Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "skutkiem" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SKUTKIEM AUF POLNISCH

skutkiem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKUTKIEM


boczkiem
boczkiem
bokiem
bokiem
calkiem
calkiem
calkiem calkiem
calkiem calkiem
chybcikiem
chybcikiem
chylkiem
chylkiem
ciszkiem
ciszkiem
ciurkiem
ciurkiem
duszkiem
duszkiem
kolkiem
kolkiem
milczkiem
milczkiem
nie calkiem
nie calkiem
nie przypadkiem
nie przypadkiem
okraczkiem
okraczkiem
okrakiem
okrakiem
omackiem
omackiem
plackiem
plackiem
pod dostatkiem
pod dostatkiem
z wyjatkiem
z wyjatkiem
ze skutkiem
ze skutkiem

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKUTKIEM

skutac
skutecznic
skutecznie
skutecznosc
skuteczny
skutek
skutek prawny
skuter
skuterek
skuterzysta
skutkiem tego
skutkowac
skutkowosc
skutkowy
skutynizowany
skuwac
skuwac sie
skuwacz
skuwanie
skuwka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKUTKIEM

albowiem
ante meridiem
biegiem
pod bokiem
pod kierunkiem
pod warunkiem
polbokiem
polgebkiem
posobkiem
przed pol rokiem
przed pol wiekiem
przed polwiekiem
przypadkiem
rankiem
rok za rokiem
siurczkiem
srodkiem
ukradkiem
wieczorem wieczorami wieczorkiem
z zyskiem

Synonyme und Antonyme von skutkiem auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKUTKIEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von skutkiem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SKUTKIEM

Erfahre, wie die Übersetzung von skutkiem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von skutkiem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skutkiem» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

效果
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

efecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

effect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эффект
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

効果
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

효과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu ứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिणाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

effetto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

skutkiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефект
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτέλεσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitwerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

effekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

effekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skutkiem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKUTKIEM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «skutkiem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skutkiem auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKUTKIEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skutkiem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skutkiem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...
Jakkolwiek bowiem wniosek ten mόglby mieό za soba jakieέ prawdopodobieήstwo, to jednak, przy okolicznoέciach towarzyszacych doέwiadczeniu zbaήkami, zinnego téz ίrόdla ich skutek wywodziéby mozna. Μianowicie Wiadomo, 2e baήka, ...
Jozef Majer, 1844
2
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Przyczyna. i. skutek. Przewidywanie. następstw. Rozumowanie przyczynowo-skutkowe jest obecne w większości sytuacji, w których dziecko uczestniczy. Sztuka polega na tym, żeby je wydobyć i skłonić dziecko do dostrzeżenia związków ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
3
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
W świetle art. 183apar. 5 pkt 2 przejawem dyskryminowania jest zachowanie, którego celem lub skutkiem jest naruszenie godności albo poniżenie lub upokorzenie pracownika (definicja molestowania). Przepis zawarty w par. 6 tego artykułu ...
Ewa Lisowska, 2007
4
Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania dróg polnych ...
Górz B., 1985, Skutki komasacji gruntów we wsi Jabłonka na Orawie. Z badań nad strukturą i infrastrukturą rolnictwa, Dokumentacja Geograficzna, 3, S. 41–100 Grabczuk I., 1967, Problemy dróg polnych w gospodarstwach indywidualnych, ...
Rafał Kroczak, 2010
5
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Niezmierna summa skutków pochodzących od swych szczególnych przyczyn, za pilném postrzeganiem dała się odnieść do jednej lub jednakiej przyczyny, z czego wnieść koniecznie wypadło, że wszystkie takowe skutki zależały od jednakiéj ...
Hugo Kollataj, 1842
6
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Niezmierna summa skutków pochodzących od swych szczególnych przyczyn , za pilném postrzega- niem dała się odnieść do jednej lub jednakiej przyczyny ; z czego wnieść koniecznie wypadło , że wszystkie takowe skutki zależały od ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 255
Na materyi okazują się Ii tej przyczynowości skutki. Duch piętnuje materyą i nadaje jej postać; on ją porusza; on obraca ciała niebieskie około ich osi i około ciał środkowych; on tworzy kruszce i wody mineralne ; wyrzuca góry i wyspy na ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Publikacja prezentuje społeczno-ekonomiczne koszty związane z pożarami.
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
9
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 99
... nie tyle są skutkiem finansowego położenia antrepryzy, ile raczéj skutkiem braku z jéj strony potrzebnych wiadomości, w jakie każda antrepryza przy zarządzie teatrem zaopatrzoną być winna; albo też co gorsza, skutkiem jakiejś niepojętej ...
Hilary Meciszewski, 1843
10
Cywilnoprawne skutki naruszenia obowiązków nabywców znacznych ...
W książce przedstawiono: sposób postępowania w przypadku naruszenia obowiązków przez nabywców znacznych pakietów akcji i rozważania alternatywne związane z tymi naruszeniami, pogłębioną analizę zagadnień związanych z obrotem ...
Maciej Mataczyński, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKUTKIEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skutkiem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"FAS": porażka PO w Polsce skutkiem kryzysu UE
Bezprecedensowa porażka w wyborach w Polsce liberalno-proeuropejskiej PO z narodowo-katolickim PiS jest raczej skutkiem kryzysu Unii Europejskiej niż ... «Bankier, Nov 15»
2
Ekspert: porażka Zjednoczonej Lewicy skutkiem grzechów przeszłości
Porażka Zjednoczonej Lewicy to skutek grzechów przeszłości, w tym kompromitacji w wyborach prezydenckich; okazało się, że Polacy mają dość długą pamięć ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Prokuratura Rejonowa w Nysie postawiła 34-latkowi zarzut pobicia …
Za pobicie ze skutkiem śmiertelnym grozi mu do 12 lat wiezienia. - Postawiliśmy dorosłemu synowi denata zarzut pobicia ojca bez powodu, co spowodowało ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»
4
Zatrzymano sprawców pobicia ze skutkiem śmiertelnym
Do aresztu trafiło czterech mężczyzn w wieku od 19 do 21 lat, którzy w jednym z mieszkań w centrum Kalisza pobili ze skutkiem śmiertelnym 54-letniego ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Afera FIFA: Jerome Valcke zawieszony ze skutkiem natychmiastowym
Sekretarz generalny Międzynarodowej Federacji Piłkarskiej (FIFA) Jerome Valcke został zawieszony ze skutkiem natychmiastowym w związku z zarzutami o ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Pierwsze masowe wymieranie nie było skutkiem katastrofy
Wprost przeciwnie, to brak naturalnych katastrof doprowadził do wyewoluowania nowych gatunków, które odpowiadają za wyginięcie swoich poprzedników. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Abp Henryk Hoser: Skutkiem odchodzenia od Boga i świata wartości …
W czasie diecezjalno– powiatowo-gminnych dożynek w Klembowie bp warszawsko-praski przestrzegał przed odchodzeniem od Boga i świata wartości czego ... «wPolityce.pl, Aug 15»
8
76 lat temu podpisano pakt Ribbentrop-Mołotow. Jego skutkiem był …
Układ Ribbentrop-Mołotow wytworzył w stolicach mocarstw zachodnich przekonanie, że Polska jest skazana na szybką klęskę i nie da się jej uratować - mówi ... «wPolityce.pl, Aug 15»
9
Panie grały w Niemczech, panowie w Głogowie. Z różnym skutkiem
Panie z Pogoni Baltica grały w turnieju w Niemczech, panowie z Pogoni powalczyli w XXI Memoriale im. Ryszarda Matuszaka w Głogowie. «gs24.pl, Aug 15»
10
Za upał odpowiada nie tylko wyż. Gorąco jest też skutkiem
Trwa fala upałów - jedna z największych w historii Polski. A co właściwe odpowiada za to, że robi się gorąco? Okazuje się, że nie tylko układ wysokiego ... «TVN Meteo, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Skutkiem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skutkiem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż