Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENTE AUF PORTUGIESISCH

den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DENTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dente

Zahn

Dente

Zahn ist eine harte, hervorstechende und weißliche Struktur aus Zellstoff, Dentin und Zahnschmelz, die bei vielen Wirbeltieren in Kiefer und Kiefer implantiert wird. Es wird verwendet, um Lebensmittel zu schneiden, zu klemmen und zu mahlen, um sie zum Verschlucken vorzubereiten. Alternativ werden die Zähne von vielen Tieren als Instrumente der Selbstverteidigung oder des Angriffs verwendet. Säugetiere haben differenzierte Zähne, die an verschiedene Fütterungsarten angepasst sind. Darüber hinaus werden Ihre Zähne in den frühen Stadien des Tierlebens auf einfachere Weise ersetzt, was als Diphtherie bezeichnet wird. Da Zähne einfach zu konservierende Strukturen sind, sind ihre Eigenschaften sehr wichtig, um Fossilien in Paläontologie und Archäologie zu identifizieren. Die verschiedenen Zähnungen geben auch Auskunft über die Phylogenie der Art. Dente é uma estrutura dura, saliente e esbranquiçada composta por polpa, dentina e esmalte que é implantada no maxilar e na mandíbula de muitos vertebrados. É usado para cortar, prender e triturar alimentos, preparando-os para serem deglutidos. Alternativamente, os dentes são utilizados por muitos animais como instrumentos de autodefesa ou de ataque. Os mamíferos têm dentes diferenciados adaptados a diferentes tipos de alimentação. Além disso, os seus dentes são substituídos de uma forma mais simples, durante as primeiras fases da vida do animal, uma característica denominada difiodontia. Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DENTE


Vicente
vi·cen·te
absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
ambiente
am·bi·en·te
anualmente
a·nu·al·men·te
cliente
cli·en·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
mente
men·te
oriente
o·ri·en·te
permanente
per·ma·nen·te
presente
pre·sen·te
presidente
pre·si·den·te
recente
re·cen·te
rente
ren·te
solamente
so·la·men·te
suficiente
su·fi·ci·en·te
vente
ven·te
veramente
ve·ra·men·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DENTE

dentaliídeo
dentalite
dentama
dentar
dentálio
dentária
dentário
dentão
dente-de-cão
denteação
denteado
dentear
dentebrum
denteira
dentel
dentelar
dentelária
dentelete
dentelha
dentelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DENTE

certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
eventualmente
exactamente
excelente
existente
frente
fundamentalmente
gente
indiferente
lente
naturalmente
novamente
parcialmente
particularmente
pertinente
plenamente

Synonyme und Antonyme von dente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dente leite osso inflamado sonhar siso ciso dente estrutura dura saliente esbranquiçada composta polpa dentina esmalte implantada maxilar mandíbula muitos vertebrados usado anatomia colgate coroa parte superior geralmente única visível formato determina função exemplo anteriores belo odontoplano planos odontológicos todos direitos reservados todo conteúdo deste site exclusivo aparelho dentário irregular pode causar até perda tudo isso potencial fazer estrago grande temos visto imagens totalmentes soltos raiz wikcionário brown explicou achado especialmente significativo causa marcas estão definidas notícia jornal estado paulo arti produtos ortodontia ortopedia prótese estética cirurgia clínica geral ristorante oferece cardápio receitas norte itália pratos tradicional culinária italiana mata bacelar dicionário português inglês wordreference portuguese

Übersetzung von dente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tooth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зуб
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ząb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόντι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENTE»

Der Begriff «dente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dente auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dente.
1
Alan Watts
Tentar definir-se é como tentar morder o seu próprio dente.
2
Manuel Bocage
Tu, de quantos dragões o Inferno encerra, / És o pior, Inveja pestilente! / Morde a virtude, ao mérito faz guerra / Teu detestável, teu maligno dente.

10 BÜCHER, DIE MIT «DENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Vampiro do Dente de Ouro
Mas... Cada uma das três pessoas sabe uma parte do segredo. Mas uma delas acaba por morrer. Pode alguém acordar do grande sono que é a morte? Onde está... Quem é o vampiro do dente de ouro?
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family
The author recounts her childhood as an Italian-American tomboy, her father's work as a lawyer to mobsters, her feelings of dislocation when her family moved, and her experiences at a prestigious but less diverse high school.
Gina Cascone, 2003
3
Macrobolic Nutrition
Many people want to attain the muscles and lean body of a bodybuilder but wonder how to do it right......................
Gerard Dente, Kevin J. Hopkins, 2010
4
Images that Injure: Pictorial Stereotypes in the Media
This expanded collection of new and fully revised explorations of media content identifies the ways we all have been negatively stereotyped and demonstrates how careful analysis of media portrayals can create more beneficial alternatives.
Susan Dente Ross, Paul Martin Lester, 2011
5
Al Dente: Madness, Beauty and the Food of Rome
There are the bloodthirsty antics of an eighteenth-century executioner who worked for the pope, stories of immolation, architecture and artichokes, and a telephone interview with a nun who makes Eucharistic wafers.
David Winner, 2012
6
Atlas de construcao de Maquinas
Os pinos e parafusos sem-fim são feitos com rosca de encosto ou dente de serra (Fig. 5) ou trapezoidal (Fig. 6) com pequenas perdas de atrito. O ângulo de perfil da rosca trapezoidal é de 30°. Os diâmetros externo e interno têm folgas para a ...
7
The Art of Men (I Prefer Mine al Dente)
In this collection of linked essays that’s both hilarious and poignant in turns, Kirstie chronicles all the good, the bad, and the ugly men who have influenced and guided her.
Kirstie Alley, 2012
8
Al Dente: The Adventures of a Gastronome in Italy
Pesto, Parmesan and ciabatta are on sale in every supermarket. In Al Dente, William Black travels the length and breadth of Italy to get to the roots of Italian food.
William Black, 2004
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
DENTE bater os dentеs ( fig. ) to have one's teeth chattering, shiver •jismaisl (el.) and how! a whole lot! Fol um frio danado — todo mundo ficou batendo os dentes. Eu fiquel gostando dela demais[ — Voce se divertiu? — Demais! dar ш dаnte ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
1 colherada de dente de leão (farinha) . Pão brindado . Sal e alho Preparação Limpar os legumes, trozarlas e os levar ferver em um litro e a metade de água, para fogo meio durante 30 minutos. Para puxar o caldo, separaram refrigerar e ...
Jorge Valera

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dentistas devem depor sobre morte de mulher que extraiu dente em …
Jucilene passou a ter fortes dores, febre e inchaço depois de extrair o dente. Ela procurou a clínica logo após a extração quando percebeu que estava com um ... «Globo.com, Aug 15»
2
Pesquisadores descobrem segredo dos dentes trituradores de …
Uma pesquisa revelou detalhes da estrutura interna dos dentes serrilhados de dinossauros carnívoros como o tiranossauro rex e seus "primos". Essas estrutura ... «BBC Brasil, Jul 15»
3
Estudantes descobrem dente humano de 560 mil anos
O dente foi encontrado pela estudante Camille Jacquey, de 16 anos, que estava trabalhando como voluntária junto com o colega Valentin Loescher na ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Dinossauros como o T-Rex tinham tipo único de dente serrilhado
Cientistas apresentaram nesta terça-feira (28) uma análise abrangente dos dentes do grupo de dinossauros carnívoros chamados de terópodas, detalhando a ... «Globo.com, Jul 15»
5
Bela Gil sugere trocar pasta de dente por cúrcuma e toma bronca de …
Na manhã desta segunda (20), Bela fez um post em seu Facebook mostrando sua alternativa natural para escovar os dentes: a cúrcuma, tempero muito usado ... «Brasil Post, Jul 15»
6
Mulher morre após extrair dente do siso em centro odontológico
Jucilene França, 31 anos, morreu dias após extrair um dente do siso em uma clínica odontológica, na cidade de Várzea Grande, em Mato Grosso. Juliene ... «Folha Vitória, Jul 15»
7
Corpo de mulher que morreu após extrair dente será enterrado em MT
O corpo da gerente de loja Jucilene de França, de 31 anos, que morreu após extrair um dente e contrair uma grave infecção, será enterrado na manhã desta ... «Globo.com, Jul 15»
8
Dente de molusco é material biológico 'mais resistente' que existe
Dentes de moluscos parecem ser o material biológico mais forte já testado, e suas estruturas podem ser copiadas para fazer carros, navios e aviões do futuro, ... «Globo.com, Feb 15»
9
Em caso raro, bebê nasce com dente formado em Santa Maria
Um bebê de Santa Maria, na Região Central do Rio Grande do Sul, nasceu com uma característica rara: um dente. Antônia veio ao mundo nesta terça-feira (7) ... «Globo.com, Jan 15»
10
Dente humano é achado em batatas fritas de rede de fast-food no …
Segundo a rede de televisão TBS e outros canais, o dente foi encontrado no dia 26 de agosto por uma cliente de Osaka (oeste do arquipélago) no menu "Big ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z