Bedeutung von "pod koniec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POD KONIEC AUF POLNISCH

pod koniec

ÜBERSETZUNG VON POD KONIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von pod koniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pod koniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pod koniec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: al final
• Übersetzer Deutsch - Englisch: at the end
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंत में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في النهاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поздно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেষে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à la fin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lewat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: am Ende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 終わりに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끝에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pungkasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாமதமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उशीरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alla fine
• Polnisch: pod koniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пізно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: târziu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στο τέλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aan die einde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ved slutten

10 BÜCHER, DIE MIT «POD KONIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pod koniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pod koniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...

2. gdzie na koniec drąga 4 B włożony left ciężar" D. • • • Doświadczenie VIII, C#* cały może bydź pod koniec drąga • przywiązany jako n Obraz: 3. y zbiór ciężkości iego D znaydować fię pod drągiem Doświadczenie IX." Może cząítka tylko ...

Józef Rogaliński, 1767

Rozmównik polsko-angielski

To jeszcze nie koniec! Byłem trzeci od końca. pięć okrążeń do końca Przeczytaj to do samego końca. na końcu strony pod koniec tego miesiąca pod koniec lat dziewięćdziesiątych pod koniec tygodnia/stycznia koniec ważności ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 121

Pod koniec lipca antysowiecki bunt Kozaków dońskich dotarł do środkowego Donu, ok. 30-40 km na zachód od Carycyna. W sierpniu rozpoczął się pierwszy zmasowany atak na czerwony Carycyn. Oddział kawalerii pod dowództwem ...

Evan Mawdsley, 2010

Rozmównik polsko-niemiecki

To jeszcze nie koniec! Byłem trzeci od ko−ca. Przeczytaj to do samego ko−ca. na ko−cu strony pod koniec tego miesi—ca pod koniec lat dziewiœadziesi—tych pod koniec tygodnia/stycznia koniec waÝnoÇci W ko−cu zm—drzał. na samym ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Koniec pieśni

Słyszała trzask pękających tarcz iłamanych włóczni, bojowe okrzyki mieszały się z kwikiem koni icharkotem agonii. ... Nigdy zresztą nie byłazbyt liczna,pod koniec panowania Pendragona wielurycerzy figurowało w spisie zbrojnych, nigdy nie ...

Wojciech Zembaty, 2011

Rozmównik polsko-francuski

To jeszcze nie koniec! Byłem trzeci od ko−ca. Przeczytaj to do samego ko−ca. na ko−cu strony pod koniec tego miesi—ca pod koniec lat dziewiœadziesi—tych pod koniec tygodnia/stycznia koniec waÝnoÇci przeci—gaa/przedłuÝaa coÇ bez ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-włoski

pod koniec tego miesi—ca pod koniec lat dziewiœadziesi—tych pod koniec tygodnia/stycznia koniec waÝnoÇci przeci—gaa/przedłuÝaa coÇ bez ko−ca W ko−cu zm—drzał. Ledwo wi—Ýemy koniec z ko−cem. na samym ko−cu W ko−cu ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

A.D. 2012. Czy nadchodzi koniec świata?

W kalendarzu liturgicznym dzie"9lipca zosta og oszony 9więtem cudów Naj9więtszej Maryi Panny. w oskich miastach,kiedy wiele wizerunków maryjnych zaczęo zgodnie ze. To, co wydarzy o się pod koniec XVIII wieku w Rzymie i innych.

Andrea Tornielli, ‎Saverio Gaeta, 2012

Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...

Jak podkreślił Paul M. Hayes, „to powszechne uczucie niechęci do Żydów”, które ujęte zostało w doktrynę dopiero pod koniec XIX wieku, jako ruch było zawsze dużo silniejsze w Niemczech niż w Anglii, Francji czy Włoszech32. We Włoszech ...

Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009

Wojny za wiarę: chrześcijaństwo i dżihad 1000-1500 - Strona 139

Pod koniec I wieku Serbia miała kamienne fortece i umocnione klasztory, ale wszystkie w starym bizantyjskim stylu, z wysokimi murami i prostokątnymi wieżami rzadko zdolnymi wytrzymać ostrzał artyleryjski. Było to tym dziwniejsze, ...

David Nicolle, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POD KONIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pod koniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Przebudowa Kaponiery ma zakończyć się pod koniec sierpnia 2016 …

Prezydent Jacek Jaśkowiak ogłosił, że przebudowa ronda Kaponiera w centrum Poznania ma zakończyć się pod koniec sierpnia 2016 roku, a za miesiąc na ... «Onet.pl, Nov 15»

Już pod koniec listopada w Szczecinie 9. Festiwal Komedii SZPAK

Festiwal Komedii SZPAK przez osiem lat realizacji stał się największym wydarzeniem związanym ze sztuką kabaretu i komedii w regionie Pomorza ... «gs24.pl, Nov 15»

Błaszczak: skład rządu pod koniec tego tygodnia lub na początku …

Skład rządu tworzonego przez Prawo i Sprawiedliwość (PiS) poznamy pod koniec tego tygodnia lub na początku przyszłego, zapowiedział szef klubu ... «Puls Biznesu, Nov 15»

Gdynia. Urzędnicy poniosą konsekwencje pod koniec roku

Dopiero pod koniec roku zapadnie decyzja, jakie konsekwencje dyscyplinarne poniesie dwunastu urzędników, którzy znaleźli się na tzw. liście Tomasza W., ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»

Rosja: fundusz Rezerw może zostać wyczerpany pod koniec …

za mało, a rosyjski Fundusz Rezerw może zostać wyczerpany już pod koniec przyszłego roku - powiedział dziś minister finansów Rosji Anton Siłuanow. «Onet.pl, Okt 15»

Rajd Hiszpanii: Robert Kubica pod koniec TOP10

Rozpoczął się ostatni dzień Rajdu Hiszpanii. Polska załoga przejechała krótki odcinek specjalny spokojnym tempem zajmując 10. miejsce. Odcinek "Els ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Prognoza pogody na 16 dni: zimniej pod koniec miesiąca

Od kilku dni październik wygląda jak z najgorszych snów ;) - jest pochmurno, mokro i sennie. Podobna pogoda i temperatura prawie taka sama jak obecnie ... «TVN Meteo, Okt 15»

Walka Pudziana z Bedorfem? Nie szybciej niż pod koniec 2016 roku

Czy walka Pudzianowskiego ze szczecińskim berserkerem, Karolem Bedorfem jest możliwa? W rozmowie dla Onetu właściciel KSW nie mówi, że nie. Ale do ... «gs24.pl, Okt 15»

Bezrobocie spadło poniżej 10 proc. "Pod koniec roku znowu będzie …

Foto: Pod koniec roku wskaźnik bezrobocia znów będzie dwucyfrowy | Video: MFW bardziej optymistyczny niż rząd: bezrobocie wyniesie 7,5 proc. jeszcze w tym ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»

Ceny już nie będą spadać? Szczurek: pod koniec roku zobaczymy …

We wtorek rząd przyjmie ostatecznie projekt budżetu na 2016 r., resort finansów nie spodziewa się fundamentalnych zmian - powiedział PAP minister finansów ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»