Bedeutung von "przypieprzac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYPIEPRZAC AUF POLNISCH

przypieprzac

ÜBERSETZUNG VON PRZYPIEPRZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przypieprzac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przypieprzac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypieprzac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przypieprzac
• Polnisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przypieprzac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przypieprzac

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPIEPRZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypieprzac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypieprzac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 257

(zasl.) przypieprzac sic - przypieprzyc sic wulg. 1. narzucac komus swoje towarzystwo, byc natretnym wobec kogos, nie dawac komus spokoju; przyczepiac siç: ...niebieski ciec przypieprzy sie. (Wzg.) 2. wystepowac wobec kogos z zarzutami, ...

Maciej Czeszewski, 2006

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 792

(na sloticu) suntan. przypieprzac sie ipf. pot. przypieprzac sip do kogos get on sb's back. przypieprzyc pf. pot. przypieprzyc komus beat the shit out of sb. ~ sie pf. zob. przypieprzac sie. przypierac ipf. pin (kogoG do czegos sb against 1. to sth); ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego

wiadomo, co mu wpadnie do głowy • Co za przypał, ubrał dresy na obronę! przypieprzyć cz bardzo obraźliwe 1 uderzyć • Wojtek tak mu przypieprzył, że facet puścił farbę • Jego volkswagen wpadł w poślizg i przypieprzył w ...

Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 168

[dk/ndk] 'ktoś, przyczepił się do kogoś2 a. czegoś z jakiegoś powodu' NP Przypieprzył się do niego i żyć mu nie daje w spokoju. || Dziekan ostatnio przypieprza się do każdego wniosku z naszej katedry. □ Bog-Waw: 301 , Supl 3. tetośj ...

Maciej Grochowski, 2001

Brudne historie: - Strona 127

Gliniarze spurpurowieli. – Wiecie, że możemy was zamknąć za picie alkoholu w miejscu publicznym? Zwłaszcza że jesteście nieletni. – Za to możecie nas co najwyżej spisać i odprowadzić do starych. Nie macie się do kogo przypieprzać?

K.S. Rutkowski, 2015

Łańcuch Pokarmowy:

Oczywi9cie znudzeni ochroniarze zaczęli się przypieprzać do jego karabinu, więc w ramach wkupnego poczęstowaem ich anegdotką: Ġ Jadą sobie azikiem przez Zonę stalker Pietrow, powinno9ciowiec, wolno9ciowiec i bandyta. Nagle do ...

Wiktor Noczkin, 2016

Spencerville

Ja nigdy nic mu nie zrobiłem. On po prostu lubi przypieprzać ludziom. Nie rozumiem, dlaczego nikt mu nie oddał już dawno temu. – Wybiera słabych przeciwników – odparł Keith. – Na ciebie to on jest naprawdę wkurzony. – Billy roześmiał się ...

Nelson DeMille, 2015

Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:

Podpłynie z szybkością motorówki i przypieprzy cztery torpedy z jednej burty, zwrot i przypieprzy z drugiej. A na osiem torped idących dwoma wachlarzami nie ma, kurwa, mocnych! Chris wziął oddech, jakby chciał coś powiedzieć, ale zaraz ...

Andrzej Ziemiański, 2016

Miasto Ł

A jeśli lokatorzy się nie zgodzą, to im przypieprzą czynsz komercyjny, żeby sami uciekli. Teraz mogą. Jeśli tylko ktoś zarabia powyżej ustalonego minimum, to można mu przypieprzyć czynsz komercyjny cztery razy większy. – Co chcesz zrobić ...

Tomasz Piątek, 2012

Kamień na kamieniu

... gwar przycichi czuję,Ze wszyscyze zgorszeniem na mnie patrzą, cóZ to za wyrodek, Zeby do chrzestnego się nie przyznać. Wróci Jarząb z ćwiartką, pyta mi się, kto to? Ja, Ze nie wiem, jaki9się przypieprzy isięza chrzestnego mojego podaje.

Wiesław Myśliwski, 2013