Bedeutung von "uprawnienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UPRAWNIENIE AUF POLNISCH

uprawnienie

WAS BEDEUTET UPRAWNIENIE AUF POLNISCH

Befugnisse

Der Anspruch - die Definition eines Unterscheidungsmerkmals eines subjektiven Rechts - ist in der Regel näher an der von subjektivem Recht erfassten Benennung von Verhalten. Unter den Befugnissen sollten unterschieden werden: ▪ Ansprüche ▪ Formale Befugnisse ▪ Einwände ...

ÜBERSETZUNG VON UPRAWNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uprawnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uprawnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uprawnienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 授权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: autorización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: authorization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्राधिकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترخيص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: авторизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autorização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autorisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Genehmigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 承認
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권한 부여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kakuwasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cho phép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகாரங்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autorizzazione
• Polnisch: uprawnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: авторизація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: autorizație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξουσιοδότηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: magtiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: autorisasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «UPRAWNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uprawnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uprawnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona

uprawnienie. do. kierowania. pojazdami. Art. 21. 1. Osoba ubiegająca się o uzyskanie uprawnienia do kierowania motorowerem, pojazdem silnikowym lub uprawnienia do kierowania tramwajem może rozpocząć szkolenie nie wcześniej niż 3 ...

Praca zbiorowa, 2014

Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 422

W ewidencji gromadzi si ́ dane o osobach posiadajàcych lub którym cofni ́to uprawnienia do kierowania pojazdami silnikowymi lub tramwajami, zwane dalej „uprawnieniami”. 3. W ewidencji gromadzi si ́ tak ̋e dane o osobach nieposiadajà- ...

Stanisław Soboń, 2009

USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem:

Ustawa o kierujących pojazdami weszła w życie, po prawie 2-letnim vacatio legis, z dniem 19 stycznia 2013 r.

Stanisław Soboń, 2016

Nadpłata i zwrot podatku: Zagadnienie wspólne dotyczące realizacji ...

Opracowanie stanowi kompleksową analizę wspólnych regulacji dotyczących instytucji nadpłaty i zwrotu podatku, występujących w polskim i zagranicznym systemie prawnym.

Mariusz Popławski, 2014

Uprawnienia budowlane w latach 1928-2011 wynikające z Prawa ...

Książka porusza podstawowe zagadnienia dotyczące uprawnień budowlanych nadawanych od początku funkcjonowania prawa budowlanego, tj. od 1928 r. do chwili obecnej.

Zbigniew Dzierżewicz, ‎Joanna Smarż, 2011

Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 205

umowa darowizny jako uprawnienie człowieka a zobowiązanie do zapłaty podatku Niniejsze opracowanie stanowi próbę zwięzłego przedstawienia tematyki umowy darowizny. Z jednej strony ukazuje umowę darowizny jako uprawnienie ...

Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 235

Uprawnienie sygnalizacyjne należy zakwalifikować do takich form działalności organów władzy publicznej, które realizują funkcję kontrolną. Współczesny sposób funkcjonowania państwa, podział zadań wśród jego organów, mechanizm ...

Stanisław Bożyk, 2013

Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...

Uprawnienie to przysługuje bowiem jedynie w przypadku, gdy w tych regulacjach znajduje się wyraźny przepis umożliwiający powstanie i ustalenie zwrotu. Przepisy materialne, które wprowadzają instytucję zwrotu podatku, określają często ...

Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010

Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to Practical Issues

Uprawnień. Świadczeniobiorcy. w. pracy. zespołu. podstawowej. opieki. zdrowotnej. Katarzyna. Potempa. opieki zdrowotnej, wielu z nas spotkało się z sytuacją, iż do skorzystania ze świadczenia niezbędne było potwierdzenie własnego ...

Les?aw Niebrój, 2014

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 96

Jeżeli organ prowadzący postępowanie jest obowiązany pouczyć uczestników postępowania o ciążących obowiązkach i o przysługujących im uprawnieniach, brak takiego pouczenia lub mylne pouczenie nie może wywoływać ujemnych ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UPRAWNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uprawnienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

TK: uprawnienie RODK do opiniowania w sprawach rodzinnych …

Uprawnienie rodzinnych ośrodków diagnostyczno-konsultacyjnych (RODK) do wydawania dla sądów opinii w sprawach rodzinnych i opiekuńczych jest ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Od listopada 2014 r. minister sprawiedliwości wniósł pięć kasacji do …

Uprawnienie do wnoszenia kasacji w sprawach karnych dała ministrowi sprawiedliwości nowelizacja Kodeksu postępowania karnego, która weszła w życie 27 ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Rejestracja przez Sąd zmian statutu PKP CARGO SA

W przypadku, w którym udział PKP S.A. w kapitale zakładowym Spółki wynosi 50% lub mniej, PKP S.A. przysługuje uprawnienie osobiste do wyłącznego ... «Bankier, Okt 15»

Komunikat Polskiego Związku Piłki Nożnej

Przepis ten przyznaje PZPN, jako polskiemu związkowi sportowemu działającemu w sporcie piłka nożna, wyłączne uprawnienie do gospodarczego ... «Polski Zwązek Piłki Nożnej, Okt 15»

TK: minister sprawiedliwości nie może żądać akt sądowych

Według TK takie uprawnienie ministra jest "wkroczeniem w dziedzinę ... Uprawnienie ministra do żądania akt przewidziane zostało w nowelizacji Prawa o ... «TVN24, Okt 15»

KNF będzie mocniejsza w nadzorowaniu firm ubezpieczeniowych

Ustawa daje też KNF nowe uprawnienie autoryzacji ex post (po powołaniu) pozostałych członków zarządu firmy ubezpieczeniowej. - Uzyskujemy narzędzie ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»

TK bada uprawnienie ministra sprawiedliwości do żądania akt …

Trybunał Konstytucyjny zajmuje się w czwartek kwestią przyznania ministrowi sprawiedliwości kompetencji żądania akt spraw sądowych. Takie uprawnienie ... «Bankier, Okt 15»

Szykują się zmiany we władzach Orlenu

Resort skarbu może wykorzystać statutowe uprawnienie i wprowadzić swojego przedstawiciela do zarządu Orlenu. Kandydatem ma być były szef UOKiK Cezary ... «Money.pl, Sep 15»

Kalita: Deputaty są uprawnieniem górników, a nie ich przywilejem

Kalita: Deputaty są uprawnieniem górników, a nie ich przywilejem - Odebranie deputatów m.in. emerytowanym górnikom jest nie do przyjęcia - powiedział ... «Puls HR, Sep 15»

USA: Płatne chorobowe nowym uprawnieniem dla pracowników …

Barack Obama rozszerzył uprawnienia pracownicze w Stanach Zjednoczonych. Zgodnie z decyzją amerykańskiego prezydenta, firmy korzystające z rządowych ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»