Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asimilación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASIMILACIÓN

La palabra asimilación procede del latín assimilatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASIMILACIÓN AUF SPANISCH

a · si · mi · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASIMILACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asimilación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASIMILACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asimilación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Assimilation

Asimilación

Assimilation kann sich beziehen auf: ▪ Assimilation, ein psychologisches Konzept von Jean Piaget eingeführt, um zu erklären, wie Menschen neue Elemente in ihre bereits vorhandenen mentalen Muster einführen. ▪ Kulturelle Assimilation, der Prozess der Integration einer ethnokulturellen Gruppe in eine größere oder dominante Gemeinschaft. ▪ Phonetische Assimilation, ein Prozess der typischen phonetischen Veränderung, wobei die Aussprache eines Sprachsegments ein anderes im selben Wort unterbringt. ▪ Genetische Assimilation, ein Prozess, bei dem eine phänotypische Reaktion auf einen Umweltfaktor durch den Genotyp assimiliert wird, so dass er unabhängig vom Umweltindikator wird. Asimilación puede referirse a: ▪ La asimilación, concepto psicológico introducido por Jean Piaget para explicar el modo por el cual las personas ingresan nuevos elementos a sus esquemas mentales preexistentes. ▪ La asimilación cultural, proceso de integración de un grupo etnocultural a una comunidad mayor o dominante. ▪ La asimilación fonética, proceso de cambio fonético típico por el cual la pronunciación de un segmento de lengua se acomoda a la de otro en una misma palabra. ▪ La asimilación genética, proceso mediante el cual una respuesta fenotípica a un factor ambiental es asimilada por el genotipo, de modo que se vuelve independiente del inductor ambiental.

Definition von asimilación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Assimilation im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung zu assimilieren. Eine weitere Bedeutung von Assimilation im Wörterbuch ist auch Anabolismus. La definición de asimilación en el diccionario castellano es acción y efecto de asimilar. Otro significado de asimilación en el diccionario es también anabolismo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asimilación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASIMILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASIMILACIÓN

asimesmo
asimetría
asimétrica
asimétricamente
asimétricas
asimétrico
asimiento
asimilable
asimilada
asimilado
asimilador
asimilar
asimilativa
asimilativo
asimilatorio
asimilismo
asimilista
asimismo
asimplada
asimplado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASIMILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von asimilación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASIMILACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asimilación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von asimilación

ANTONYME VON «ASIMILACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «asimilación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von asimilación

MIT «ASIMILACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asimilación absorción alimento aprovechamiento digestión nutrición provecho reparación desasimilación biologia cultural acomodación piaget psicologia ejemplos digestiva asimilación puede referirse concepto psicológico introducido jean acción efecto asimilar también anabolismo comentario textos sentido crítico incorporación escuela como espacio generaciones excluidas mexicano estadounidenses autores encontraron almacenadas sótano universidad california unas cajas entrevistas originales encuesta realizada emigrantes mexicanos partiendo esos datos inmigrantes argentina pinquillo aerofono prehispánico caracterización nuevo sistema hierro resumen vibrio anguillarum principal agente etiológico vibriosis peces marinos descrito sistemas sideróforos desempeñan papel importante infectivo indios sometidos lingüística

Übersetzung von asimilación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASIMILACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von asimilación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asimilación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asimilación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asimilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assimilation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيعاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усвоение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assimilação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্তীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assimilation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asimilasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Assimilation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assimilation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकरुपता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asimilasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assimilazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asymilacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засвоєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asimilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφομοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assimilasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assimilering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assimilering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asimilación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASIMILACIÓN»

Der Begriff «asimilación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asimilación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asimilación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asimilación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASIMILACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asimilación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asimilación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asimilación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASIMILACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asimilación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asimilación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Generaciones excluidas: mexicano-estadounidenses, ...
Sus autores encontraron, almacenadas en un sótano de la Universidad de California, unas cajas con las entrevistas originales de una encuesta realizada en 1965 a un grupo de emigrantes mexicanos en EE. UU. Partiendo de esos datos e ...
Edward Eric Telles, Vilma Ortiz, 2011
2
Caracterización de un nuevo sistema de asimilación de hierro ...
Resumen En Vibrio anguillarum, el principal agente etiológico de la vibriosis en peces marinos, se han descrito dos sistemas de asimilación de hierro mediante sideróforos que desempeñan un papel importante en el proceso infectivo.
Balado Dacosta, Miguel
3
Fisiología vegetal
Este amonio entra en la ruta de asimilación descrita anteriormente. LA ASIMILACIÓN DEL AZUFRE El azufre es el elemento más versátil de los organismos vivos (Hell 1997). Los puentes disulfuro de las proteínas juegan un papel estructural ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
4
Reguladores para bombas de inyección en línea Diesel
Asimilación La asimilación permite aprovechar óptimamente el aire de combustión existente en el cilindro. La asimilación no es un proceso de regulación propiamente dicho, sino que se trata de una de las funciones de mando transferidas al ...
‎2001
5
La formación de las habilidades del pensamiento matemático
En relación con esto, durante la organización del proceso de asimilación del conocimiento, se presta gran atención a aquellas acciones que utilizan los escolares en calidad de medios de asimilación de dichos conocimientos. Si los objetivos ...
N. F Talizina, 2001
6
Avances en el metabolismo del nitrógeno: de la fisiología a ...
Regulación de la asimilación de nitrato en mutantes deficientes en el Gen Niil ( Nitrito Reductasa) de Chlamydomonas reinhardtii MARÍA TERESA NAVARRO, EMILIO FERNÁNDEZ, ELOÍSA PAJUELO, AURORA GALVÁN Departamento de  ...
José María Vega Piqueres, José Ma Vega, 1998
7
Hablar en español
ERRORES POR ASIMILACIÓN: *FENEFA POR CENEFA La asimilación consiste en el cambio que experimenta el sonido de una palabra por atracción de otro ( vocálico o consonántico) de la misma palabra. Veamos algunos vulgarismos por  ...
Alfredo I. Álvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, 2005
8
La Influencia de la Intensidad de Luz en la Eficiencia ...
MATERIALES Y MÉTODOS El método de medir la fotosíntesis por la rata de asimilación neta (Net assimilation rate), aún no fué aplicado en cafeto, pero sí en otras plantas. Black man (5) citado por Watson (6l), anotó que el incremento en ...
9
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
Las bacterias pueden utilizar nitratos mediante varios procesos, entre ellos asimilación, desasimilación y desnitrificación. 1. Asimilación: implica la reducción del nitrato a amoníaco, el cual puede ser utilizado por las células para la síntesis de ...
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
10
Tratado de fitotecnia general
Asimilación. La planta absorbe aniones fosfato de los que se encuentran en la solución del suelo. De los aniones presentes, los más fácilmente absorbidos son los monovalentes (PO4H, ), seguidos de los bivalentes (PO4H2 ) y, finalmente, ...
Pedro Urbano Terrón, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASIMILACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asimilación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En proceso de asimilación
Los límites son para las cobardes. Las valientes, como Paula Medín y Vanessa Rial, solo se ponen metas para cumplirlas. Esta vez, las coruñesas van a hacer ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
2
Europa exige un divorcio rápido a Reino Unido en plena ...
Europa exige un divorcio rápido a Reino Unido en plena asimilación de Brexit. El divorcio no puede esperar como pretende el primer ministro británico, David ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Jun 16»
3
La asimilación exitosa
La asimilación exitosa. Independientemente de que el responsable sea norteamericano o francés -como en el caso de los atentados de Paris- su nacionalidad ... «Nueva Ciudad, Jun 16»
4
Obra 'AM (Acertijo Mayor)' invita a reflexionar sobre la asimilación ...
"AM (Acertijo mayor)" se estrenará este jueves 12 de mayo en el Teatro 1887. (Ministerio de Cultura para LN). Hay capítulos sin desenlace, y otros cuya ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
5
Entrenamiento especial fortalece corazón de pacientes con ...
Un programa personalizado de ejercicios para los pacientes con hipertensión pulmonar podría mejorar su asimilación de oxígeno y la fuerza de su corazón, ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
6
Cáscara de curuba contrarresta mejor la asimilación de la grasa
Cáscara de curuba contrarresta mejor la asimilación de la grasa ... enfermedad coronaria, pues contrarresta la asimilación de grasa durante el metabolismo. «FoodNewsLatam.com, Apr 16»
7
Cáscara de curuba contrarresta mejor la asimilación de grasa
Cáscara de curuba contrarresta mejor la asimilación de grasa. Tras el uso del extracto en una porción de harina con la que se prepararon arepas, ... «El Nuevo Dia, Apr 16»
8
La asimilación de los acontecimientos
La ejecución parece consistir en haber presenciado el suceso y, una vez asimilado lo que será el detonante del proceso creativo, los recursos lingüísticos ... «Bajo Palabra, Apr 16»
9
Preocupa a Unicef poca asimilación de salud preventiva en México
A pesar de los esfuerzos del gobierno mexicano en el tema de la prevención para la salud a través del programa Prospera de la Secretaría de Desarrollo Social ... «El Universal, Dez 15»
10
Definen un pequeño RNA bacteriano implicado en la asimilación de ...
Debido a su abundancia, sobre todo en las masas de agua, juegan un papel esencial en la asimilación de nutrientes y en el equilibrio de los sistemas marinos ... «SINC, Okt 15»

BILDER ÜBER «ASIMILACIÓN»

asimilación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asimilación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asimilacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z