Lade App herunter
educalingo
ujednolicenie

Bedeutung von "ujednolicenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UJEDNOLICENIE AUF POLNISCH

ujednolicenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UJEDNOLICENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UJEDNOLICENIE

ujednac · ujednoczesnic · ujednolicac · ujednolicanie · ujednolicic · ujednolicic sie · ujednorodniac · ujednorodnianie · ujednorodnic · ujednostajniac · ujednostajnianie · ujednostajnic · ujednostajnic sie · ujednostajnienie · ujednoznaczniac · ujednoznacznic · ujednoznacznic sie · ujednywac · ujedrniac · ujedrnic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UJEDNOLICENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Synonyme und Antonyme von ujednolicenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UJEDNOLICENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ujednolicenie ·

Übersetzung von ujednolicenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UJEDNOLICENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ujednolicenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ujednolicenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ujednolicenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

统一
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unification
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توحيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

объединение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একীকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

unification
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyatuan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vereinigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

統一
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manunggalaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thống nhất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unificazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ujednolicenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єднання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenwording
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ujednolicenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UJEDNOLICENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ujednolicenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ujednolicenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ujednolicenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UJEDNOLICENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ujednolicenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ujednolicenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Główną kwestią było opracowanie wspólnej metodyki analizy i oceny dla zagrożeń i ryzyka, ujednolicenie i scentralizowanie słowników/katalogów danych, ujednolicenie i scentralizowanie reguł opisu zasobów jednostek administracyjnych, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
2
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Wartością dodaną będzie także ujednolicenie pojęć stosowanych w PZK oraz przyjęcie tej samej spójnej formy dokumentów zawierających plany. System informatyczny będzie wspierał tworzenie PZK przez gminy, powiaty i województwa ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
3
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Charakterystyczną cechą tych standardów jest z jednej strony ich duża szczegółowość (precyzyjne określenie metodologii stosowanej do oceny skutków) a z drugiej – ich ujednolicenie w odniesieniu do wszystkich propozycji aktów prawnych ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
4
Ekstaza w wersji pop: Poszukiwania mistyczne w kulturze popularnej
Właściwie w znacznej części książka prezentuje ekstazę jako przeżywanie i zachowanie ujednolicane, uproszczone i schematyczne. Za Antoniną Kłoskowską autorka pojmuje homogenizację jako trojakie ujednolicenie mające na celu ...
Katarzyna Krzan, 2013
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 55
Aby takie ujednolicenie uzyskać, ostatnimi krokami, które wykonywałem w GIMP, były: - zmiana rozmiaru obrazu na "standardowy" (czyli taki z wymiarem A, B); - załadowanie, w charakterze wzorca, poprzednio przygotowanego rysunku (do ...
Witold Jaworski, 2015
6
Historia gospodarcza Polski - Strona 272
W okresie powstawania kapitalizmu w trzech państwach zaborczych ukształtowały się odmienne układy społeczno-gospodarcze, tak więc zjednoczone i niepodległe państwo stanęło w pierwszej kolejności wobec konieczności ujednolicenia ...
Andrzej Jezierski, 2010
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
... państwie podstawą rozstrzygnięcia takiej samej sprawy (a nawet tej samej sprawy w razie przysługiwania jurysdykcji kilku państwom) byłoby wówczas to samo prawo materialne. W obecnej rzeczywistości prawnej jest inaczej. Ujednolicenie ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
System dąży do ujednolicenia swych działań (procesu kształcenia) oraz ujednolicenia ocen tych działań poprzez wymuszanie ich kwantyfikacji. Dotyczy to zarówno ocen pracy personelu (nauczycieli), jak i klientów (uczniów). Ujednolicenie ...
Joanna Aksman, 2010
9
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
Organizacja walki z pożarami i innymi klęskami żywiołowymi oraz ratownictwa technicznego, chemicznego, ekologicznego i medycznego obejmuje również: a. b. ujednolicenie zasad powiadamiania i dysponowania podmiotów systemu oraz ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
10
Komunikacja marketingowa samorządów terytorialnych: Świadomość i ...
Wśród innych popularnych narzędzi identyfikacyjnych, wyróżniających jednostkę samorządu terytorialnego wymienić należy: posiadanie ujednoliconego standardu wizualnego prowadzonej korespondencji (papier firmowy, ujednolicona ...
Sławomir Gawroński, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UJEDNOLICENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ujednolicenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forum dla Wolności i Rozwoju Law4Growth postuluje ujednolicenia
Ujednolicenie prawa bankowego w formie nowego aktu prawnego, powołanie Rady Przedsiębiorców, która miałaby wpływ na tworzone ustawy - to niektóre z ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Handel wpłynie na przyspieszenie gospodarcze
Ujednolicenie oraz uproszczenie procedur celnych może przyczynić się do zwiększenia tempa wzrostu światowej gospodarki o 0,5 pkt. proc. rocznie - czytamy ... «PortalSpozywczy.pl, Okt 15»
3
OECD przedstawiła pomysły na ujednolicenie przepisów …
Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju przedstawiła wczoraj długo oczekiwane pomysły na ujednolicenie przepisów podatkowych na całym świecie. «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
4
radioem.pl » Minister finansów wyjaśnia obietnice PO
Minister Szczurek propozycję PO nazywa przede wszystkim ujednoliceniem danin, czyli PIT, składek na NFZ i ZUS. - To także obniżenie podatków, zwłaszcza ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
5
Polska będzie zmuszona do przyjmowania większej liczby …
Wyjaśniła ona, że konieczne będzie ujednolicenie wielkości pomocy dla azylantów tak, aby nie wyjeżdżali do państw, które są dla nich najbardziej hojne, jak ... «wPolityce.pl, Aug 15»
6
Będą jednolite zasady przekształcenia własnościowego mieszkań w …
Ujednolicenie prawa regulującego przekształcenia własnościowe mieszkań w ramach TBS - zakłada podpisana przez prezydenta ustawa o niektórych formach ... «Bankier, Aug 15»
7
Te same ceny w cyfrowej dystrybucji w całej Unii? Tego chce …
Ujednolicenie może mieć jednak zakulisowe korzyści dla dostawców treści, o ile pójdą za nim odpowiednie zmiany w prawie handlowym. Strefa Schengen ... «Polygamia.pl, Aug 15»
8
Ujednolicenie głosowe w metrze to porażka
Miało być lepiej, a wyszło jak zawsze. Ujednolicenie głosów w stołecznym metrze zakończyło się fiaskiem i Zarząd Transportu Miejskiego wraca do dawnego ... «fakt.pl, Jul 15»
9
Poparcie Senatu dla nowych zasad przejmowania na własność …
Ujednolicenie prawa regulującego przekształcenia własnościowe mieszkań w ramach TBS zbudowanych z kredytów Banku Gospodarstwa Krajowego - zakłada ... «Onet.pl, Jul 15»
10
Korwin próbuje szokować i prowokować w Europie. Tym razem …
Wciąż mówimy o różnorodności i o tym, że nasz parlament broni różnorodności. Ale zawsze podczas głosowania wybieracie ujednolicenie wszystkiego. «wPolityce.pl, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ujednolicenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ujednolicenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE