Lade App herunter
educalingo
tralowac

Bedeutung von "tralowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRALOWAC AUF POLNISCH

tralowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRALOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRALOWAC

traktowac sie · traktowanie · traktowy · traktrysa · traktura · tral · tralala · tralka · tralkowanie · tralkowy · tralowanie · tralowiec · tralowy · trał · trałowanie · tram · trama · trambambula · tramblampolka · tramblanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRALOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Synonyme und Antonyme von tralowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRALOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tralowac ·

Übersetzung von tralowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRALOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von tralowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tralowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tralowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拖网
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

red barredera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trawl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्राउल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبكة صيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rede de arrasto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় টানাজাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chalut
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tunda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleppnetz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트롤 그물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trawl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh cá bằng lưới rà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுவலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाळे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rete a strascico
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tralowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

năvod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τράτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treilvissery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tralowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRALOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tralowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tralowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tralowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRALOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tralowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tralowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
.W Słowniczku morskim Instytutu Bałtyckiego czasownikowi temu odpowiada pol. trałować, bo — jak już wiemy z poprzedniego rozdziału - - w słowniczku tym ,włok' nazywa się właśnie trałem (trał), a nie trałem. Jednak trał się nie przyjął, tym ...
Zygmunt Brocki, 1978
2
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, 1941-1945: ...
Na przykład w strefie działania Floty Północnej trzeba było prze- trałować 38 zamkniętych dla żeglugi rejonów o ogólnej powierzchni około 10 tys. mil kwadratowych78. Już pod koniec 1944 r. przed flotami wszystkich krajów stanęło zadanie ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965
3
Słownik wyrazów obcych - Strona 1120
2. wojsk, a) urządzenie przymocowywane do przedniej części kadłuba czołgu, służące do rozmino- wywania terenu, b) urządzenie służące do wykrywania i niszczenia min morskich, (ang. trawi) trałować 1. ryb. łowić ryby za pomocą trału.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
4
Wspomnienia z pokładu - Strona 86
Taka, niestety, jest sytuacja, że cykl wyszkolenia kadry morskiej trwa długo, a trałować trzeba już. Mój nowy przełożony, chorąży Grądek, jest świetnym specjalistą broni podwodnej i jego trałowiec szczyci się wysokimi osiągnięciami w służbie i ...
Andrzej Ujazdowski, 1971
5
Ostatni templariusz:
Wyjaśnił Vance'owi, że będą w tym celu trałować w ustalonym obszarze poszukiwań, począwszy od jego zewnętrznych granic, nie dłużej niż kilka godzin, a potem odpłyną w inne miejsce, by markując poszukiwania gdzie indziej, odwrócić ...
Raymond Khoury, 2016
6
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Antropolodzy nauki pokazują, jak wiele skomplikowanych translacji potrzeba, by badacze mogli w ogóle zacząć stosować narzędzia matematyczne, „trałować” dane lub wykorzystywać optymalne pod względem liczby obliczeń heurystyki.
Łukasz Afeltowicz, 2012
7
Prace filologiczne - Tomy 23-24 - Strona 227
Dla przykładu: od zapożyczonego słowa trał język polski urobił już samodzielnie formy trałowanie, trałować i prawdopodobnie trałowy, natomiast nie przejął pochodnych od trał wytworzonych przez język rosyjski, jak np. mpanurm i mpa/tbufUK ...
Adam Kryński, 1972
8
Morski front - Strona 62
Konieczne było trałowanie zarówno prowadzących do baz torów wodnych, jak i akwenu, w którym zamierzaliśmy postawić miny. Lecz czym trałować? W całej flocie mieliśmy w linii wszystkiego jedenaście trałowców bazowych. W Tallinnie ...
I︠U︡riĭ Aleksandrovich Panteleev, 1968
9
Salwy nad Zatoką - Strona 52
Trałowanie min to praca żmudna — kmdr Frankowski bronił swegb stanowiska. — Do oczyszczenia torów wodnych trałowce nieprzyjaciela będą potrzebowały co najmniej 2 — 3 dni. Niemcy nie mają tych jednostek zbyt wiele, a jeśliby ich ...
Edmund Kosiarz, 1980
10
Druga wojna światowa na Bałtyku - Strona 139
Rankiem l flotylla kutrów trałowych pod osłoną torpedowca „T 196" weszła na tor wodny prowadzący z Gdańska do Gdyni, zamierzając prze- trałować ostatni jego odcinek. Wkrótce po postawieniu trałów okręty zostały ostrzelane z działa ...
Edmund Kosiarz, 1988
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tralowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tralowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE