Lade App herunter
educalingo
roztasowac

Bedeutung von "roztasowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZTASOWAC AUF POLNISCH

roztasowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZTASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZTASOWAC

roztajemniczyc · roztaklowac · roztancowac sie · roztanczony · roztanczyc sie · roztapiac · roztapiac sie · roztapianie · roztarcie · roztargac · roztargnac · roztargnienie · roztargniony · roztarty · roztasowac sie · roztasowanie · roztasowywac · roztasowywanie · roztaszowac · roztatrac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZTASOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Synonyme und Antonyme von roztasowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZTASOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

roztasowac ·

Übersetzung von roztasowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZTASOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von roztasowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von roztasowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roztasowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安排
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arreglar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrange
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

организовать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবস্থা করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

organiser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguruskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ordnen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アレンジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngatur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắp xếp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்பாடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवस्था
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenlemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

roztasowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

організувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aranja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να οργανώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrangera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roztasowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZTASOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roztasowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roztasowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roztasowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZTASOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roztasowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roztasowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
roztapiać (się) / 1 63 (roztargać) / 265 (roztasować - się) / 237 roztasowy wać (się) / 1 9 1 (rozterkotać - się) / 299. 1 5 roztkliwiać (się) / 1 63 (roztkliwić - się) / 286 (roztlić się) / 288 war. a (roztluc - się) 299.16 roztlukiwać / 1 34 (roztoczyć - się) ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 716
«zmieszaó»: R. karty., 2. pot. «ulokowac, umieicié kogo lub со gdzie»: R. wojsko. roztasowac sic — roztasowywaé sic «ulokowac sic gdzie, rozpakowaé swój bagaz, urzadzic sic gdzie na jakis czas» rozterka i III, Im D. — rek «stan polegajacy ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Stalowe Szczury: Błoto
... jak posz a ofensywa. W grudniu,jako9 tak przed9więtami, pamiętacie? Nie odrazu wysadzili, tylko po kilku godzinach, jakjuZ zdąZyli się tu roztasować oficerowie. Minęli niegdysiejszy centralny placyk nieduZego miasteczka, teraz. postrzelili.
Michał Gołkowski, 2015
4
P-Ż - Strona 286
... adj absent-minded; distracted; scatter- -brained; wool-gathering roztasow|ac o pers — roztasow|ywac e impers CD et to arrange; to dispose GD vr ~ac, <*/ywac lie. to take seats <places, quarters> roztasowanie sn (f roztasowac) arrangement ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 452
... rozprostowanie, rozscielenie, rozeslanie, rozciagniçcie, roz- piçcie (na cala dlugosc), rozwiniçcie, rozrzu- cenie, porozwieszanie, porozwlóczanie, po- rozrzucanie, rozproszenie, porozs^ywanie, poroztrzasanie, wylozenie, roztasowanie.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 72
doniesienie, sprawozdanie. roztasować się — rozłożyć się. sagacitatis — (łac.) przebiegłości, bystrości (dopełniacz). Scytowie — naród, koczujący w starożytności na stepach nad morzem Czarnem i Kaspijskiem. siromacha — (rus.) włóczęga ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Adam Kaznowski, 1930
7
Pisma zebrane. Wieczna fala : sztuka kinematograficzna w 6 aktach : ...
Gdyby nasz zespół, pracujący tutaj w lecie z tak dobrym rezultatem, posiadał ten stary, nieużyteczny zamek — gdybyśmy się mogli tam roztasować... PRZEŁĘCKI Przede wszystkim — tam zmieściliby się wszyscy nauczyciele ludowi naszej ...
Stefan Żeromski, 2004
8
Od Stołpców po Kair - Strona 215
A więc rząd traktował wojnę po dawnemu, sądząc, że utrzyma jakąś linię pozycyjną, i ewakuował lege artis urzędy, mając widać błogi zamiar roztasować się gdzieś na tyłach i urzędować. Brak wywiadu? Brak zwykłej wyobraźni?
Melchior Wańkowicz, 1969
9
R - Z. - Strona 122
«rozlozyc, rozmieácié, rozlokowaé, roz- kwaterowaé»: Przekupki roztasowaly swé to- wary na rynku. roztasowac sie. — roztasowywac sic rzad. «u- lokowaé siç, rozgoscié sie. gdzies, rozkwate- rowaé sie.; rozlozyé sie. z czymá, rozmieácié ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
... boskiego uzdrowiciela – nie potrafił ponownie złożyć części rozkawałkowanego przez siebie chorego i go ożywić63. Skutki formalistycznych operacji były jednak odmienne. Zniekształcenie formy, rozczłonkowanie całości i roztasowanie jej ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Roztasowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/roztasowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE