Lade App herunter
educalingo
podejrzliwy

Bedeutung von "podejrzliwy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PODEJRZLIWY AUF POLNISCH

podejrzliwy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODEJRZLIWY

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODEJRZLIWY

podejmowac · podejmowac sie · podejmowanie · podejrzanie · podejrzany · podejrzec · podejrzenie · podejrzewac · podejrzewac sie · podejrzewanie · podejrzliwie · podejrzliwiec · podejrzliwosc · podejrzywac · podejrzywanie · podejsc · podejscie · podejzrzon · podekscytowac · podekscytowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODEJRZLIWY

nieuciazliwy · nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · poruszliwy · przerazliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

Synonyme und Antonyme von podejrzliwy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODEJRZLIWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

podejrzliwy ·

Übersetzung von podejrzliwy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PODEJRZLIWY

Erfahre, wie die Übersetzung von podejrzliwy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podejrzliwy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podejrzliwy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可疑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suspicaz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

suspicious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदेहजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشبوه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подозрительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suspeito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহজনক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soupçonneux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencurigakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdächtig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑わしいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의심스러운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curiga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả nghi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संशयास्पद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüpheli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sospettoso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

podejrzliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підозрілий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suspect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καχύποπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misstänkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistenkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podejrzliwy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODEJRZLIWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podejrzliwy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podejrzliwy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podejrzliwy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODEJRZLIWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podejrzliwy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podejrzliwy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 213
'e PODEJRZLIWY PODEJSCIE. дов'Ьрчивость. Czçácìéj podejrzlìwoécíq, nììeli rzeczywistoáciq' biedzimy siç. Pilch.Sen. list. 89. PODEJRZLIWY, PÚDEZHZLIWY, a, e, PODEJRZLIWIE adverb.; Boh. podezî'iwy; Sarab. 1. mënkluyité; Garn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, egzemplarze : ...
Najnowszy skandal Mąż pod kluczem 243 Mąż podejrzliwy, albo Awanturki nocne 324 Mąż podejrzliwy, czyli awantury nocne zob. Mąż podejrzliwy, albo Awanturki nocne Mąż podejrzliwy, czyli Nocne awantury zob. Mąż podejrzliwy, albo ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
3
Prace literackie - Tom 44 - Strona 17
Prace Literackie XLIV Wrocław 2004 EWA SZCZEPAN Uniwersytet Szczeciński Podejrzliwy i Dwa stołki - dziewiętnastowieczne komedie polityczne Juliana Ursyna Niemcewicza Datowanie Podejrzliwego nasuwa pewne wątpliwości. Urywek ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 350
Podejrzliwie przys. od Podejrzliwy. Podejrzliwość, i, blm. rz. od Podejrzliwy: Czyściej podejrzliwością, niż rzeczywistością biedzimy ś. Pilch. Podejrzliwy, fPodezrzliwy, [Podejrzały, Podę- źraly, Podejrzały, Poderzlalyj skłonny do podejrzeń, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 696
Ktos jest nastawiony podejrzliwie do kogos (do czegos). podejrzliwosc z V, DCMs. ~sci, blm «sklonnosc do podejrzeñ; nieufnosc, niedowierzanie»: Podejrzliwosc czyjegos wzroku. podejrzliwy ~wi, ~wsz>' «sklonny do podejrzeñ. nieufny, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. suspect each other l. one another. podejrzliwie adv. suspiciously. podejrzliwość f. suspiciousness. podejrzliwy a. suspicious, mistrustful, dis- trustful; podejrzliwe spojrzenie distrustful look; podejrzliwy z natury suspicious by naturę; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Społeczny kontekst badań psychologicznych i pedagogicznych: wybór ...
Następnym problemem związanym z wprowadzaniem w błąd jest poznanie konsekwencji podejrzliwości istniejącej u osób badanych (Mc- Guire, 1969). Ale podejrzliwości odnośnie do czego? Osoby badane mogą być podejrzliwe co do ...
Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.), ‎Jerzy Siuta, 1991
8
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
_ Jest on trochç nazbyt podejrzliwy... _ Troche i nazbyt podejrzliwy t0 sie zuaczy zazdrosny? _ Ша Boga nie mów Pan tak gloáuo, mógiby kto podshlchac', donies'c' mu. _ I cói 2 tege? czegói sie mam obawiaé, przeciei mi wolno jest mieó ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Młody Jagiełło podejrzliwy z przyrodzenia, a do tego uniesiony wielmożnością swojego tronu, zaczął się mianować królem litewskim, a zarazem coraz więcej troszczyć się o zachowanie swojej władzy między wielką liczbą zazdrośnych, ...
Michał Baliński, 1846
10
Na granicy zmysłów
Wryty w ziemię pięciościan na planie prostokąta, ale jak bardzo te prostokąty różnią się od siebie, to wkrótce ja się przekonam najlepiej. Bo nie ma dwóch identycznych grobów. Tak jak nie można wejść dwa razy do tej samej rzeki. I żebym się ...
Przemek Kossakowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODEJRZLIWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podejrzliwy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Antyrosyjskie poglądy” i „umiarkowany premier”. Światowe media o …
„Nowy rząd ma umiarkowanego premiera, ale jego skład odzwierciedla bardzo ideologiczny światopogląd, który jest bardzo proamerykański i podejrzliwy ... «TVP Info, Nov 15»
2
Światowe agencje o rządowych kandydaturach PiS
"Nowy rząd ma umiarkowanego premiera, ale jego skład odzwierciedla bardzo ideologiczny światopogląd, który jest bardzo proamerykański i podejrzliwy ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
Złapała pedofila na gorącym uczynku. Udawała swojego 12 …
Facet był jeszcze bardziej podejrzliwy, niż zakładałam - mówi Anna. - Przyjechał na parking i nie spodobało mu się to, co zobaczył. Zadzwonił więc na komórkę ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
4
Jedyne takie spektakle w Polsce!
Z drugiej strony ogarnięty obsesją władzy stał się emocjonalnie rozchwiany i chorobliwie podejrzliwy względem swoich najbliższych współpracowników. «Gazeta Krakowska, Okt 15»
5
Wyślij dowód przy zakupie przez internet. Jak sklepy mogą …
Jak daleko może się posunąć podejrzliwy sklep? Jedna z moich czytelniczek, pani Małgorzata, opowiedziała mi historię, która znacznie wykracza poza przyjęte ... «Wyborcza.biz, Okt 15»
6
Podejrzliwy, zharmonizować, krużganek... czyli dyktando na …
Podejrzliwy, zharmonizować, krużganek... czyli dyktando na Ursynowie. 05-10-2015 13:50 | Autor: Agnieszka Pająk-Czech. Ruszyły zapisy na X Ursynowskie ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Okt 15»
7
Przekaziory już nastawione. Politycy PO wyraźnie zaskoczeni …
Bo jak to – ma być miła pogawędka z panią redaktor/panem redaktorem, a tu dziennikarz dopytuje, męczy, jest zaskakująco podejrzliwy, nieufny, a jeszcze ... «wPolityce.pl, Aug 15»
8
Życie na podsłuchu. Polacy nagrywają na potęgę
"wakacyjny klient to zazdrosny i podejrzliwy partner", rodzic chcący monitorować dziecko na wyjeździe albo właściciel firmy, który woli mieć pewność, że pod ... «rmf24.pl, Aug 15»
9
3 miesiące temu zapytałem Kopacz o aferę taśmową. Odpowiedzią …
Łatwiej żyć, kiedy człowiek nie jest taki podejrzliwy. Gdyby się okazało, że na taśmach jest coś złego, nie tylko dowód przestępstwa, ale i sugestie, że te ... «wPolityce.pl, Jun 15»
10
"Dumny, konserwatywny katolik pozbawił władzy Bronisława …
... polityk zapamiętany z napiętych stosunków z Moskwą i Berlinem, człowiek podejrzliwy w stosunku do Unii, a za jego rządów prowadzono śledztwa przeciwko ... «wPolityce.pl, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Podejrzliwy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podejrzliwy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE