Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tchorzostwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TCHORZOSTWO AUF POLNISCH

tchorzostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TCHORZOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TCHORZOSTWO

tchlina
tchlinka
tchnac
tchniecie
tchnienie
tchorek
tchorz
tchorzenie
tchorzliwie
tchorzliwosc
tchorzliwy
tchorzofretka
tchorzofretki
tchorzowato
tchorzowaty
tchorzowski
tchorzowy
tchorzy
tchorzyc
tchu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TCHORZOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

Synonyme und Antonyme von tchorzostwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TCHORZOSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tchorzostwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TCHORZOSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von tchorzostwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tchorzostwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tchorzostwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怯懦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cobardía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cowardice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कायरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трусость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

covardia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীরুতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lâcheté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengecut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feigheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臆病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비겁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cowardice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hèn nhát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோழைத்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्याडपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkaklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

codardia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tchorzostwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боягузтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lașitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δειλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lafhartigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feghet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tchorzostwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TCHORZOSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tchorzostwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tchorzostwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TCHORZOSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tchorzostwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tchorzostwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Próby. Księga druga
słyszałem to rzeczenie, iż tchórzostwo jest matką okrucieństwa: takoż z doświadczenia spostrzegłem, iż owa cierpkość i ostrość złośliwego i nieludzkiego usposobienia łączy się zwyczajnie z niewieścią miętkością. Widziałem największych ...
Michel de Montaigne, 2016
2
Dzien z zycia diabla - Strona 83
Tchórzostwo. Mam tu rzecz jasna na myśli kuszenie do tchórzostwa. Wiemy już, że klient, któremu brak odwagi cywilnej, potrafi sobie odbić ów brak, wyżywając się emocjonalnie na ludziach słabszych i robiąc z siebie tyrana w takich ...
Janusz Pyda, 2012
3
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Dobrze, to byłoby tchórzostwo: tchórzostwo pozostaje tchórzostwem, nawet jeśli w jakimś przypadku istniałoby jedynie tchórzostwo. Ten przypadek jest tutaj, tu jest sytuacja, którą trzeba za wszelką cenę usunąć, ale nie usunie jej nic prócz ...
Franz Kafka, 2012
4
Miecz i kwiaty
Boście tchórzostwo okazali, wielki mistrzu ... de Sablé drgnął. Pochłonięty widokiem, nie zauważył ani nie usłyszał jeźdźca, który wdarł się na wzniesienie tuż za nim. – Tchórzostwo? – parsknął z rozpaczą. – Tchórzostwo, bracie Rupercie?
Marcin Mortka, 2016
5
Finis Poloniae - Strona 59
Tchórzostwo jest naszą klątwą i było klątwą naszych ojców, od których zresztą my wogóle lepsi jesteśmy, a nie gorsi. Tchórzostwo żywi w nas te, niczem nieusprawiedliwione, nadzieje, że ktoś dla nas coś zrobi, tchórzostwo bowiem nie ...
Wacław Gąsiorowski, 1906
6
Realizm socjalistyczny w literaturze rosyjskiej: doktryna, poetyka, ...
tchórzostwo i strach -jak interpretuje Bułhakowowskie rozumienie tych pojęć Łakszyn - przy pozornej bliskości tych kategorii to bynajmniej nie to samo. Mistrz nie jest tchórzem. Strach może go doprowadzić do szaleństwa, ale nie popchnie go ...
Piotr Fast, 2003
7
Małżeństwo we troje
nie wiedzieli, która opcjajest prawdziwa. #tchórzostwo. czy masochizm. #. chcieli uciecod piekielnego związku bliXniaczego maZe"stwa. Co mieliz nimi wspólnego? JuZ nic. Na progu ko9cioa obiecali sobie,Ze nie będą się więcej interesować ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013
8
R - Z. - Strona 485
«mieszaniec z rodziny lasicowatych, u- zyskany przez skrzyzowanie tchórza z fretka, cenne zwierze, futerkowe» tchórzostwo n III, Ms. ~wie, blm «Charakter tchórza, postçpowanie wlaáciwe tchórzom, brak odwagi; lekliwosé, bojazliwosé; ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
"Mistrz i Małgorzata" Bułhakowa: pisarz, epoka, powieść - Strona 25
Rodzi się tchórzostwo. W systemie myślowym Bułhakowa jest ono największym złem, gdyż tu właśnie - tchórząc, człowiek zdradza samego siebie w imię czegoś - co jest nie jego, co jest poza nim. „[...] tchórzostwo i strach - jak interpretuje ...
Piotr Fast, 1991
10
Filozofia i pokój - Strona 7
ODWAGA I TCHÓRZOSTWO Określenia te przy bliższym zastanowieniu się budzą wątpliwości. Co znaczy „pokonywanie niebezpieczeństwa"? Czy niezdolność do pokonania tegoż jest równoznaczna z brakiem odwagi? Czy każdą ucieczkę ...
Janusz Kuczyński, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tchorzostwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tchorzostwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż