Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozetrzec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZETRZEC AUF POLNISCH

rozetrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZETRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
chytrzec
chytrzec
dopatrzec
dopatrzec
dostrzec
dostrzec
dotrzec
dotrzec
lustrzec
lustrzec
natrzec
natrzec
obetrzec
obetrzec
odetrzec
odetrzec
opatrzec
opatrzec
ostrzec
ostrzec
otrzec
otrzec
patrzec
patrzec
podetrzec
podetrzec
podpatrzec
podpatrzec
popatrzec
popatrzec
postrzec
postrzec
potrzec
potrzec
przestrzec
przestrzec
przetrzec
przetrzec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZETRZEC

rozestapic sie
rozeta
rozetka
rozetkac
rozetkowaty
rozetkowy
rozetlec
rozetlic
rozetowanie
rozetowy
rozetrzec sie
rozewicz
rozewie
rozewrzec
rozewrzec sie
rozewski
rozezlic
rozezlic sie
rozeznac
rozeznac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZETRZEC

przytrzec
pstrzec
rozpatrzec
rozpostrzec
samotrzec
schytrzec
sfilistrzec
spostrzec
strzec
trzec
upatrzec
ustrzec
utrzec
wetrzec
wietrzec
wytrzec
wywietrzec
zastrzec
zatrzec
zbystrzec

Synonyme und Antonyme von rozetrzec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZETRZEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozetrzec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZETRZEC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozetrzec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozetrzec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozetrzec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纸浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pulp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गूदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пульпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সজ্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pulpe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fruchtfleisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パルプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펄프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pulp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tủy răng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூழ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लगदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küspe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polpa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozetrzec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пульпа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pulpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pulp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

massa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papirmasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozetrzec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZETRZEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozetrzec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozetrzec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZETRZEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozetrzec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozetrzec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
czeséiedne Ammoniaku/wpigët olbow ßesčiczeséi Oliwy rozetrzec äwelne nie plokan wtym maczaiac / Ciepio przykiadäc. Takzewßeläkietwärdosci Gruczol/y Guzow odmiekczazrostarßygow Cialymwinie/anamie plastruiac. Jescze Ä bedziez ...
Simon Syrenski, 1613
2
Lubelscy sentymentaliści - Strona 84
... I płachta nocnego nieba czarna Puste jest dla mnie słowo oczywistość Prócz pcheł i much z pewnością nie ma nic Potrafię w mig rozetrzeć każdą rzeczywistość I w węzeł splątać bariery granic Puste jest dla mnie słowo człowieczeństwo Tak ...
Arek Kobus, ‎Arkadiusz Kobus, ‎Wojtek Kozak, 1996
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3erfnirfd)en, v. a roz-, zgryźć, rozetrzeć; écraser, froisser. 3ertnitfd)t, a. skruszony; contrit. 3ertnicfd)ung, f. fig. skrucha, j. attrition, contrition, comner, fripper, froiser. 3ertoden, v. a. rozgotować; faire trop cuire, – ra.. się; pourrir de cuire. 3ertraêen ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 295
B/is/coznaczne: rózyczkowy. rozetrzec poch, od roze- i trzec; czas. do- konany; rozetre, rozetrzesz, rozetrzyj, roz- tarl, roztarliámy [rozetarlismy], roztarlibyá- my [roztarlibyámy], roztarty; niedokonany rozcieraé; rozetrzec co, czym, na czym, ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
R - Z. - Strona 88
2: Rozetowe okno. rozetrzec dk XI, ~trç, — trzesz, — trzyj, roztarl, roztarty, roztarlszy — rozcierac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «trac, ugniatajac rozgrzaé, usunaé zdrçt- wienie, uámierzyé ból itp.; rozmasowaé»: Rozetrzeé zdrçtwialq ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
Wzia,sc marchew nie mala,, odgotowac w bulionie, oskrobana, i wymyt^, tylko potem rozetrzec w makutrze zupelnie, wziasc piçc zóltków, maki garác, masla, lyzkç midgalów gorzkich drobno usiekanych pól filizanki, cukru filizankç, dobrze to ...
Maria Marciszewska, 1878
7
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 9
Po wyschnięciu daje on bryłki podobne do kupnego karminu lecz barwy jaśniejszej i żywszej, które bardzo łatwo dadzą rozetrzeć się na pyłek. Karmin w ten sposób otrzymany rozcieram w możdzierzyku z jak najmniejszą ilością oleju lnianego ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
8
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 180
Nadzienie z twarogu do pierogów lub naleśników na słodko 40 dkg twarogu, 1 jajko, 10 dkg cukru, 2 paczki cukru wa niliowego lub 1 łyżka drobno usiekanej skórki pomarań czowej w cukrze Twaróg przepuścić przez maszynkę lub rozetrzeć w ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
9
Przy Wileńskim stole - Strona 135
Mięso uskrobać, rozetrzeć na masę, łój drobniutko w kostki pokrajać, wsypać soli, pieprzu, trochę majeranku, dużo utartej cebuli, poprzednio sparzonej gotującą wodą, wlać parę łyżek wody, wymieszać dobrze i niech tak parę minut poleży.
Barbara Hołub, 1992
10
Poezje wybrane - Strona 377
A JAK JA SPRAWDZĘ Jeśli chcę sprawdzić, czy jestem na ziemi, mogę rozetrzeć liść orzecha zielony. A jak ja sprawdzę, czy jestem w niebie? Mogę na proch rozetrzeć własne dłonie, lecz czym do nosa wtedy sięgnę. NIE LUBIĘ Nie lubię ...
Jan Sztaudynger, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozetrzec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozetrzec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż