10 BÜCHER, DIE MIT «TRZYMADLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trzymadlo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trzymadlo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 736
Tr. TRZYMADLO, a, n., narzedzie бо trzymania. ein Житие шт @allem Trzymadlo do powiek pod czas operacyi. (Jaarw. 55. - Trzymadlo n drukarni, w którym manuskrypt, befîetlafel. Pochodz. lrzymonaw; dolrzymad, nalrzymaó. alrzymac', ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 736
Tr. TRZYMADfcO, а, п., narzedzic do trzymania, ein SBerfjeitg jittn galten. Trzymadlo do powiek pod czas operacyi. Czerw. 33. — Trzymadlo w drukarni, \v którym manuskrypt, fcer Jenofel. Pochodz. trzymonaw; dotrzymad , natrzymad, otrzymac ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
3
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
trzymac sic cieplo - ubierac siç cieplo: Jeno trzymoj sie cieplo. trzymadlo - uchwyt: Tam je takie trzymadlo to je zlap. tuk - szpik kostny: Nawet tuk z kosci wyssol. tuman - nieuk: Ty wiszjaki to bul tuman w szkolel turki - kwiaty - aksamitki : A ...
Z Trzymadłą — z Jackiem Trzymadło. Musi go Pan pamiętać z IKCa. Jacek przyjechał tutaj w odwiedziny do siostry. Przegadaliśmy dwie godziny. Polityk nalał sobie kieliszek starki i zakąsił kanapką z serem. Kiwał wielką głową melancholijnie ...
5
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
&ambgreif(id), a. et adv do domacania, oczywisty, iawny; palpable, - ment. Spambgrif, m. rękoieść, rączka, f. uięcie ręką, n. sposób, g. obu, m. main, m. finesse, f. anse, f tour de 483 $anbbabe, f. antaba, rękoieść, j. ucho, trzymadło, n. anse f.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
6
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 372
(die) antaba, rekoješč, ucho, *kolce, dzierzadlo, "trzymadlo. Handhaben, v. a., mit der Hand bewegen und regieren reko kierowaé, narabiaë, wladaé czém, robiéco jak. 2) ausüben sprawowaé, wykonywaé, zawiadywad, zarzgdzac; ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
7
Słownik niemiecko-polski: - Strona 548
Tempo, n- tempo, czas, Poracza sowaé, S. Tenakel, n.tenakiel, g. kla, trzymadlo, So.; kleszczyki co exemplarz ma saje trzymaja. - Tendenz, f. däzenie; Ex. dazeniem tego spisku byMo zwaliérzad prawy, (a). Tenne, f. klepisko, boiewisko, boisko ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 683
Ld TRZTMACZ, -a.m., ten, który со trzyma, bft ^altft, btr ftlii* bait Гг. TRZYMADLO, -а, я., narzçdzie do trzy- mania, fin ffitrfjeug JUHt $etttn. TrzymaHIo do powick pod czas operaryi. Czerw. 33. - Trzymadto w drukarni, W ktorym manuikrypt, ber ...
Samuel Bogumił Linde,
1812
9
Joan. Amos. Comenii Orbis pict us - Strona 253
Drukarz ma bruszcowe litery (czcionki) W wielkiéj liczbie rozdzielone po prze- grodkach. 5 Skladacz 1 До by wa jednej po drugiéj i skiada vredhig wzoru, który na trzymadle 2 przed nirn zaster- czony, siowa W wçgielnicy, 3 az be.dzie wiersz j ...
Joannes Amos Comenius,
1833
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 536
... das Eis hält auf der Weichsel aus. trzymaé sie kogo einem anhangen. Er. Matth. 6, 24. Trzymadlo, n. g. a ein Werkzeug zum Halten; 2) der Tenakel in der Buchdruckereitrzymanie, n. g.ia das Halten. trzymany,a, e, Part, gehalten. trzymiarowy, ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835