Lade App herunter
educalingo
wgniecenie

Bedeutung von "wgniecenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WGNIECENIE AUF POLNISCH

wgniecenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WGNIECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WGNIECENIE

wglebic sie · wglebienie · wglebka · wglebnie · wglebnik · wglebny · wglobienie · wglobienie jelita · wgniatac · wgniatanie · wgniesc · wgniesc sie · wgniezdzic sie · wgoic sie · wgojenie · wgojenie sie · wgonic · wgrac · wgramolic sie · wgrazac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WGNIECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Synonyme und Antonyme von wgniecenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WGNIECENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wgniecenie ·

Übersetzung von wgniecenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WGNIECENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wgniecenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wgniecenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wgniecenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凹痕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abolladura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने का निशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دنت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вмятина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bosse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Delle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

へこみ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덴트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dent
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டென்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göçük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammaccatura
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wgniecenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вм´ятина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adâncitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθούλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buckla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wgniecenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WGNIECENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wgniecenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wgniecenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wgniecenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WGNIECENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wgniecenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wgniecenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 309
Do naprawy niewielkich wgnieceń blach poszycia nadwozia (również kształtowników) można zastosować urządzenie przedstawione na rysunku 28.12. Podłącza się je do zwykłej zgrzewarki i przystawia jego grot w miejscu wgniecenia ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 683
lewej są przedłużeniami wgnieceń znajdujących się na kości czołowej i ciemieniowej prawej. [6] Stwierdzone na czaszce wgniecenia są charakterystyczne dla działania urazów zadanych narzędziem tępokrawędzistym. Ścisłe jednak ...
Stanisław Bełch, 1977
3
Religia krwi - Strona 180
Jedno światło miał rozbite i widać było spore wgniecenie na błotniku. Ucierpiał bardziej niż lancia, ale to on był sprawcą. Dieter wysiadł z przepraszającą miną i rękami uniesionymi w geście rezygnacji. – Entschuldige – sięgnął do kieszeni.
Adam Peterson, 2016
4
Schiza
Potem wyraził swój żal, rzucając w szybę restauracji niepachnącej majerankiem lub kminkiem. Szkło się nie rozbiło, a cegłówka nie wpadła do środka. Powstało wgniecenie. Ładne, promieniste wgniecenie. Dziadek Diany nie uciekał, tylko ...
Paulina Grych, 2008
5
Jeden za drugim:
Keon zastanowił się przez chwilę. – Na pewno był ciemny. Może czarny albo granatowy. Trudno stwierdzić z takiej odległości. Światła też tu nie ma za dużo, czaisz? Ale pamiętam, że na tylnym zderzaku było spore wgniecenie. – Wgniecenie?
Chris Carter, 2016
6
Wykorzystanie metod kryminalistyki i medycyny sądowej w badaniach ...
szkę narzędziem tępym lub tępokrawędzistym 0 małej powierzchni wywołuje uszkodzenie kości przez jej ugięcie 1 wgniecenie do wnętrza czaszki w postaci włamania (infractio cranii). W przypadkach tych stwierdza się ...
Jan Widacki, 1983
7
Detektywi na tropach zagadek historii - Strona 19
Stwierdzone na czaszce wgniecenia są charakterystyczne dla działania urazów zadanych narzędziem tępokrawędzistym. Ścisłe jednak określenie użytego narzędzia jest niemożliwe, zresztą — jak uczy doświadczenie lekarskie — następstwa ...
Jan Widacki, 1988
8
Wczesnośredniowieczny skarb z Kąpieli gm. Czerniejewo, woj. ...
B. 3 podz., 0,48 g, fragm. czworokątny, zach. obrzeże, mocne wgniecenie na środku blaszki, powierzchnie ściemniałe. 648. B. 4 podz., 0,47 g, fragm. wielokątny, zach. obrzeże, kilka mocnych wgnieceń i wygięć na powierzchni. 649. B. 4 podz.
Małgorzata Andrałojć, ‎Mirosław Andrałojć, ‎Mariusz Tuszyński, 2005
9
Skrzydlata trumna
Nadto na jednym z kawałków tej łopatki znaleziono bardzo silne wgniecenie blachy okucia śmigła, które w zupełności odpowiada ryglowi zamka drzwiczek, umieszczonych z lewej strony kabiny. Część drzwiczek, które spowodowały to ...
Marcin Wroński, 2012
10
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 110
Kilka podobnych, nieco słabiej zaznaczonych wgnieceń znajduje się na kości czołowej, ciemieniowej prawej i lewej. Biegną one ułożone równolegle do siebie od przodu i od strony prawej nieco ku tyłowi i stronie lewej, a dwa z nich na kości ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WGNIECENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wgniecenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolizja autokaru Bayernu w Londynie. Zawinił klubowy kierowca
Pojazd Niemców wyszedł ze zderzenia z drobnymi rysami na karoserii. Gorzej z drugim autem - czarny mercedes ma wgniecenie na wysokości drzwi pasażera. «Sport TVN24, Okt 15»
2
Wózek narzędzi dla blacharzy
Zostaje zachowany oryginalny lakier, a sprawna ekipa może usunąć jedno wgniecenie w kilka minut. Technologia PDR dotyczy drobnych uszkodzeń, na ... «e-autonaprawa, Okt 15»
3
Polski F-16 zderzył się „ze statkiem powietrznym niewiadomego …
Komisja złożona z ekspertów bada, skąd wzięło się wgniecenie w kadłubie F-16 z bazy w Krzesinach, które zauważono po jednym z wrześniowych lotów ... «TVP Info, Okt 15»
4
Jak usunąć wgniecenie? Oto domowy sposób
Lekka stłuczka i wgniecenie na karoserii nie muszą spędzać snu z powiek właścicielowi auta, zobaczcie prosty, domowy sposób na usunięcie uszkodzenia. «Onet.pl, Sep 15»
5
Szybka likwidacja szkody z OC w 5 krokach
Uszkodzenie lusterka podczas parkowania, wgniecenie nadwozia lub urwany zderzak, wypadek w trakcie jazdy do pracy – szkody komunikacyjne mogą ... «eGospodarka, Jun 15»
6
Jak szybko zlikwidować szkodę komunikacyjną?
Uszkodzenie lusterka podczas parkowania, wgniecenie nadwozia lub urwany zderzak, wypadek w trakcie jazdy do pracy – szkody komunikacyjne mogą ... «Inwestycje.pl, Mai 15»
7
Westbrook: Rzucałem zdecydowanie za dużo
Po całym zdarzeniu można było dostrzec, ze zawodnik miał małe wgniecenie w okolicach policzka. Sztab medyczny zespołu w obawie o wstrząśnienie mózgu i ... «probasket.pl, Mär 15»
8
Poseł Andrzej Szlachta wjechał w samochód studenta. "Obiecał …
najechałem z bardzo małą prędkością w samochód (...) powodując wgniecenie tylnych lewych drzwi oraz rogu błotnika. Andrzej Szlachta" - brzmi oświadczenie. «Onet.pl, Jan 15»
9
Kuchnia gazowo-elektryczna Electrolux EKK54553OW – recenzja
... uderzając ręką, sam zrobiłem wgniecenie. Pod względem zastosowanego materiału zarówno wewnątrz, jak i z zewnątrz urządzenia jest bardzo dobrze. «Newsy OleOle!, Nov 14»
10
Kupiła zmywarkę z uszkodzoną obudową. Sklep na to...
Zmywarka została rozpakowana na drugi dzień i okazało się, że ma mocne wgniecenie obudowy, oraz tym samym komory zmywarki. - Można domniemywać, że ... «Wyborcza.biz, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wgniecenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wgniecenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE