Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przydzielenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYDZIELENIE AUF POLNISCH

przydzielenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYDZIELENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYDZIELENIE

przydworny
przydworze
przydybac
przydyg
przydygowac
przydymic
przydymiony
przydyrdac
przydzial
przydzialobiorca
przydzialowy
przydziaslowy
przydzielac
przydzielic
przydzwaniac
przydzwiek
przydzwiekiwac
przydzwiekowy
przydzwigac
przydzwonic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYDZIELENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyme und Antonyme von przydzielenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYDZIELENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przydzielenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYDZIELENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przydzielenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przydzielenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przydzielenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asignar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allocate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवंटित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخصيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выделять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repartir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tugasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zuweisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り当てます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assignment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असाइनमेंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assegnare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przydzielenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виділяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aloca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατανομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allokera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevilge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przydzielenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYDZIELENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przydzielenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przydzielenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYDZIELENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przydzielenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przydzielenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 47
... distorsione irregolare zniekształcenie nieregularne * distorsione isocrona zniekształcenie izochroniczne distribuito agg rozproszony, rozdzielony, rozmieszczony distributore m dystrybutor m distribuzione f przydzielenie n, rozmieszczenie n, ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
2
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Przydzielenie. maszyn [broni] bez amunicji robi wraZenie cynicznego naigrywania się z naszego losu i potwierdza przypuszczenie, Ze jad antysemityzmu trawi nadal koa rządzące Polską(...),169, ze z o9cią pisa Anielewicz. DuZe problemy ...
Matthew Brzezinski, 2013
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 38
Twoim zadaniem jest przydzielenie komputerom adresów prywatnych z klasy C. Należy przydzielić komputerom adresy w taki sposób, aby jak najwięcej adresów pozostało do dyspozycji w przyszłości. Komputery nie mogą mieć możliwości ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
4
Star Force. Tom 2. Zagłada:
Inaczej mówiąc, mógłbym użyć większej liczby maszyn, by szybciej produkować części, ale najbardziej efektywnym sposobem wykorzystania ich czasu było przydzielenie każdej maszynie jednego projektu. Chodziło o to, by produkowały ...
B.V. Larson, 2017
5
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i instytucje pomocowe ...
Należy zauważyć, że instytucjonalizacja w ramach danej organizacji może polegać na utworzeniu stanowiska czy nawet komórki poświęconej danemu zagadnieniu (jest to jakby wyższy szczebel instytucjonalizacji niż przydzielenie ...
Mikołaj Pawlak, 2013
6
Verdun 1916 - Strona 41
Jeszcze gorzej było w przypadku ciężkich armat — w chwili wybuchu wojny przydzielenie korpusom dział kalibru 105 mm było dopiero w planach4. Należy jednak zwrócić uwagę, że Francuzi bardzo szybko docenili znaczenie artylerii ciężkiej ...
Jarosław Centek, 2009
7
Współczesne trendy w outsourcingu: - Strona 93
W skład procesu wchodzą następujące elementy [A. Łukaszewicz-Obierska, J. Ziobrowski, O. Jędruszek 2013,s. 43]: ▫ plan działań w zakresie zarządzania ryzykiem podatkowym, ▫ przydzielenie obowiązku zarządzania ryzykiem podatkowym ...
Sławomir Wawak, ‎Mariusz Sołtysik, 2015
8
Uczenie metodą projektów - Strona 223
Podzia3 klasy na grupy – metod1 rozsypanki (dobranie nazw zwi1zków chemicznych do odpowiedniej grupy zwi1zków chemicznych). 2. Nauczyciel przedstawia rodzaje wi1zañ chemicznych – foliogram. 3. Przydzielenie zadañ ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
9
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
... praca nad projektem opinii rozpoczyna siê dopiero po uzyskaniu kompletu dokumentów i informacji. 4. Przyjêcie prawy i przydzielenie jej studentowi Decyzjê o przyjêciu sprawy podejmuje – w ...
Dariusz Łomowski, 2005
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 122
Inż. Raabe Eugenjusz, St. Referendarz Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Warszawie, – z równoczesnem przydzieleniem do Departamentu Mechanicznego i Zasobów. Nr. P. O. M/447/1 z 7 III 1932 Inż. Genello Henryk, St. Referendarz ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1932

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYDZIELENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przydzielenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przydzielenie Warrantów Subskrypcyjnych serii A w ramach …
Zarząd Spółki JWW Invest S.A. z siedzibą w Katowicach („Spółka”, „Emitent”) informuje, iż w dniu 30 września 2015 r. realizując uchwałę nr 18 Zwyczajnego ... «Bankier, Sep 15»
2
Przydzielenie Emitentowi dostępu do Elektronicznej Bazy Informacji …
Zarząd T-Bull Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu („Spółka”, „Emitent”) informuje, iż Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. przydzieliła Spółce ... «Bankier, Sep 15»
3
Informacja ws. bezpłatnych audycji w kampanii referendalnej
Radio Wrocław wyemituje 900 minut audycji. Upłynął termin składania wniosków o przydzielenie bezpłatnego czasu antenowego w kampanii referendalnej. «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
4
13-latek waży aż 230 kg. W ramach "pomocy" MOPS chce …
W ramach "pomocy" MOPS chce przydzielenia rodzinie kuratora ... w celu ustanowienia rodzinie asystenta lub wystąpi do sądu o przydzielenie kuratora. «wPolityce.pl, Apr 15»
5
Bydgoszcz: 13-latek waży 230 kg - MOPS chce przydzielenia
Dowiedziała się natomiast, że MOPS już zbiera dokumentację, aby wystąpić do sądu o przydzielenie kuratora lub ustanowienia rodzinie asystenta. Rodzina ... «Rynek Zrdowia, Mär 15»
6
Budowa PKM. Będą kłopoty z rozkładem jazdy?[ZDJĘCIA]
23 stycznia minął termin składania wniosków o przydzielenie tras w ramach korekty tzw. Rocznego Rozkładu Jazdy na czas od 14 czerwca do 12 grudnia. «Dziennik Bałtycki, Jan 15»
7
Przyjęcie ofert nabycia i przydzielenie obligacji serii A
Zarząd MIRBUD Spółka Akcyjna z siedzibą w Skierniewicach (zwana dalej "Emitentem" lub "Spółką") działając na podstawie Uchwały nr XIV/2014 Rady ... «Bankier, Jul 14»
8
Milczenia ustawodawcy nie można nadinterpretować
Przydzielenie akcjonariuszowi będącemu osobą fizyczną akcji z nowej emisji ?w związku z podwyższeniem kapitału zakładowego ze środków własnych spółki ... «Rzeczpospolita, Mär 14»
9
Rzecznik więzienia: Trynkiewicz poprosił o ciepłą odzież
Z tego, co wiem, osadzony składał wniosek o przydzielenie mu odzieży, ponieważ nie miał odpowiedniej na tę porę roku - powiedział rzecznik rzeszowskiego ... «TVN24, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przydzielenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przydzielenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż