Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agotamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGOTAMIENTO AUF SPANISCH

a · go · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGOTAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agotamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGOTAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agotamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agotamiento

Müdigkeit

Cansancio

Ermüdung ist der Mangel an Kraft nach körperlicher, intellektueller, emotionaler Anstrengung oder Mangel an Ruhe. Aber es kann ein Symptom einer Krankheit sein, wenn es keine vorherige Aktivität gibt, die es rechtfertigt. El cansancio es la falta de fuerzas después de realizar un esfuerzo físico, intelectual, emocional, o por la falta de descanso. Pero puede ser síntoma de una enfermedad, si no hay una actividad previa que lo justifique.

Definition von agotamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Erschöpfung in der Erschöpfung des Wörterbuchs bedeutet Handlung und Wirkung. En el diccionario castellano agotamiento significa acción y efecto de agotar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agotamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGOTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGOTAMIENTO

agosteña
agosteño
agostera
agostero
agostía
agostinas
agostio
agostiza
agostizo
agosto
agotable
agotado
agotador
agotadora
agotante
agotar
agote
agovía
agozcada
agozcado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGOTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von agotamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGOTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agotamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agotamiento

ANTONYME VON «AGOTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agotamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von agotamiento

MIT «AGOTAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agotamiento acabamiento cansancio consunción debilidad debilitación depauperación desgana empobrecimiento enflaquecimiento envejecimiento extenuación fatiga impotencia postración fortaleza vigor contabilidad recursos naturales fisico matematica financiera mental acción efecto agotar derrota decadencia españa siglo xvii síndrome agotamiento profesional oncología principios aplicaciones tres términos técnicos suelen utilizar contables para distinguir naturaleza gasto depreciación amortización costes utilización inmovilizado como explicó capítulo palabra nbsp ingeniería económica degarmo operación muchos negocios fondos sirven adquirir propiedades nuevas tales otras minas yacimientos petrolíferos producción manera empresa subsiste derecho marca izquierda subalternidad soberania comparative project that examines concept political sovereignty variety cultural texts latin america including novels essays film evaluación capital mineral tierra riego drenaje porcentaje permisible indicado cultivos presentan

Übersetzung von agotamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGOTAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von agotamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agotamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agotamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰竭
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agotamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhaustion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थकावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنهاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exaustão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épuisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keletihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erschöpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲労
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekeselen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiệt sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपुष्टात येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tükenme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esaurimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyczerpanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснаження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epuizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάντληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitputting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmattelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agotamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGOTAMIENTO»

Der Begriff «agotamiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agotamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agotamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agotamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGOTAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agotamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agotamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agotamiento auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «AGOTAMIENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort agotamiento.
1
Shirley MacLaine
Conciencia del tiempo es igual a estrés y agotamiento corporal y emocional.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGOTAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agotamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agotamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilidad principios y aplicaciones
Tres términos técnicos suelen utilizar los contables para distinguir la naturaleza del gasto: depreciación, agotamiento y amortización. Costes de utilización de inmovilizado Tal como se explicó en el capítulo 1 7, depreciación es la palabra ...
Horace R Brock, 1987
2
Ingeniería económica de DeGarmo
En la operación de muchos negocios con recursos naturales, los fondos de agotamiento sirven para adquirir propiedades nuevas, tales como otras minas y yacimientos petrolíferos en producción, y de ese manera la empresa subsiste.
William G. Sullivan, Elin M. Wicks, James T. Luxhoj, 2004
3
El agotamiento de la Izquierda: Subalternidad y soberania
El agotamiento de la Izquierda: subalternidad y soberania is a comparative project that examines the concept of political sovereignty in a variety of cultural texts in Latin America, including novels, essays and film.
Oscar Ariel Cabezas, 2008
4
Riego Y Drenaje
• Porcentaje de agotamiento permisible: Como se ha indicado, los cultivos presentan diferentes porcentajes de agotamiento permisible, que les permite tener un desarrollo y producción adecuados y que se puede usar como una herramienta ...
5
El estado empresario en México: agotamiento o renovación?
Se analizan los procesos de constitución, consolidación y reestructuración de la participación del Estado en la industria combinando el estudio de las principales características de la privatización con la presentación de las ...
María Amparo Casar, Wilson Peres, 1988
6
El papel de la jurisprudencia del TJCE en la armonización ...
AGOTAMIENTO COMUNITARIO DE LA MARCA Y AGOTAMIENTO INTERNACIONAL EN LA DOCTRINA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA Juan Ignacio Rutz Peris Profesor Titular de Derecho Mercantil Universidad de Valencia SUMARIO: 1.
‎2005
7
Entre la caridad y el derecho: un estudio sobre el ...
An excellent analysis of the nature and scope of Mexican social assistance programs, recent systemic changes, political implications and future considerations.
Gloria Guadarrama, 2001
8
Marcas y distribución comercial
El ámbito territorial del agotamiento del derecho de marca en el ordenamiento comunitario y en el sistema normativo de la Organización Mundial del Comercio Luis Alberto Marco Arcalá Universidad de Zaragoza Sumario: I. Consideraciones  ...
Eduardo Galán Corona, Fernando Carbajo Cascón, 2012
9
Hormigón armado y pretensado I
Capítulo. 9. Estado. límite. último. de. agotamiento. por. solicitaciones. normales. 9.1 Comportamiento en rotura de secciones de hormigón solicitadas a flexo compresión 9.1.1 Introducción Con este tema se inicia el estudio del estado límite ...
Juan Murcia Vela, Antonio Aguado de Cea, Antonio R. Marí Bernat, 1996
10
Autoayuda para tus nervios: Una guía para todos los que ...
Capítulo Agotamiento nervioso y enfermedad nerviosa ♢ Para una persona que sufre de agotamiento nervioso puede resultar difícil apreciar la diferencia entre su agotamiento y una enfermedad i 1 nerviosa. Hay quienes — especialmente ...
Claire Weekes, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGOTAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agotamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petit: "Hay señales de agotamiento de funcionarios"
Sin embargo dijo que "hay señales de agotamiento de funcionarios y una enorme escasez. Eso es muy malo porque lleva a que la gente esté quemada, que no ... «El Observador, Jun 16»
2
Cada año mueren 200 japoneses en el trabajo por agotamiento
En Japón unas 200 personas mueren al año en su lugar de trabajo debido al estrés o al agotamiento, según estudios. Entre las causas destacan los paros ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
3
Ombudsman de México expresa preocupación por agotamiento de …
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) de México expresó este domingo su preocupación sobre el agotamiento irreversible de los ... «Pueblo en linea, Jun 16»
4
Pimco: "El agotamiento monetario junto al endeudamiento minan la …
"Existe una posibilidad de que el agotamiento de la política monetaria y el apalancamiento excesivo en algunas economías se conviertan en riesgos materiales ... «elEconomista.es, Jun 16»
5
CaixaBank Research: la recuperación económica en España no …
La recuperación económica en España continúa avanzando "a buen ritmo" y "no presenta signos de agotamiento", pese a que la inflación se sitúa en terreno ... «Expansión.com, Mai 16»
6
J Balvin fue hospitalizado en Los Ángeles por agotamiento
El cantante colombiano JBalvin salió este martes del hospital tras pasar una noche internado debido al agotamiento. Según relató el artista, su cuerpo no ... «Analítica.com, Apr 16»
7
Melissa George: «Vivo, como mi personaje, en un estado de …
Vivo, como Alex en la serie, en un estado permanente de agotamiento. Mi vida es la normal de tantas mujeres en el mundo que quieren mantener su trabajo, ... «La Guía TV, Apr 16»
8
Niños, vulnerables al agotamiento por calor
Los niños y los adultos mayores, además de personas con enfermedades crónico-degenerativas, son más vulnerables al agotamiento por calor, señaló José ... «Informador.com.mx, Mär 16»
9
Agotamiento físico y mental, motivo de consulta médica
El agotamiento físico y mental es un importante motivo de consulta médica, alertó la jefa de Consulta de la Unidad de Medicina Familiar (UMF) 49, del Instituto ... «Informador.com.mx, Mär 16»
10
Muere de agotamiento y deshidratación un explorador británico que …
El explorador británico Henry Worsley falleció el domingo en un hospital de Chile tras sufrir agotamiento y deshidratación cuando intentaba cruzar el continente ... «La Voz de Galicia, Jan 16»

BILDER ÜBER «AGOTAMIENTO»

agotamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agotamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agotamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z