Lade App herunter
educalingo
trzezwic

Bedeutung von "trzezwic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRZEZWIC AUF POLNISCH

trzezwic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEZWIC

dotrzezwic · mierzwic · namierzwic · orzezwic · otrzezwic · pomierzwic · rozmierzwic · rozwic · rzezwic · wytrzezwic · zmierzwic · zwic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEZWIC

trzewiczek · trzewiczkowaty · trzewiczkowy · trzewiczyna · trzewik · trzewikodziob · trzewikowy · trzewioczaszka · trzewiowiec · trzewiowy · trzewny · trzezwiaco · trzezwiacy · trzezwiec · trzezwienie · trzezwiutenki · trzezwo · trzezwo myslacy · trzezwosc · trzezwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEZWIC

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · czerwic · dawic · dlawic · dobarwic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dozywic · dretwic

Synonyme und Antonyme von trzezwic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEZWIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trzezwic ·

Übersetzung von trzezwic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRZEZWIC

Erfahre, wie die Übersetzung von trzezwic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzezwic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzezwic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清醒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sober
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трезвый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sóbrio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedar diri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nüchtern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地味な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉정한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sober
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉnh táo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிக்காமல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçülü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobrio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trzezwic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тверезий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νηφάλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nugter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nykter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzezwic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEZWIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trzezwic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trzezwic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzezwic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEZWIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzezwic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzezwic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 506
Szybko trzez- wial po upidu sie. trzezwienie n /, rzecz. od trzezwic a. trzezwiec. trzezwo przyslów. od trzezwy a) w zn. 1: ápiewal po pijanemu, nigdy na trzezwo. b) w zn. 2: Trzezwo myslec, oceniaé coa, patrzec na cos. Rozwazyc coa na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Studia z historii polskiego słownictwa - Strona 160
zach* od Ropczyc), nadto z iSuł- kowic pod Lanckoroną ksyżćic lub kśf/^ić 'trzeźwić' MPKJ V 345, a z Łąki między Rzeszowem a Łańcutem ksyżcy 'trzeźwy' i kśyśić 'trzeźwić' MPKJ VII 225: w Komborni na wsch. od Krosna Trzeźwy (też rzeźwy, ...
Kazimierz Nitsch, 1948
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'wnerrznoáci': Glód szarpal mu trzewia. trzezwic (wymowa: tszezwié albo czszezwié, nie: czezwié) ndk odm. jak kupié; trzezwiç, trzezwij. Trzezwié kogo - czym: trzez- wié zemdlonq solami, amoniakiem, woda. trzezwo (nie: trzezwie; wymowa: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Wizakie y mdleiaca z mitosci przeciwko DylektowiВоikiemuОblubienica Pahlka miftycznych zapachem kwiatow trzezwic fie kazata:fulcite те floribur, quia aтore longyeo. Так uwaiywfzy powonienie, zadney do niego nie znayduie urazy.
Samuel od S. Floriána, 1749
5
Rada pańska, 1597 - Strona 19
dzy ludźmi , co się trzeźwić kłada , obaczyć może. Nie trudno Włochowi albo Hiszpanowi o słowo, o czapkę, o ukłon i o wszelaką skłonność, która nic nie kosztuje; ale gdy rzeczy potrzeba, tam twardo bywa : każdego oni, jako go potrzebuja, ...
Jakób Górski, ‎Wiktor Czermak, 1892
6
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 47
... tępieć; trzeźwić : trzeźwić się, trzeźwieć; twardzić : twar- dzić się, twardzieć ( \\twardnieć); ubożyć: ubożyć się, ubożeć; wątlić : wątlić się, wątleć; wielmośnić : wielmożnić się, wielmożnieć; zacnić : zacnić się, zacnieć; zuchwalić : zuchwalić się, ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
7
POSTILLA CATHOLICA. To iest, Kazánia ná Ewángelie Niedzielne y ...
... Zbäwiciclánáßego/vczac nastego/äbpsinpwyrzekßpöie niezbojnoßeipöwiccficß zadzp/trzezwic/spräwiedliwie/ápobojniczplinátym Swiecic:czekäiac Ä nádzicie/ánáprpEgä/p Zbäwiciclánáßego 5gorzfcbolcßiveirpiä/ábpötywiecznycénie eirpiat ...
Jakub Wujek, 1584
8
Dziela - Strona 122
Slusznie cie gniewa marne gadanie I gnusnychrada niezboîna: Ze twa.oyczyzna w takimjeststanie, Ze jey ratowao nie móf.na. Icszcze?. ostntnich sil nie stradal'a, Icszcze ¡ey iyciachc^nicba : Ona nie martwa , ale zemdlala ; Trzezwic jn tylko ...
Franciszek Karpiński, 1830
9
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 274
Carmen trzezwic. "I... I móc ono. Ona zaczynać przez the drogowy dobro przed. Ona... ona być zrywanie kwiat i..." "S' sh! I być pewny ono być twój usterka. Ono być wypadek. My mieć dostać policja the policja." "I znać. Ty być dobro. I... I musieć ...
Alan Douglas, 2010
10
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 493
Krzesany rzeczownikowo == rodzaj »szumnego« lai'icaOlkiiskiegoKiel. II, II. К r z e s i с = » pobudzac kogo, z om- dlenia budzié, trzezwic« Krak. IV, 310. »Krzcsic = trzezwic (omdlaïego)« Zb. I, 44. Köpern, rekop. »Krzysic = trzezwic« Rozpr.
Jan Karłowicz, 1901
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzezwic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzezwic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE