Lade App herunter
educalingo
spracowanie

Bedeutung von "spracowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPRACOWANIE AUF POLNISCH

spracowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPRACOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPRACOWANIE

sprac · sprac sie · spracowac · spracowac sie · spracowany · spragmatyzowac · spragniony · spraktykowac · sprasowac · sprasowanie · sprasowywac · spraszac · spraszanie · sprawa · sprawa poszlakowa · sprawa sporna · sprawca · sprawczy · sprawczyni · sprawdzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPRACOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von spracowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPRACOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

spracowanie ·

Übersetzung von spracowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPRACOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von spracowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von spracowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spracowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虚脱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agotamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhaustion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थकावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنهاك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exaustão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসাদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épuisement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keletihan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erschöpfung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲労
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekeselen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiệt sức
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपुष्टात येणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tükenme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esaurimento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

spracowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснаження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epuizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάντληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitputting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmattelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spracowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPRACOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spracowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spracowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spracowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPRACOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spracowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spracowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
wany potrzebuje najwięcej snu i posiłku – Unudzenie i strudzenie jest rzeczą przemijającą, spracowanie często bez powrotu odbiera siły, dla tego spracowany, nie już spoczynku, ale zupełnéj spokojności dla reszty dni swoich potrzebuje.
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 287
Kategoria opisu Kobiety Mężczyźni siary brudny ubiór, wzrost raczej średni, dobrze zbudowany, silny, krępy, nieogolona zmęczona twarz, spracowane brudne ręce. niedomyty, ogólnie niehigieniczny 28 26 stary ubiór, wzrost raczej średni, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
3
Nad Niemnem, tom pierwszy
Kobiety tam były w podstarzałych materiach i tanich błyskotkach; mężczyźni ogorzali, wąsaci, ubrani wcale nie według ostatniej mody. Pomiędzy tymi kilkunastu twarzami kobiecymi i męskimi znajdowały się takie, którym spracowanie czy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 159
Jerzy Samuel Bandtkie. danych byl on nie spracowanym i az do po- dztwrienia czynnym. Podagra i chiragra drç,- czyia go tai, ... oâ r. wicki . —. »5э. danych byl on nie spracowanym i az do po- ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
5
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 407
Bydło spracowane w pługach przez iesień, poźniey przybiera paszy, iak bydło z paszy w prost postawione, to iest: piérwsze potrzebuie 6 miesięcy, a drugie 3 miesiące, lub mało co więcéy. Bydło spracowane nie dopasie się do pełności, ...
Adam Kasperowski, 1830
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Bydło spracowane w pługach przez jesień, później przybiéra tuszy, jak bydło z paszy wprost stawione, to jest: piérwsze potrzebuje 6, a drugie 3 miesięcy, lub mało co więcéj. Bydło spracowane nie dopasie się do pełności i wiele paszy strawi, ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Teoria niegrzecznej dziewczynki
To zwierzyna, wiatr, spracowane drewno. Teraz moja kolej odpłynąć w nieświadomość na resztę tego, co zostało z nocy... Kate żywo uskoczyła w stronę okna, by uniknąć jednego z tych policzków, które zwykle kończyły mniejsze rodzinne ...
Hubert Haddad, 2015
8
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
... Bydło spracowane w pługach przez iesień poźniey przybiera paszy iak bydło z paszy wprost postawione , to iest: pierwsze Otrzebuie 6 miesięcy, a drugie 3 miesiące lub mało co więcéy, Bydło spracowane nawet nie dopasie się do pełności ...
Adam Kasperowski, 1828
9
Koniec świata w Breslau
Byłtosolidny iporządny lokal,zwykle zapełniony spracowanymi mieszczanami i spracowanymi prostytutkami. Otej wczesnej stosunkowo godzinie córy Koryntunie były zmęczone,lecz świeże, pachnące, pełnenadziei inajlepszych planów ...
Marek Krajewski, 2011
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 342
SPRACOWANY znaczy zużyty pracą, który w długich i ciężkich pracach nie oszczędzając sił swoich, nadwątlił je, albo i całkiem na nich podupadł. Spracowanym od pracy wytchnąć dać nie chcieli. STRYJK. — Pan mi dał język wyćwiczony, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRACOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spracowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wpływ zapylania na plonowanie – wnioski po 2013 roku
Utrzymywanie wyższej temperatury, koniecznej do rozwoju larw, czy karmienie czerwiu powoduje nadmierne spracowanie pszczół i skraca ich życie. Robotnice ... «Wiadomości Rolnicze, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spracowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/spracowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE