Lade App herunter
educalingo
przedspiew

Bedeutung von "przedspiew" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZEDSPIEW AUF POLNISCH

przedspiew


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEDSPIEW

ambrozjański śpiew · dospiew · dwuspiew · odspiew · opiew · pospiew · przyspiew · spiew · zaspiew

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEDSPIEW

przedslowie · przedslubny · przedslupnosc · przedslupny · przedsmak · przedsmiertelny · przedsmiertnie · przedsmiertny · przedsniadaniowy · przedsocjalistyczny · przedspowiedny · przedsprezony · przedsprzedaz · przedsprzedazny · przedsredniowkowy · przedsrodkowy · przedstanowczy · przedstartowy · przedstawa · przedstawca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEDSPIEW

aerosiew · brezniew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dobiegniew · dosiew · driakiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew

Synonyme und Antonyme von przedspiew auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEDSPIEW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przedspiew ·

Übersetzung von przedspiew auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZEDSPIEW

Erfahre, wie die Übersetzung von przedspiew auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przedspiew auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przedspiew» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

序幕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preludio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prelude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्तावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقدمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прелюдия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prelúdio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তাবনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prélude
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permulaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auftakt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前奏曲
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전주곡
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prakata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khúc dạo đầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னோடியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlangıç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preludio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przedspiew
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прелюдія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preludiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προανάκρουσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorspel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förspel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forspill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przedspiew

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEDSPIEW»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przedspiew
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przedspiew».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przedspiew auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDSPIEW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przedspiew in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przedspiew im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 170
Wiersz Przedspiew pochodzi z tomu pod tytulem Galqi kwiinqca wydanego w roku 1908. Historycy literatury uwazaja. ten tom za najlepsza. ilustracjç klasycznych fascynacji Leopolda Staffa — swietnie wladajacego greka. i laci- na.znawcy ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
2
Wybór poezji - Strona 115
Przedspiew. Jedna Iza — bardziej gorzka niz piolun, Jedno slowo — straszniejsze niz wszystkie, Jedna wielka modlitwa — jak piorun Moze w ziemiç uderzyc pociskiem, Zgluszyé gromem i oslepic blyskiem, Blyskawica. bozego kolorul Ale ...
Mieczysław Braun, ‎Janusz Maciejewski, 1979
3
Wybór poezji - Strona 52
GAŁĄŹ KWITNĄCA (1908) PRZEDSPIEW Czciciel gwiazd i mądrości, miłośnik ogrodów, Wyznawca snów i piękna i uczestnik godów, Na które swych wybrańców sprasza sztuka boska: Znam gorycz i zawody, wiem, co ból i troska, Złuda ...
Leopold Staff, 1963
4
Wyspiański: mitologia nowoczesnego artysty - Strona 87
Przedśpiew, Argumentom do dramatu króla Bolesława i biskupa Stanisława, Noty do „Bolesława Smiałego" oraz rapsod Bolesław Smiały. Wszystkie one tworzą krąg dzieł wzajemnie się oświetlających i uzupełniających, są wyrazem potrzeby ...
Magdalena Popiel, 2008
5
Warszawski okres twórczości: - Tom 2 - Strona 186
poematy o tytułach takich, jak Pean wiosenny, Przed- śpiew radości czy Wino miłości. Oczywiście są to utwory, w których usiłuje poeta podjąć przerwany wojną wątek swojej dawnej twórczości, twórczości z okresu Gałęzi kwitnącej, Radości ...
Irena Maciejewska, 1973
6
Poezji nie pisze się bezkarnie: z teorii i historii tropu poetyckiego
Kontekst, pochodzącego z Gałęzi kwitnącej, wiersza Przed- śpiew pozwala dookreślić ją jako „tajń życia"94 i przeciwstawić psyche. Jednak fakt, że więzień nie jest podsuwanej mu treści świadom (sam akt rejestruje jedynie narrator), a także, ...
Agata Stankowska, 2007
7
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 2 - Strona 137
PRZEDSPIEW Jeszcze jest we mnie krzyk ginących batalionów I pamięć z trzaskiem rozwalonych tronów A już przybywam, a dążę, a spieszę, Obładowany jukiem świeżych plonów. Jeszcze drga we mnie gorącość pożarów Otchłannych ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1979
8
Literatura słowiańska: kurs trzeci - Strona 355
(wyd. jub., XI 540). 10-1 Przytoczymy elegię, która stanowi przed- śpiew do poematu Kollara — Utwór ten nosił pierwotnie tytuł Elegia (napisany jest w dystychach elegijnych), a w 1824 Kollar zamieścił go na czele poematu Slavy Dcera pt.
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1998
9
Wybór utworów - Strona 55
PRZEDSPIEW Hellas — matka bez dziatwy!... Z wschodu nawal zlowrogi Grzmi klçskami, krwia. blyska! Garstka Spartan pospiesza stanac klinem wszerz drogi, Lecz nim zgina. mezowie, by uczcili swe bogi, 5 Swiçte sprawia. igrzyska. Patrzal ...
Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971
10
Góry Świętokrzyskie w literaturze polskiej - Strona 61
Centralne miejsce w podejmuj^cej omawiany temat poetyckiej twórczosci Gajzlera zajmuje cykl Sonetów swietokrzyskich, skla- daj^cy sie z dwunastu utworów177, z których pierwszy - zatytulo- wany Przedspiew - pelni role podwójnego ...
Iwona Gralak, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przedspiew [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przedspiew>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE