Bedeutung von "pod kierunkiem" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POD KIERUNKIEM AUF POLNISCH

pod kierunkiem

ÜBERSETZUNG VON POD KIERUNKIEM

Erfahre, wie die Übersetzung von pod kierunkiem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pod kierunkiem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pod kierunkiem» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下的方向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bajo la dirección de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: under the direction of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के निर्देशन में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحت إشراف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: под руководством
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sob a direcção de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দিক অনুযায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sous la direction de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di bawah arahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unter der Leitung von
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の指示の下で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 지시에 따라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing arah saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dưới sự chỉ đạo của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிகாட்டுதலின் கீழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिशा अंतर्गत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetiminde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sotto la direzione di
• Polnisch: pod kierunkiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під керівництвом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sub conducerea lui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπό τη διεύθυνση του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onder die leiding van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: under ledning av
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i regi av

5 BÜCHER, DIE MIT «POD KIERUNKIEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pod kierunkiem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pod kierunkiem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Filologia polska - Tomy 52-56 - Strona 44

Wydaje się, że relację opartą na tych samych układach interpersonalnych wprowadzają jednostki pod kierunkiem i pod okiem. Ciąg pod kierunkiem może występować w kontekstach (127)— (129) zamiast jednostki pod batutą, por.: (140) Jan ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999

Kultura studencka. Z badań folklorystycznych na Uniwersytecie ...

R. Bäckera, na Wydziale Humanistycznym UMK, Toruń 2006; M. Wlaźlak, Studenci i życie studenckie w roku 2008, praca magisterska napisana pod kierunkiem dra hab. W. Olszewskiego, na Wydziale Nauk Historycznych UMK, Toruń 2008; ...

VIOLETTA WRÓBLEWSKA, 2015

Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego od r. 1864 do r. 1887 i obraz ...

1864 Wydział lekarski posiadał zakładów 12, z których 10 pod kierunkiem profesorów, a mianowicie: 1) (iabinet farmakognostyczny pod kierunkiem prof. Skobla: 2) Gabinet i prosektoryum anatomiczne pod kierunkiem prof. Kozubowskiego; 3) ...

Uniwersytet Jagielloński, 1887

Kronika - Strona 25

IV Zakładzie medycyny sądowej pod kierunkiem prof. Wachholza wykonano następujące prace: - Prof. Dr. L. Wachholz i Doc. Dr. Łepkowski: » O zębach pod względem sądowo-lekarskim, w trzech częściach. Przegląd lekarski i Przegląd ...

Uniwersytet Jagiellon ski, 1891

Napoleon i Polacy - Strona 2

iciński Dział Zbiorów Głównych pod kierunkiem kuratora Romana Matuszewskiego: Iwonna Sobierajska, Izabela Prokopczuk-Runowska, Paweł Zurkowski, Jarosław Pych, Wojciech Potrzebnicki, Piotr Dąbrowski Dział Zbiorów ...

Jacek Macyszyn, ‎Wojciech Krajewski, ‎Krzysztof Paleski, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POD KIERUNKIEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pod kierunkiem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Uczniowie z Wilanowa uczcili Święto Niepodległości

Uczniowie pod kierunkiem Klaudyny Łosińskiej przypomnieli wszystkim pieśni patriotyczne, które od pokoleń śpiewają Polacy. Były też piosenki współczesne ... «Kartuzy.info, Nov 15»

Wspólne patriotyczne śpiewanie

Już po raz trzeci młodzież pod kierunkiem Moniki Kubiś – Arbuz zaprasza wszystkich chętnych do wspólnego śpiewania pieśni patriotycznych. Uczcijmy Święto ... «Kazimierski Portal Internetowy, Nov 15»

Nagrody w Konkursie Marii Dokowicz rozdane

Mikołaja w Głogowie na centrum kultury”, który przygotowała pod kierunkiem prof. Józefa Jurka. Laureatka nagrody im. Marii Dokowicz w obszarze projektowym ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»

Bogusław Leśnodorski: Straciliśmy wiarę, że pod kierunkiem …

Coś się wyczerpało. Nie było między nami komunikacji, nadawaliśmy na innych falach. Straciliśmy wiarę, że pod jego kierunkiem zespół pójdzie do przodu. «SE.pl, Okt 15»

Koncert Krzysztofa Trzaskowskiego na scenie Opery i Filharmonii …

To właśnie tu rozpoczął swą edukację artystyczną w Prywatnej Szkole Muzycznej I stopnia pod kierunkiem A. Czemiela, po czym ukończył Państwową Szkołę ... «Wrota Podlasia, Okt 15»

W Nowinach wystąpił kabaret „Piwnica pod Baranami”

Można też było posłuchać Piotra „Kuby” Kubowicza występującego z zespołem Con Affetto pod kierunkiem Edyty Bobryk kierownik ds. kultury z Gminnego ... «Nowiny Gminy Sitkówka, Okt 15»

Wykład poprowadzi dr Jarosław Pietrzak

Państwo i społeczeństwo hiszpańskie w dobie rządów Filipa III w pamiętniku Jakuba Sobieskiego, napisaną pod kierunkiem prof. zw. dr hab. Zbigniewa Anusika ... «Szpak, Okt 15»

Kłodzko: wielkie odkrycie podczas studenckich praktyk

Podczas praktyk studenci pod kierunkiem profesora Andrzeja Guzika z Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie ... «Histmag.org, Jul 15»

Artyści z całego świata na letnich kursach grafiki i tkaniny w ASP

Jako dopełnienie oferty odbędą się też dwa kursy interdyscyplinarne: komponowanie czasu i przestrzeni pod kierunkiem prof. Danuty Wieczorek oraz kurs ... «Onet.pl, Jul 15»

Nominacja dla Sroki podpisana. Jakie filmy stworzy PISF pod …

Jakie filmy stworzy PISF pod kierunkiem orędowniczki LGBT? ... zaangażowana w inną porażkę Krakowa – brak rozgrywania pod Wawelem meczów Euro2012. «PCh24.pl, Jun 15»