Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prowokatorski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROWOKATORSKI AUF POLNISCH

prowokatorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PROWOKATORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROWOKATORSKI

prowizorycznie
prowizorycznosc
prowizoryczny
prowizyjka
prowizyjny
prowodyr
prowodyrka
prowojenny
prowok
prowokacja
prowokacyjnie
prowokacyjny
prowokator
prowokatorka
prowokatorstwo
prowokowac
prowokowanie
prowokujaco
prowokujacy
prowschodni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PROWOKATORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

Synonyme und Antonyme von prowokatorski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROWOKATORSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von prowokatorski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROWOKATORSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von prowokatorski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von prowokatorski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prowokatorski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑衅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provocativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provocative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استفزازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провокационный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provocante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provocant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

provokatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provokativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑発的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provokatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêu khích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रक्षोभक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışkırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provocatorio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

prowokatorski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провокаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdagende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provocerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provoserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prowokatorski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROWOKATORSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prowokatorski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prowokatorski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROWOKATORSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prowokatorski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prowokatorski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 61
Bliskoznaczne: prowodyrka, podże- gaczka, wichrzycielka. prowokatorski poch. od prowokator; przym.; prowokatorska, prowokatorskie, prowokatorscy; nie stopniuje się; „charakterystyczny dla osoby zachęcającej kogoś podstępnie do ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 16
Głoszone przez pisarza kontrowersyjne opinie i patriotyczne herezje tracą swój jednoznacznie prowokatorski wymiar, gdy odczytywać je z uwzględnieniem europejskich prądów intelektualnych, z których wyrastały. Jak pisał Wit Jaworski: ...
Iwona Węgrzyn, 2012
3
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
... też pomóc w organizowaniu gwardii robotniczej i zadbać, aby do nowych wladz nie przenikal 77 „element kontrrewolucyjny i prowokatorski z wrogimi zamiarami . Zadanie komitetów chlopskich polegalo na zajęciu ziemi obszarniczej, ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
4
Kobiety dyktatorów
Podoba sięimjego buntowniczyi prowokatorski styl. Sposób, wjaki przemawia dot umu, rzucając obraXliwe oskarZenia iprzybierając pozę sędziego bez skazy, przyciąga do" amazonki z początków ubieg ego wieku. W Mediolanie dwie kobiety ...
Diane Ducret, 2012
5
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
2 prowokatorski Cejournaliste, il est trash, les hommes politiques, ils flippent de lui ! Ten dziennikarz odważnie sobie poczyna, politycy cholernie się go boją, trave [tRav] nm transwestyta apocope de travesti travelo [tRavlo] nm transwestyta ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 318
... Armia Ludowa zaofiarowała swoje młode życie, swoje dusze i serca, by pokazać światu, że stać ją zawsze na czyn bohaterski, o jakim inne narody świata słuchać tylko mogą. Prowokatorski „Świt”, stacja będąca na usługach Armii Krajowej, ...
Tadeusz Bór-Komorowski, 1983
7
Łukasiński - Tomy 1-2 - Strona 126
Reichstadtu, był im solą w oku tuż obok, w Palais Royalu, cierpliwie wyczekujący swej kolei nienawistny kuzyn królewski, Orleans, późniejszy Ludwik- Filip I, _ była nadzwyczaj rozległa akcya czysto prowokatorska, obliczona na sztuczne ...
Szymon Askenazy, 1908
8
Reglamentacja wolności prasy w Polsce, 1918-1939 - Strona 397
Władzom sanacyjnym zależało bowiem na podtrzymywaniu w opinii publicznej poglądów o „prowokatorskiej" działalności przywódców komunistycznych, które w kampanii zohydzania Komunistycznej Partii Polski odgrywały poważną rolę.
Michał Pietrzak, 1963
9
Borejsza i Różański: przyczynek do dziejów stalinizmu w Polsce
Mial ogromne mozliwoáci prowadzenia prowokatorskiej dzialalnoáci w partii i przekazywania policji najpoufniejszych informacji, gdyz cieszyl sie w KPPduzymi wplywami, m.in. wszedl w sklad KС KPP, wybranego w pazdzierniku 1932 r. na VI ...
Barbara Fijałkowska, 1995
10
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
provocare v tr 1 prowokować impf 2 (causare) spowodować perf provocatore agg/sm 1 (agg.) prowokatorski 2 (sost.) podżegacz provocatrice agg/sf 1 (sost.) podżegaczka 2 (agg.) prowokatorska provocazione sf prowokacja provvedere v intr/tr ...
Lorenzo Pompeo, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROWOKATORSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prowokatorski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowa powieść Leszka Mierzejewskiego
Tytuł jak zwykle prowokatorski - JUŻ MNIE NIE CAŁUJ. „Już mnie nie całuj” to opowieści o zdarzeniach ważnych i mniej ważnych, „urzędowych” i mniej ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»
2
Martin Schulz to nie cały europarlament, nie całe Niemcy, ani cesarz …
... księgarni), politykiem, który nie szuka kompromisu, nie znosi sprzeciwu, jest impulsywny, wybuchowy, kłótliwy, agresywny, głośny, jadowity, prowokatorski itp. «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Ksiądz skazany za pedofilię podejrzany o stalking. "Uważa, że jest …
"Typ uwodzicielski, prowokatorski, niebezpieczny" - ocenił sędzia i dodawał, że "oskarżony jest bezkrytyczny wobec swojej osoby". Paweł K. dostał zakaz ... «TVN24, Jul 15»
4
Duszpasterz młodzieży: zmuszanie do rekolekcji nie jest najlepszym …
Wiadomo, młodzież gimnazjalna karmi się pewną prowokacją, to ich styl bycia, ale ja też mam trochę prowokatorski charakter, więc w to mi graj. Zacytuje ojciec ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
5
"Imię" w Teatrze na Woli
Im złośliwszy, im bardziej młodzieńczo prowokatorski jest Malajkat, tym bardziej flegmatycznie zdziadziały jest Bobrowski. Podkreśla to tylko kostium: Pierre ... «Onet.pl, Mär 15»
6
Ksiądz skazany za pedofilię. Kuria reaguje błyskawicznie …
"Typ uwodzicielski, prowokatorski, niebezpieczny" - ocenił sędzia. Stwierdził również, że "oskarżony jest bezkrytyczny wobec swojej osoby". "Postępowanie to ... «TVN24, Jan 15»
7
Zburzenie polskiej Wenecji
Prowokatorski postępek porucznika niemieckiego, który rzucił kamieniem w swój oddział, władze niemieckie wytłumaczyły jako wystrzał do wojska niemieckiego ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
8
Płynące wieżowce Tomasza Wasilewskiego - recenzja filmu
„Reżyser proponuje niełatwy film o coming oucie zrealizowany w artystyczny i seksualnie prowokatorski sposób" – pisała recenzentka „Variety". „Płynące ... «Rzeczpospolita, Nov 13»
9
Stanisław Michalkiewicz: Lobby izraelskie w USA i w Polsce
„Szerzenie demokracji” w obliczu chaosu i setek tysięcy trupów powstałych Po tym zdarzeniu, zas bombardowanie cywili za karę, za czyjs prowokatorski atak ... «Wirtualna Polonia, Sep 13»
10
Naziści z Księżyca, Laibach z Ziemi
... ciągnie się opinia grupy dwuznacznej, balansującej na granicy, za którą prowokatorski flirt z image'em zamienia się w epatowanie złowrogą ideologią. Trochę ... «Gazeta Wyborcza, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prowokatorski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prowokatorski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż