Lade App herunter
educalingo
skarlenie

Bedeutung von "skarlenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SKARLENIE AUF POLNISCH

skarlenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKARLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKARLENIE

skarczemniac · skarczowac · skarga · skarga rewizyjna · skargowosc · skargowy · skarlac · skarlaly · skarlanie · skarlec · skarlowacenie · skarlowacialy · skarlowacic · skarlowaciec · skarmiac · skarmianie · skarmic · skarmienie · skarn · skarogniady

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKARLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonyme und Antonyme von skarlenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKARLENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

skarlenie ·

Übersetzung von skarlenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SKARLENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skarlenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skarlenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skarlenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矮化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enanismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dwarfing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dwarfing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقزيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

карликовость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nanismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dwarfing
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nanisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dwarfing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwergzucht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矮化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왜소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dwarfing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dwarfing
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குள்ளத்தன்மையும் உடையது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dwarfing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dwarfing
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impallidire
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

skarlenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карликовість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piticul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dwarfing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdwerg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dwarfing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dwarfing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skarlenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKARLENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von skarlenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «skarlenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skarlenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKARLENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skarlenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skarlenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia nad motylami Wileńszczyzny: Study on the butterflies of the ...
S kr ó cenie skrzydeł, a zatem skarlenie postaci można zauważyć u większej ilości gatunków, a mianowicie: u Celama centonalis, Phragmatobia fuliginosa, Arclia. caja, A. oillica, Cosmotriche potatoria i Diloba coeruleocephalą. Na 15 okazów ...
Jan Prüffer, 1947
2
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
zależy od wzajemnego oddziaływania na siebie plazmy i jądra, przeto u mieszańców międzygatunkowych jednakowo często występuje skarlenie, jak i he- terozja. W niektórych przypadkach, nawet wśród mieszańców ...
T. Ruebenbauer, 1964
3
Literatura polska: Częśći - Część 1 - Strona 106
błędny ustrój państwowy, skarlenie ducha i bezrząd. On jeden, szeroko obejmując i rozumiejąc sprawę ogólną, uważany być powinien za duchownego następcę potężnych myślicieli z 15-go wieku, jakimi byli: Oleśnicki, Grzegorz z Sanoka, ...
Adam Breza, 1890
4
Prace monograficzne - Tomy 6-7 - Strona 42
lowione W Wileliszczyznie wykazuja skarlenie postaci, niektóre zblizaja sie do ab. hesperírles N ewnhan (Prüff.). Poza Polska т calej Europie znany. Gas. zyje т czerwcu i lipcu na róznych gat-.' Cardamine, Turrítís glabra, Hesperia matronalís, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fizjograficzna, 1930
5
Prace monograficzne Komisji fizjograficznej - Tomy 5-7 - Strona 42
łowione w Wileńszczyźnie wykazują skarlenie postaci, niektóre zbliżają się do ab. hesperides Newnhan (Priiff.). Poza Polską w całej Europie znany. Gąś. żyje w czerwcu i lipcu na różnych gat. Cardamine, Turritis głabra, Hesperia matronalis, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizyograficzna, 1929
6
Lucjan Siemieński: od wczesnych utworów do Trzech Wieszczb
Odpowiedzialność za istniejące zło społeczne, krzywdę narodu, słabość literatury, która nie zdobyła się na prawdziwie wielkiego wieszcza - Homera, Bojana lub Lumira, składa Siemieński na ogólne skarlenie ducha, jakie w warunkach ...
Marian Małecki, 1997
7
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Wzrastające skarlenie człowieka jest właśnie bodźcem do myślenia o hodowli rasy silniejszej: która by miała właśnie nadmiar tego, w czym species skarlała staje się słabą i coraz słabszą (wola, odpowiedzialność, pewność siebie, możność ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
8
Wesele. Minibook
... o co trzeba zabiegać. MoZe ich zanik czy skarlenie jest odzwierciedleniem zmiany naszego stosunku do maZe"stwa, które coraz czę9ciej nie jest traktowane jako co9 na cae Zycie? Tak, 9lub oznacza tu zobowiązanie na cae Zycie, wobec.
autor zbiorowy, 2015
9
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w kontekście sporu ...
... jest rezultatem ostatecznego tryumfu rozumu instrumentalnego, środowiskiem, w którym techniczna skuteczność działania, bezwzględna walka o dominację, powszechna manipulacja i duchowe skarlenie jednostek towarzyszą sobie.
Andrzej Szahaj, 2012
10
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Nad cierpieniami, które wyrodziły się w nieprawość i skarlenie, historia przechodzi z bezwzględnością, na jaką zasługuje małość i »moralna ślepota«. Te jedynie liczą się rany, które zasklepiając się i gojąc – służą odrodzeniu”143. „...jestem ...
Sławomir Buryła, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKARLENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skarlenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ten sondaż może być bliski prawdy
Polacy tak dobrze poznali ich moralne i intelektualne skarlenie, antypaństwowość i prywatę, że już nie mogą w jesiennych wyborach nie pokazać im gestu ... «Tygodnik Powszechny, Aug 15»
2
Niesiołowski obraża Ogórek: To skarlenie intelektualne!
Dodał przy tym, że jest to przykład "skarlenia umysłowego pani Ogórek" i że jego zdaniem, celowo skłamała ona odnośnie skakania na krześle. Zakończył, nie ... «Blasting News, Apr 15»
3
TEMATY PORANKA: Kukiz ciepło o Kaczyńskim, ostro o Dudzie …
Będę do końca na tym ringu, do samego końca. — STEFAN NIESIOŁOWSKI W RADIU ZET: Mówienie o skakaniu prezydenta na krześle? Skarlenie umysłowe. «300polityka.pl, Apr 15»
4
Bogusław Chrabota
Skundlenie, skarlenie rzeczywistości. Jakże mocno i często je odczuwamy. Potrafi odebrać chęć do życia, osłabić siły witalne, zabić motywację nie tylko do ... «Rzeczpospolita, Apr 15»
5
Polacy są coraz bogatsi, ale nie widzą sensu w życiu. Wyniki …
Skarlenie sfery duchowej z pewnością także przyczynia się do utraty poczucia sensu. Oprócz tego musimy się odnaleźć w nowych rolach społecznych, które ... «naTemat, Sep 14»
6
Polityk PiS o zmianie nazwy mostu: " J***ł was pies" [wideo]
Co za małość i skarlenie w tych ludziach. Portki trzęsą się pętakom. - napisał na Twitterze Jacek Kurski Co Państwo sądzicie o wpisach posła Joachima ... «Gazeta Pomorska, Nov 13»
7
Naród o złamanym kręgosłupie
Ale przecież nie zawsze tak było. Wystarczy przypomnieć Poznań czy Solidarność. Co więc spowodowało skarlenie? Zdrada 1989. Efekt dokooptowania do elit ... «Niezalezna.pl, Okt 13»
8
O. Gabriel Bartoszewski: "Jak Polak przeciw braciom Polakom może …
I ci, chyba światli Polacy, nie zdają sobie sprawy, że skutkiem tego szyderstwa jest skarlenie narodowego symbolu – instytucji prezydenta. ("W Sieci", 20-30 XII ... «wPolityce.pl, Jan 13»
9
Radosław S. Czarnecki: Cień Kosowa
Uwiąd i skarlenie demokracji, (powolne, systematyczne, ale na co dzień niedostrzegalne) nie sprawiają, (w wyniku medialnego szumu i political correctness), ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Okt 12»
10
Porzucone manekiny mistrza Kantora
Passini rzucał oskarżenie o zdradę, o duchowe skarlenie teatru, który nie ma ani chęci, ani potencjału, żeby podjąć polemikę z Kantorem, sprawdzić, jak jego ... «Dziennik, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Skarlenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skarlenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE