Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przewiezienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEWIEZIENIE AUF POLNISCH

przewiezienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEWIEZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEWIEZIENIE

przewieszac
przewieszanie
przewieszenie
przewieszka
przewietrzac
przewietrzanie
przewietrzenie
przewietrznik
przewietrzyc
przewietrzyc sie
przewiew
przewiewac
przewiewanie
przewiewnia
przewiewnie
przewiewnosc
przewiewny
przewiez
przewiezc
przewijac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEWIEZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von przewiezienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEWIEZIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przewiezienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEWIEZIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przewiezienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przewiezienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przewiezienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运输
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transporte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रांसपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المواصلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транспорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengangkutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輸送
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transportasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giao thông vận tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்குவரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहतूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşıma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasporto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przewiezienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транспорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transport
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przewiezienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEWIEZIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przewiezienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przewiezienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEWIEZIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przewiezienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przewiezienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komentarze do historii polskich działań obronnych 1939 roku
Wersja I pełnego planu obejmowała osobne przewiezienie jednostek z mobilizacji niejawnej, wśród nich pełnych 16 dywizji piechoty i 7 brygad kawalerii oraz osobne jednostek z mobilizacji mieszanej i powszechnej, w tym 8 dywizji obydwu ...
Marian Porwit, 1983
2
Na ratunek Italii
W końcu lutego Anti skontaktował się z naczelnym intendentem Mediolanu w sprawie przewiezienia arcydzieł do St. Moritz w Szwajcarii, miejsca w pobliżu repozytoriów, do których można było dotrzeć drogami uznanymi za bezpieczne1012.
Robert M. Edsel, 2013
3
Krwawy doping:
Tak, właśnie trzymam je w rękach – odpowiedział Thomas – Dobrze, w takim razie proszę złożyć wniosek do konsulatu o zezwolenie na przewiezienie trumny, musi ona bowiem zostać zamknięta w obecności naszego urzędnika. Osoba ta ma ...
Maribel Medina, 2015
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Także byłoby niepodobieństwem dostać 4000 zdolnych i trzeźwych flisaków, a od ich zdolności zależy bezpieczeństwo całego transportu. c) Na przewiezienie półmiliona korcy pszenicy na 12to-milowéj przestrzeni od Benderu do Odessy, ...
Adam Kasperowski, 1844
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 208
Import jest to nabycie towaru za granicą i przewiezienie go do kraju. Eksport polega na sprzedaży towaru za granicę i wywóz z kraju. Reeksport można podzielić na bezpośredni i pośredni. Reeksport bezpośredni jest to nabycie towaru za ...
Damian Dębski, 2006
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Współpracujące ściśle z carską Rosją władze austriackie nawet po śmierci bpa Skórkowskiego nie zgodziły się na przewiezienie jego zwłok do Krakowa. Wprawdzie po uroczystościach pogrzebowych franciszkanie opawscy 30 stycznia ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Społeczeństwo polskie w wojnie obronnej 1939: współdziałanie ...
Z 54 wielkich jednostek objętych wojennym O. de B. 32 trzeba było, w całości lub częściowo, przewieźć koleją. Reszta miała do rejonów koncentracji przejść pieszo. Przewidywano natomiast przewiezienie jednostek pozadywizyjnych.
Alicja Bernaś-Kostynowicz, 1988
8
Uwagi Nad Handlem Zbozowym Z Galicii Do Odessy (etc.) - Strona 27
Na przewiezienie półmiliona korcy pszenicy na 12tomilowéj przestrzeni od Benderu do 0dessy, byłoby potrzeba koniecznie wyszukać i nająć najmniej 60000 fur, i to w czasie sianokosów, a często i żniwa: (gdyż transport idzie nie wtedy gdy ...
Anton Mislowski, 1844
9
Dzieje Krzyzakow Oraz ich Stosunki Z Polska, - Strona 66
Tymczasem dały się słyszeć utyskiwania rozpaczy; rządca Satalii oświadczył Ludwikowi VII, iż udzieli okręty na przewiezienie wszystkich Krzyżowników. Przyjęto ten wniosek; po pięciu tygodniach oczekiwania, nadeszłe statki okazały się ani ...
Leona Rogalskiego, 1846
10
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
Kiedy ostatnio Martin opu9ci mieszkanie, aby z powodu upadku udać się do szpitala, do przewiezienia go potrzebny by specjalny zespó i karetka za 90 tysięcy funtów, przygotowana do transportu chorobliwie otyych pacjentów. Do pojazdu ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEWIEZIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przewiezienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jubileusz węgierskich linii lotniczych w Świdniku (ZDJĘCIA)
Węgierskie tanie linie lotnicze świętują przewiezienie 100-milionowego pasażera. Prezes Wizz Air zapowiedział częstsze loty i więcej połączeń. «Kurier Lubelski, Okt 15»
2
Wicemarszałek województwa zapłaci za przewiezienie do Polski 10 …
Wicemarszałek województwa zachodniopomorskiego Jarosław Rzepa zapowiedział, że opłaci wystawiony przez Niemiecki Czerwony Krzyż rachunek za ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
3
Pożegnanie śp. ks. Piotra Kocura - 29-30 maja
Po czuwaniu nastąpi przewiezienie trumny z ciałem zmarłego kapłana do Skoczowa. - 18.00 - Msza św. - 20.30 - Wystawienie trumny w skoczowskim kościele ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Mai 15»
4
Konwój przewożący wrak zestrzelonego boeinga już w Polsce …
Przewiezienie ładunku do granicy z Niemcami może potrwać nawet kilka dni. Konwój opuści kraj przez przejście graniczne w Jędrzychowicach. O szczegółach ... «Niezalezna.pl, Dez 14»
5
Kolejne problemy Dreamlinera LOT-u. Samolot uziemiony w Pekinie
Przewiezienie ponad pół miliona pasażerów Dreamlinerami latającymi w barwach LOT-u świętowano wczoraj na Okęciu. W tym samym czasie na lotnisku w ... «Forsal.pl, Nov 14»
6
Nielegalni imigranci w Bułgarii
Według policji przewiezienie ich do stolicy jest dziełem dużych zorganizowanych gangów przemytników ludzi działających na terytorium Turcji i powiązanych z ... «Nasz Dziennik, Sep 14»
7
USA będą testować na ludziach szczepionkę na Ebolę. Chcą też …
Dyrektor CDC Thomas Frieden tłumaczył, że jak na razie nie istnieje skuteczna terapia przeciw Eboli, stąd przewiezienie ciężko chorych pacjentów może ... «Gazeta.pl, Jul 14»
8
Paczka z Holandii. 27-latek chciał przewieźć 5 kilogramów marihuany
Podlascy policjanci zatrzymali 27-letniego Suwalczanina podejrzanego o nabycie prawie 5 kg marihuany i przewiezienie jej do Polski. W ręce mundurowych ... «BiałystokOnline.pl, Jun 14»
9
Ratownicy wozili pijaka od szpitala do szpitala
Wobec braku zgody jedynym rozwiązaniem było przewiezienie pacjenta do najbliższego szpitala. Dyspozytor poinformował o tym lekarza koordynatora (godz. «gk24.pl, Jun 14»
10
Turbiny coraz bliżej Stalowej Woli
Kolejnym etapem będzie przewiezienie turbiny przez Gorzyce, Zaleszany, Zbydniów i Turbię do Stalowej Woli. – Konwój będzie się poruszał z prędkością nie ... «Nasz Dziennik, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przewiezienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przewiezienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż