Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transporte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSPORTE AUF SPANISCH

trans · por · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSPORTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transporte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSPORTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transporte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
transporte

Transport

Transporte

Es heißt Transport oder Transport zum Transfer von einem Ort zum anderen von einem Element, in der Regel Menschen oder Waren. Verkehr ist eine grundlegende Tätigkeit innerhalb der Gesellschaft. Se denomina transporte o transportación al traslado de un lugar a otro de algún elemento, en general personas o bienes. El transporte es una actividad fundamental dentro de la sociedad.

Definition von transporte im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Transport im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung von Transport oder Transport. Eine weitere Bedeutung von Transport im Wörterbuch ist ein System von Mitteln, um Menschen und Dinge von einem Ort zum anderen zu fahren. Der öffentliche Verkehr. Der Transport ist auch ein Vehikel für eine solche Mission. La primera definición de transporte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de transportar o transportarse. Otro significado de transporte en el diccionario es sistema de medios para conducir personas y cosas de un lugar a otro. El transporte público. Transporte es también vehículo dedicado a tal misión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transporte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSPORTE


aerotransporte
a·e·ro·trans·por·te
aporte
por·te
batiporte
ba·ti·por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
picaporte
pi·ca·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
trasporte
tras·por·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSPORTE

transpirar
transpirenaica
transpirenaico
transpolar
transpondedor
transponedor
transponedora
transponer
transportable
transportación
transportador
transportadora
transportamiento
transportar
transportista
transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSPORTE

aparte
arte
baluarte
comparte
conforte
conhorte
contrahorte
desconhorte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
malcorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
pianoforte
suerte

Synonyme und Antonyme von transporte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSPORTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transporte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von transporte

MIT «TRANSPORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transporte acarreo arrebato carga conducción delirio embeleso enajenación mudanza pasaje porte transbordo tránsito traslación traslado aviación navío denomina transportación lugar otro algún elemento general personas bienes primera lengua española acción efecto transportar transportarse sistema medios para conducir cosas público transporte también vehículo dedicado misión ciudad binomio imperfecto logística logistica conformado como proceso estrategico organizar actividades produccion distribucion empresas aspectos tipologia líneas energía formación inicial continuada técnicos montadores reparadores sector

Übersetzung von transporte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSPORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von transporte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transporte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transporte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运输
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transporte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रांसपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транспорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengangkutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transport
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輸送
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transportasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giao thông vận tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்குவரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहतूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşıma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transport
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транспорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transport
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transporte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSPORTE»

Der Begriff «transporte» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transporte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transporte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transporte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSPORTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transporte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transporte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transporte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSPORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transporte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transporte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Logística del transporte
La logistica se ha conformado como un proceso estrategico para organizar las actividades de produccion y de distribucion de las empresas.
Francesc Robusté, Francesc Robusté Anton, 2005
2
Líneas de transporte de energía
La formación inicial y continuada de los técnicos, montadores y reparadores del sector frigorífico y de climatización ha sido el motivo de la redacción de esta obra, que los autores han realizado con rigor, método y claridad.Siguiendo ...
Luis María Checa, 1988
3
Aspectos jurídicos y económicos del transporte: hacia un ...
En 2003 se crea en la Universitat Jaume I el CEDIT (Centro de Derecho del Transporte Internacional).
‎2007
4
El transporte de contenedores: terminales, operatividad y ...
Esta publicacion pretende acercar a los profesionales del transporte maritimo los procedimientos de diseno y de organizacion que se siguen en la manipulacion de los contenedores, asi como la relacion existente entre el buque especializado y ...
‎2003
5
Manual de Seguridad Para El Transporte Por Carretera
Dentro de los dos grandes procesos del Departamento de Seguridad están los de prevenir y esclarecer el delito.
Antonio Enrique Pereira Rebollar, 2008
6
Economía del transporte
Economía del transporte ofrece una presentación detallada de los temas clave en economía del transporte, con un enfoque integrado de las cuestiones relevantes que facilita el estudio de un sector tan complejo.
Ginés de Rus Mendoza, Javier Campos, Gustavo Nombela, 2003
7
Geografía del transporte en el area metropolitana de la ...
En este texto se combinan apreciaciones cualitativas con an lisis cuantitativos.
Boris Graizbord, 2008
8
El transporte de mercancías: Enfoque logístico de la ...
- Introducción.- El transporte por carretera. Aspectos generales.- el transporte de mercancías por ferrocarril.- Transporte marítimo y aéreo.- Transporte combinado y multimodal.- 2a Parte: El transporte por carretera.
Julio Juan Anaya Tejero, 2009
9
Transporte internacional
Transporte internacional facilita que el lector se familiarice con las características básicas de los distintos modos de transporte, aportándole conocimientos para su inmersión profesional en esta especialidad del transporte.
Josep Baena, Josep Baena García, 2002
10
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
La novena edicion cubre a conciencia el Curriculum Nacional Estandar del TUM-B e incluye un acervo de mejoras para enriquecer la instruccion del estudiante.
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSPORTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transporte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transportistas negaron paro de transporte en la Gran Caracas
Los conductores desconocen cuántas unidades de transporte están prestando su servicio regular en la capital. Este miércoles consignarán un documento ... «El Nacional.com, Sep 16»
2
Súbale, súbale… Inicia el servicio de transporte público en el ...
Desde este domingo 18 de septiembre iniciará el servicio expreso de transporte público en el segundo piso del Periférico. El mandatario local, Miguel Mancera ... «Sopitas.com, Sep 16»
3
Los viajeros de transporte urbano por autobús descienden un 6,2 ...
En concreto, más de 3,4 millones de usuarios utilizaron el transporte aéreo en el séptimo mes del año, mientras que los que escogieron el tren de Larga ... «20minutos.es, Sep 16»
4
¿Quién gana en el transporte por las ciudades?
El mundo del transporte en las ciudades está viviendo su mayor revolución de la historia. No sabemos cuánto tiempo convivirán las viejas costumbres junto a ... «Hipertextual, Sep 16»
5
Secretario de Transporte de EE.UU. viajará a Cuba
El Secretario de Transporte de Estados Unidos, Anthony Foxx, viajará a Cuba el próximo 31 de agosto, en ocasión de la reapertura de los vuelos regulares ... «teleSUR TV, Aug 16»
6
EEUU celebra acuerdo de transporte aéreo con México
Los secretarios de Estado, John Kerry, y de Transporte, Anthony Foxx, celebraron el viernes la entrada en vigor este domingo del Acuerdo de Transporte Aéreo ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
7
Argentina: Gobierno aumenta precio de transporte público
Durante los primeros seis meses el gobierno de Macri ya había aumentado las tarifas del servicio eléctrico, el gas, el agua y el propio transporte público. «teleSUR TV, Aug 16»
8
Hubo acuerdo: se levantó el paro que tuvo frenado el transporte de ...
El Ministerio de Transporte, por su parte, remarcó el compromiso oficial de crear una mesa de trabajo del sector, para seguir discutiendo y analizando todos los ... «El Cronista, Jul 16»
9
Con movilizaciones en las rutas, paralizan el transporte de granos
Los transportistas agrupados en la Confederación Argentina del Transporte Automotor de Cargas (Catac) y en la Federación de Transportadores Argentinos ... «LA NACION, Jul 16»
10
La Línea U, el modelo alternativo que propone Uber cuando tu ...
Como todos los veranos, las grandes ciudades aprovechan para acometer obras en sus redes de transporte. Un año más le ha tocado el turno a la línea 1 del ... «Motorpasion, Jun 16»

BILDER ÜBER «TRANSPORTE»

transporte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transporte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transporte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z