Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozplomienic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZPLOMIENIC AUF POLNISCH

rozplomienic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPLOMIENIC


cienic
cienic
czerwienic
czerwienic
dzienic
dzienic
mienic
mienic
nadmienic
nadmienic
namienic
namienic
napromienic
napromienic
obramienic
obramienic
obrumienic
obrumienic
ocienic
ocienic
odmienic
odmienic
okamienic
okamienic
opierscienic
opierscienic
opromienic
opromienic
pienic
pienic
pierscienic
pierscienic
plomienic
plomienic
poczerwienic
poczerwienic
podcienic
podcienic
podmienic
podmienic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPLOMIENIC

rozplod
rozploda
rozplodek
rozplodnic
rozplodnik
rozplodowy
rozplodzenie
rozplodzic
rozplomieniac
rozplomienianie
rozplomienic sie
rozplomieniec
rozplomienienie
rozplonac
rozplonic
rozploszyc
rozplotkowac
rozplotkowac sie
rozplotkowany
rozplukac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPLOMIENIC

podrumienic
pomienic
porumienic
promienic
przekamienic
przemienic
przycienic
przyrumienic
rozczerwienic
rozmienic
rozpienic
rozpromienic
rumienic
scienic
sczerwienic
skamienic
spienic
uczerwienic
upienic
upierscienic

Synonyme und Antonyme von rozplomienic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPLOMIENIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozplomienic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZPLOMIENIC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozplomienic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozplomienic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozplomienic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflamar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़काना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспаляться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflamar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enflammer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entflammen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煽ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bốc lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரியூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutuşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infiammare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozplomienic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запалюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερεθίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanblaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvärra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inflame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozplomienic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPLOMIENIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozplomienic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozplomienic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZPLOMIENIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozplomienic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozplomienic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 442
Pochodne: zob. rozpladzac, rozplodzenie, rozplód. rozplomieniac poch, od rozplomienic; czas. niedokonany; rozplomieniam, rozplo- mieniasz, rozplomieniaj, rozplomienial. roz- plomienialiámy [rozplomienialiámy]. roz- plomienialibysmy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Dziela zebrane: Wiersze; Dodatek krytyczny - Strona 205
65. 1 * 1 '-□ Pierwodruk: RW, s. 81. Data. Można ją hipotetycznie określić na rok 1863 albo 1864, zarówno bowiem motyw „świtu", jak i rzadki czasownik „rozpłomienić" kilkakrotnie wystąpiły w utworach powstałych na przełomie lał 1863/1864.
Cyprian Norwid, 1966
3
Materii pomieszanie - Strona 38
A w założeniu, że nie wolno sugestywnie przedstawiać rozpusty i zła, choćby nawet w celu tym silniejszego ich potępienia, kryje się podświadoma obawa, że zło sugestywnie przedstawione może czytelnika rozpłomienić, skusić, skłonić do ...
Stefan Kisielewski, 1973
4
Czasy walk wyzwoleńczych - Strona 106
Pod naszymi oczyma stygnął zapał narodowy i nie wiedzieliśmy, jak go rozpłomienić"80. Jest to poważny krok naprzód w stosunku choćby do również przez Heltmana pisanego Manifestu Towarzystwa Demokratycznego z 1836 r., w którym ...
Henryk Jabłoński, 1986
5
Międzynarodowe znaczenie polskich walk narodwo-wyzwoleńczych XVIII i ...
Pod naszymi oczyma stygnął zapał narodowy i nie wiedzieliśmy, jak go rozpłomienić M. Jest to poważny krok naprzód w stosunku choćby do również przez Heltmana pisanego Manifestu Towarzystwa Demokratycznego z 1836 r., w którym ...
Henryk Jabłoński, 1955
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... a tym mniej zapali: bo tylko przy silnym ciągu powietrza może się rozwijający gaz palny rozpłomienić. Nie należy przeto nigdzie naruszyć warstw siana, a jeżeli to koniecznie zrobić podoba się, jak najprędzej i zupełnie znieść lub zrzucić go ...
Adam Kasperowski, 1844
7
Dekameron, Dzień dziewiąty
Dziewczyna ze swojej strony nie zaniedbała niczego, co by go odpowiednio rozpłomienić mogło, czym Filippo, udający jednakże wedle wskazówek Bruna, że nic nie widzi i że jest zajęty rozmową z pozostałymi malarzami, wyśmienicie się ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Przypomnienia ukrainskie, czyli Wiara ludu w swą przyszłość - Strona 7
Niechaj mi wolno będzie powiedzieć; Lud ukraiński, i nie popełnię klamstwa jeżeli wyrzeknę, lud całéj Polski można poruszyć, zapalić, rozpłomienić w imieniu tylko wolności... Ale powołując do powstania lud na lewym brzegu Dniepru, ...
Jakiv Javors'kyj, 1846
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
... się w całej Azji używany), następnie rzucałam jej pełne ognia spojrzenia, padałam przed nią na kolana, całowałam ślady jej stóp, zaklinałam wietrzyk, aby jej moje żale zanosił, i chciałam go rozpłomienić gorącymi westchnieniami. Zibelda ...
Jan Potocki, 2016
10
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 213
Jeżeli on i wioska którą może poruszyć, wykona tylko ruch pojedyńczy, który tego samego dnia sąsiedniemi poparty nie będzie, tém bardziej powinien powstać, bo większa będzie - • potrzeba rozpłomienić całą okolicę, i z tém większą ...
Henryk Kamieński, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozplomienic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozplomienic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż