Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przypieczetowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYPIECZETOWANIE AUF POLNISCH

przypieczetowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYPIECZETOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYPIECZETOWANIE

przypiec
przypiec sie
przypiecek
przypiecie
przypiecowy
przypieczenie
przypieczetowac
przypieczetowywac
przypiek
przypiekac
przypiekanie
przypieprzac
przypieprzenie
przypieprzyc
przypieprzyc sie
przypierac
przypieranie
przypierdolic
przypierdolic sie
przypierdzielac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYPIECZETOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von przypieczetowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYPIECZETOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przypieczetowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYPIECZETOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przypieczetowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przypieczetowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypieczetowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密封
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sellado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sealed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مختوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

герметичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নামমুদ্রাম্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scellé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimeterai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

密封されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀봉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niêm phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीलबंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mühürlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sigillato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przypieczetowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

герметичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sigilate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verseël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förseglad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forseglet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przypieczetowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYPIECZETOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przypieczetowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przypieczetowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPIECZETOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypieczetowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypieczetowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
w; udział] przypatrywać się (2) { 1 } <0> przypatrywanie się (0) { 1 } <0> przypętać się (0) {1} <0> przypiąć (4) {1} <0> przypiec (0) {0} <1> przypieczętować (0) {2} <0> przypieczętowanie (1) {0} <0> przypiekać (1) {0} <0> przypieprzać się [do ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Dziunia
Najchętniej wcale by się nie rozbierała. Już żałowała, że dała się namówić na – jak to Średni nazywał – „przypieczętowanie miłości”. Ale obiecała; łatwiej było się zgodzić niż toczyć wieczne dyskusje. Trzeba to trzeba – powiedziała sobie w ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
3
Mazury i Warmia, 1800-1870: wybór źródeł - Strona 238
wanie poszczególnych planów dokonuje się wreszcie w drodze sądowej lub notarialnej i tym samym kończy się akt separacji. Wszelkiemu jednak pokrzywdzeniu poszczególnych stron zapobiega zezwolenie na re- kurs, który ma ...
Władysław Chojnacki, 1959
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 159
Dość! postaw pan numer i proszę przypieczętować piórko *) do koperty i kozaka zawołać. Gdy sekretarz spełnił rozkaz , doński | do pokoju. – Widziałeś popa, który tu był przed półgodziną. – Widziałem , Wasze Błahorodie – odrzekł kozak.
Franciszek Waligorski, 1868
5
Przegląd humanistyczny
Namiestnikowi chodziło już o to tylko, by poselstwo swoje krwią przypieczętować, pohańbienia godności nie dopuścić i zginąć nie bez sławy (SJPD, s. 1 128). Także zwroty przelewać krew lub (rzadziej) poświęcać krew (dla czegoś albo ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
6
Śmierć w Tokio: z dziejów terroryzmu politycznego - Strona 24
Rzecz w tym, iż po lokalnych starciach z niewielkimi stosunkowo oddziałami chińskimi i osiągnięciu w nich sukcesu należałoby następnie rzucić do akcji większe siły, by ten sukces przypieczętować. Należałoby tak uczynić nawet bez aprobaty ...
Franciszek Bernaś, 1989
7
Poezje, dramaty, szkice - Strona 305
OJCIEC PIOTR Przypieczętować posoką te karty, przypieczętować posoką i życiem te pola krwawe, gdzieś jest na proch starty, kędy-ć największe jest dane ze zwycięstw. HETMAN Tam przyszło zalec, u tego przedmurza, tam ostał zewłok, ...
Johannes Paul II. (Papst), 2004
8
Mój wybór: rzeczy większe - Strona 85
... jego popularno- sci, historie kolejnych podrózy za granice, wsród których wyjazd do USA i slynny koncert 7 lutego 1964 roku stanowil ostateczne przypieczetowanie triumfu Beatlesów jako najlepszego zespolu big-beatowego na swiecie.
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
9
Polskie lata 1919-1920: Sąd Boży - Strona 165
Przypieczetowanie tego stanu porazk^, a wiec nowymi stratami i jakims tam uszczerbkiem „ducha", moglo „kozakom" podciac naprawdç skrzydla. W jakim stopniu — badz na jak dlugo — mogla to wykazac tylko empirycznie przyszlosc.
Bohdan Skaradziński, 1993
10
Nasza środkowoeuropejska ars combinatoria - Strona 40
wchodzacych na dobre w mode, teorii i gier literackich, stanowi juž tylko przypieczetowanie odwrotu od archeologicznego wa- riantu postmodernizmu usposobionego m.in. w utworach prozatorskich Louisa Jorge Borgesa.
Krystyna Pieniążek, ‎Goran Rem, ‎Bogusław Zieliński, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przypieczetowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przypieczetowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż