Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozewrzec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZEWRZEC AUF POLNISCH

rozewrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZEWRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dobrzec
dodrzec
dodrzec
dogorzec
dogorzec
dojrzec
dojrzec
dowrzec
dowrzec
odewrzec
odewrzec
przywrzec
przywrzec
wrzec
wrzec
wywrzec
wywrzec
zawrzec
zawrzec
zewrzec
zewrzec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZEWRZEC

rozetkowaty
rozetkowy
rozetlec
rozetlic
rozetowanie
rozetowy
rozetrzec
rozetrzec sie
rozewicz
rozewie
rozewrzec sie
rozewski
rozezlic
rozezlic sie
rozeznac
rozeznac sie
rozeznanie
rozeznawac
rozeznawanie
rozeznawca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZEWRZEC

domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec
korzec
kwarzec
lustrzec
madrzec

Synonyme und Antonyme von rozewrzec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZEWRZEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozewrzec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZEWRZEC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozewrzec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozewrzec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozewrzec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开放
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

open
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

открытым
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aberto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouvert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geöffnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オープン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उघडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aperto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozewrzec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкритим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deschis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοιχτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öppen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åpen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozewrzec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZEWRZEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozewrzec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozewrzec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZEWRZEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozewrzec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozewrzec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 93
ROZEWRZEC, rozcwrzaJ , /. rozewre med. dok., Rozwieraé niedok.; rozgotowaé siç , rozwarzyé siç; fid) }tr« fpdjen, fodjenb jetfaflen. Kurczç m/ode uwarzyé z 'piotru- ягЦ , ai dobrze rozewre. Spicz. 252. Mieszanine te tok diugo warzyé trzeba ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Głęboko w jej brzuchu odezwały się głosy. Gdy Szperające palce próbowały wedrzeć się między jej nogi, Frimena ścisnęła uda najmocniej, jak potrafiła. Nic ani nikt nie dostanie się do jej dzieci. Mocne ręce mężczyzny próbowały rozewrzeć ...
Marita de Sterck, 2013
3
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Próbowa sią rozewrzeć jej usta, jak gdyby móg w ten sposób zmusić ją do zaczerpnięcia oddechu. Drugą ręką zakry ranę na postrzelonym prawym biodrze, bo to miejsce krwawio najobficiej. Te wysiki byy jednak zarówno desperackie, jak i ...
John Carlin, 2015
4
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Palce nie chciały się bowiem rozewrzeć. Zamiast tegozacisnęły się jeszcze mocniej całkowiciewbrew woli Uldyzjana. Białyogier parsknął i ponownie spróbował odciągnąć farmera. Mendeln wypowiedział coś niezrozumiałego. Koń cofnął się ...
Richard A. Knaak, 2014
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 620
O. Ust. 4. «rozchylić, rozewrzeć*: O. usta, oczy. 0 fraz. Nie o. ust, gęby «nie odezwać się, nie wziąć udziału w rozmowie* Q O. usta, gębę « zdziwić się, zdumieć* Q O. komuś oczy na coś ..ukazać prawdziwy stan rzeczy, pouczyć, uświadomić* 5.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 381
... usuwac sic, robic unik. uchylic У (uchylic okno) otworzyc, rozewrzec, rozchylic, odemknac; У (uchylic firanke) odslonic, odsunac, odchylic; У (uchylic wyrok) uniewaznic, zniesc, odwolac, cofnac, wy cofac, anulowac. uchylic sic ^ (o drzwiach, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
W kre̦gu lamajskich legend i mitów - Strona 68
Podchodzi rzekomy lama i błogosławiąc dziecko wznosi nad nim ręce, a palcami próbuje mu rozewrzeć zęby, lecz nie potrafi. Próbuje rozewrzeć zęby rurkowatą wykałaczką, lecz także nie może. — Cóż to — powiada — ten chłopiec urodził ...
Stanisław Godziński, 1981
8
Starorzecza - Strona 28
ŚPIEWANKA Modlitewnik dłoni swoich racz rozewrzeć moja pani niech kadzidło włosów twoich woń przyniesie moja pani Twoje runo rudym brzaskiem zapach nieci i odurza i łasica ciszy skoczna miękko kładzie się leniwa Racz rozewrzeć ...
Adam Kochanowski, 1975
9
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... może też ropieć, jątrzyć się' •*- opływać wokół' (Słstp); otworzyć się 'rozewrzeć się: o skórze, ranach' «- 'rozewrzeć się' (SPXVl); płynąć 2 'ropieć' «- 'wydzielać płyn' (SPXVI); podeschnąć 'o wrzodach: przestać się jątrzyć' «- 'stać się trochę ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 287
poróznic siç, poklócic siç, podzielic siç rozerwanina niezgoda, niesnaski, rozlam, sklócenie rozeszty gruby, otyly 1. rozewrzec, rozewrec, rozwierac rozgo- towac siç, ugotowac siç, rozgotowywac siç 2. rozewrzec popçdzic konia, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozewrzec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozewrzec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż