Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rownoczesnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROWNOCZESNOSC AUF POLNISCH

rownoczesnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROWNOCZESNOSC


bezbolesnosc
bezbolesnosc
bezglosnosc
bezglosnosc
bezkresnosc
bezkresnosc
bezlesnosc
bezlesnosc
bezlitosnosc
bezlitosnosc
bolesnosc
bolesnosc
ciasnosc
ciasnosc
cielesnosc
cielesnosc
cienioznosnosc
cienioznosnosc
doczesnosc
doczesnosc
donosnosc
donosnosc
fikusnosc
fikusnosc
gazonosnosc
gazonosnosc
glosnosc
glosnosc
gnusnosc
gnusnosc
grubasnosc
grubasnosc
jasnosc
jasnosc
jednoczesnosc
jednoczesnosc
kaprysnosc
kaprysnosc
kwasnosc
kwasnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROWNOCZESNOSC

rowno
rowno idacy
rowno odlegly
rowno ulozony
rownobiezny
rownobocznosc
rownoboczny
rownobrzmiacy
rownoczesnie
rownoczesny
rownoimienny
rownokatnosc
rownokatny
rownokierunkowosc
rownokierunkowy
rownoksztaltnosc
rownoksztaltnosc wyrazen
rownoksztaltny
rownolatek
rownolatka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROWNOCZESNOSC

miesnosc
nadkwasnosc
niedokwasnosc
niejasnosc
niejednoczesnosc
nienawisnosc
nienowoczesnosc
nierownoczesnosc
niesnosc
niewczesnosc
niewspolczesnosc
nieznosnosc
nosnosc
nowoczesnosc
oblesnosc
owczesnosc
poczesnosc
ponowoczesnosc
prosnosc
przasnosc

Synonyme und Antonyme von rownoczesnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROWNOCZESNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rownoczesnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROWNOCZESNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von rownoczesnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rownoczesnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rownoczesnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同步
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sincronismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

synchronism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक ही समय में अनेक घटनाओं का होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التزامن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синхронизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sincronismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমলয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

synchronisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

synchronism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

synchron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同期
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

synchronism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính đồng bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே கால நிகழ்ச்சிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समकालीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşzamanlılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sincronismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rownoczesnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синхронізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sincronism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχρονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

synchroniciteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

synkronism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

synchronism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rownoczesnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROWNOCZESNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rownoczesnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rownoczesnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROWNOCZESNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rownoczesnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rownoczesnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czas i przemijanie: studium filozoficzne - Strona 67
biorąc — przez różne operacyjne (sygnałowe) definicje równoczesności, różniące się rodzajem użytego sygnału, wyborem funkcji synchronizującej związanej z danym sygnałem, itp. Z tego względu istnieje potencjalna swoboda wyboru ...
Stefan Snihur, 1990
2
Realność czasu - Strona 330
W obszarze immanentystycznie rozumianej równoczesności spostrzegania z tym, co spostrzegane, definicja równoczesności Einsteina nie ma jednak zastosowania, gdyż spostrzeganie i to, co spostrzegane, nie są przestrzennie oddalone, ...
Marek Łagosz, 2007
3
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Innymi słowy, każde zdanie (przez co rozumiem w tym wypadku zdanie proste, zawierające jedną formę osobową) wykazuje na poziomie składnika temporalnego cechę [+ Równoczesność] lub [— Równoczesność]. Cechy te nie są jednak ...
Axel Holvoet, 1989
4
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 16
RÓWNOCZESNOSC DOKTRYN MA DWOJAKI SENS. MOŻEMY PRZEZ TO rozumieć, że z określonej bazy wywodzą się różne w treści, ale identyczne w swych funkcjach i celach doktryny. Owa równoczesność doktryn jest zrozumiała w ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
5
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Innymi słowy, nie ma czegoś takiego jak absolutna równoczesność. W zdaniach tak prostych, że aż ujmujących, Einstein dowiódł, że czas może być definiowany jedynie w odniesieniu do wydarzeń równoczesnych, takich jak przesunięcie się ...
Walter Isaacson, 2014
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
Rozbieżności między Einsteinowskim a zaproponowanym przez Whiteheada pojmowaniem równoczesności nie są oczywiście sprawą przypadku. Jednym z celów podjętej przez autora The Principle oj Relativity refleksji nad podstawami ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1988
7
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 104
ność, że to była pomyłka. ; relacja następczości: Mam pewność, że zobaczę jeszcze to piękne miejsce.; mieć przekonanie — relacja równoczesności: Jednak w sercu mam głębokie przekonanie, że nie mogę odejść, chyba, że mnie wyrzucą.; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych Rzeczypospolitej ...
R. P. w Opolu z równoczesną nominacją na Konsula I kl. w VI st. sł. i powierzeniem kierownictwa — z dniem 1 stycznia 1933 r. Hładki Zygmunt — Radca Ministerjalny w VI st. sł. w P. VI — do Poselstwa R. P. w Pradze z równoczesną ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
9
Prace filozoficzne Uniwersytetu Jagiellońskiego - Tomy 1-6 - Strona 59
Uniwersytet Jagielloński. -\ \r\l Spełnienie drugiego z omawianych związków gwarantuje przechodniość relacji równoczesności R: jeśli PlRPt i P2RP3 to Pi/tP3 Tak więc okazuje się, że relacja równoczesności zdefiniowana wzorem: Ii 2r -'fi, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972
10
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Z kąd ważny wniosek: każda oscylacya prostodróżna może być uważaną jako powstała z interferencyi dwóch równoczesnych, prostodróżnych pod kątem prosty polaryzowanych oscylacyj, których stany albo się z sobą zgadzają, albo są sobie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rownoczesnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rownoczesnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż