochlebny", pŕiwètiwy; Sorab. 1.1eszné, Iiìcììerski; Carn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 474
I Stryjkowski też wiedząc, iż go raczej za to chłostać będą, jeśli złą prawdę wypowie, niż za to, że ją pochlebnie zfałszuje, powtórzył w Litwie Sejmy, Elekcje, nadał jej polityczne instytucje jakich nigdy nie miała, usiłując ją tak wystawić, aby nic ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
4
Lach serdeczny: Jan Matejko a Rusini - Strona 157
Szugurow zainteresował się twórczością Matejki także dlatego, że napisał o nim rosyjski malarz – Ilja Riepin, który był na pogrzebie krakowskiego artysty i pochlebnie wypowiadał się na jego temat. Opisy Matejkowskich obrazów o dziejach ...
Adam Świątek, 2013
5
Nowe studja literackie - Tom 1
Łatwo nam było pochlebnej rady posłuchać, a zebrane dawniej materjały, ułatwiły dalszą pracę. W tym tomie dajemy czytelnikom naszym , dwa artykuły o literaturze teraźniejszej i krytyce, Rys dziejów języka polskiego, będący wyjątkiem z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
6
Stosunek Japonii do kwestii żydowskiej w latach 1932-1945: - Strona 88
Jesienią 1940 roku Inuzuka przygotował program radiowy na temat Żydów, w którym wyraził o nich bardzo pochlebną opinię jako o ludziach pomagających w rozwoju Szanghaju (sefardyjczycy), chwalił też prożydowską politykę Japonii, ...
Joanna M. Guzik, 2013
7
Listy wybrane
Pisząc do pana pochlebnie o pańskim narodzie, sądziłem, że najwyższą panu pociechę przyniosę, i nie mogłem się spodziewać, że pan to za ironią poczytasz. Gdyby na przykład p. Thiers, dziś niecierpiący Polaków, napisał do mnie coś ...
Zygmunt Krasiński, 2016
8
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 25
Wiete y wartpoudniowy/przyiemny/pochlebny/bo czárt przeklety chcac nas od dobreg Odwiešč/pochlebnie/wdziecznie obectuie nam dobrze: obiecuie iz zgrzeßywßy/ dobrego odstapwßy/ iácno poEute czynic/y do dobrego wrocic sie mošemy.
Franciszek Rychlowski, 1664
9
Dzieła - Tom 2 - Strona 28
Zwierciadlo pochlebne. Paтrz^c siç we zwierciadto, a widza.c siç biala., Ltmila go smaglawa, ... i je'y sa.siadce do gustu przypadto, Stlukla w drobne kawatki pochlebne zwierciadto. XVIII. Piali i Osieł. Był dyskurs o słowiku : wdzięk 28 BAYKI I ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 100
1 Pochlebna opinia, recenzja, ocena itp. wyraża czyjeś pozytywne zdanie o czymś lub o kimś. Przeczytałem bardzo pochlebny artykuł o jego przedsiębiorstwie pochlebne głosy krytyki. 0 po chleb nie, -niej. O moim ojcu wyrażał się bardzo ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHLEBNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochlebnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proamerykańskie jastrzębie - tak widzi nowych ministrów dziennik …
Nowojorski dziennik dość pochlebnie wypowiada się o nowych ministrach w rządzie Beaty Szydło. Amerykanie napisali, że PiS nominowało do nowego rządu ... «naTemat, Nov 15»
2
Błogosławiona postać Juty kusi. Do przeczytania powieści "Wzgórze …
Potem w latach Polski Ludowej też nie mówiono o nich pochlebnie. Dziś historycy inaczej podchodzą do tych dziejów - mówił podczas promocji autor książki. «Gazeta Pomorska, Nov 15»
3
Fatalna wpadka wizerunkowa PiS. Opublikowali na swoich stronach …
Prawo i Sprawiedliwość na swoich stronach internetowych opublikowało ekspertyzę, która - delikatnie mówiąc - niezbyt pochlebnie opisuje pomysły partii ... «naTemat, Nov 15»
4
Horodyńska o Maślaka: Chippendales! Wykopałabym go z tej ścianki
Rafał Maślak nie ma dobrego czasu - coraz więcej gwiazd polskiego show-biznesu niezbyt pochlebnie wypowiada się na temat jego, jego wyglądu i kariery. «SE.pl, Nov 15»
5
Krzysztof Wierzbowski: Nie mam nic do udowodnienia
Przyjmujący Effectora bardzo pochlebnie wypowiada się na temat byłej drużyny. - Są kompletnym zespołem. Codziennie miałem z nimi styczność i ciężko było ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
6
Lech nie odpuszcza Pucharu Polski
Stokowiec o Lechu wypowiada się bardzo pochlebnie. - Widać, że poznaniacy wychodzą z kryzysu, choć według mnie wcześniej wcale nie grał aż tak źle. «Głos Wielkopolski, Okt 15»
7
PlusLiga: Effector Kielce przed sezonem 2015/16
W ich miejsce pozyskano siedmiu zawodników, o których Jacek Sęk wypowiada się bardzo pochlebnie. - Myślę, że na kilku pozycjach dokonaliśmy ciekawych ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
8
Michał Kamiński: Każdego polityka PiS będę pytał o 500 zł na moje …
Kamiński: Do weryfikacji muszą być tez gotowi ci, którzy na parę dni przed wyborami wypowiadali się niezbyt pochlebnie o PO. «Dziennik.pl, Okt 15»
9
Natalia Krawulska: Sopocianki to zupełnie inna drużyna niż Chemik …
Ich doping bardzo uskrzydla. Gramy i chcemy grać dla nich - pochlebnie o sympatykach Pałacu wypowiedziała się najlepsza zawodniczka gospodyń w starciu z ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
10
Internauci krytycznie ocenili debatę Szydło - Kopacz
Internauci nie wypowiadali się pochlebnie o całej debacie, najczęściej używali zdań, że było słabo i że kandydatki nie mówiły na temat. Dodatkowo całe ... «Nowoczesna Firma, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochlebnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pochlebnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE