Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wybieg" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYBIEG AUF POLNISCH

wybieg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WYBIEG AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wybieg» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lauf

Wybieg

▪ Startbahn ▪ Start- und Landebahn ▪ Start- und Landebahn ▪ Start- und Landebahn ▪ wybieg ▪ wybieg ▪ wybieg ▪ wybieg ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wybieg» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYBIEG


bieg
bieg
dobieg
dobieg
dwubieg
dwubieg
kolobieg
kolobieg
krwiobieg
krwiobieg
marszobieg
marszobieg
martwy przebieg
martwy przebieg
miedzybieg
miedzybieg
nabieg
nabieg
nadbieg
nadbieg
obieg
obieg
odbieg
odbieg
podbieg
podbieg
polbieg
polbieg
przebieg
przebieg
przedbieg
przedbieg
przerzucic bieg
przerzucic bieg
rozbieg
rozbieg
synodyczny obieg
synodyczny obieg
ubieg
ubieg

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYBIEG

wybiec
wybiedzony
wybiegac
wybiegac sie
wybieganie
wybiegnac
wybiegniecie
wybiegowy
wybielac
wybielacz
wybielajaco
wybielanie
wybielec
wybielenie
wybielic
wybielic sie
wybierac
wybierac sie
wybieracz
wybieraczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYBIEG

blitzkrieg
buddensieg
der nervenkrieg
der totale krieg
grieg
omieg
pieg
polscieg
przebisnieg
scieg
sitzkrieg
snieg
suchy snieg
superszpieg
szpieg
wbieg
wysieg
zabieg
zbieg
zredukowac bieg

Synonyme und Antonyme von wybieg auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYBIEG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wybieg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYBIEG

Erfahre, wie die Übersetzung von wybieg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wybieg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wybieg» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

run
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

course
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही रन नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

correre
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wybieg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alerga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

run
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

run
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wybieg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYBIEG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wybieg» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wybieg auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYBIEG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wybieg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wybieg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 452
45Î WYBIEDOWAC-WYBIEG. WYBIEGLEC - WYBIERACZ. szuksjqc wszçdzie jak najlepszych mislrzow. Boh. Кот. 4, 195. — Przykra droga pierwsza jest, która choé bywaja. Swieze z poranku konie, ledwie wybiegaja.. Otw. Ow. 51. (ledwie ja.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Wzajemne usytuowanie trzech podstawowych części obory wolnostanowiskowej, a więc części legowiskowej, żywieniowej i wybiegu, może być bardzo różne. Na 'rysunku 26 podajemy za Stutrirckiem 6 zasadniczych układów sytuacyjnych ...
Ryszard Manteuffel, 1971
3
Przepowiednia dla Romanowów:
Po lewej stronie wysoki płot otaczał teren przeznaczony dla goryli, dalej po prawej znajdowała się przestrzeń oznaczona napisem: WYBIEG WOŁÓW PIŻMOWYCH. Około dziesięciu osób przyglądało się z zainteresowaniem rodzinie goryli, ...
Steve Berry, 2017
4
Afrykańskie równanie:
Złudny blichtr pyszni się bezwstydnie dumny ze swej świetności i przepychu. Kilka kroków na wybiegu i cały świat pada do stóp bogiń upiększonych, wystylizowanych, poprawionych silikonem. Szukam mądrości w ich narcyzmie i nie znajduję ...
Yasmina Khadra, 2014
5
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Zwołano nas i ustawiono w szeregu jednego za drugim w kolejności, w jakiej mieliśmy zaraz wychodzić na wybieg. Policzyłem modeli przede mną: byłem jedenasty. Ludzie od Hugo Bossa wiedzieli już wprawdzie o mojej ułomności, ale nikt ...
Mario Galla, 2014
6
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
A na dodatek na drodze napotykali mnóstwo niebezpiecznych i nieprzewidzianych przeszkód. Na moim odcinku komandosi musieli przejść przez wybieg z dwoma psami. Był to niewielki ogrodzony jar, z jednej strony wchodziło się przez płot, ...
Denis Szabałow, 2016
7
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 96
Grzanie się piast może być wywołane tarciem szczęk hamulcowych o bęben, a więc wadliwą regulacją hamulców lub nadmiernym zaciskiem łożysk piast. Próbę wybiegu wykonuje się na płaskiej, twardej nawierzchni. Pojazd rozpędza się do ...
Seweryn Orzełowski, 1969
8
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Pewnego poranka znaleziono go nieżywego w rowie z wodą oddzielającym wybieg. Dopiero niedawno ustalono prawdziwą przyczynę śmierci Knuta. Była banalna, jak wiele śmierci. Niedaleko wybiegu niedźwiedzi znajduje się wybieg dla ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
9
Złe towarzystwo
Wspomnienie wróci onagle zca ąchorobliwą intensywno9cią. Przygląda amu się z niepokojem. #Wybieg. zlasu tuZ przed maską. Nie byo sposobu,Zeby go wyminąć. Westchnę a,mierząc go szeroko otwartymi oczami. #. Co sięsta o zjeleniem?
John Verdon, 2012
10
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
8:00 Obudziłam się bardzo podekscytowana wycieczką do zoo i możliwością zobaczenia na wybiegu słoni indyjskich. Spróbowałam obudzić w dzieciach podobny entuzjazm. Nie udało mi się. 8:30 Pokłóciłam się z dziećmi na temat roli ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYBIEG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wybieg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowy wybieg, a już zniszczony przez wandali
To z pewnością najpiękniejszy psi wybieg w Szczecinie. Został wybudowany na życzenie mieszkańców, którzy za jego realizacją głosowali w ramach Budżetu ... «gs24.pl, Okt 15»
2
Tygrys zabił opiekuna. "Na pewno nie zawiniło zwierzę"
Tygrys zabił swojego opiekuna, kiedy ten sprzątał wybieg. Pracownicy ZOO są w szoku, sprawę bada prokuratura. Pozostaje główne pytanie: czy wszystkie ... «TVN24, Sep 15»
3
Szukają chętnego na remont wybiegu dla miśków
Dzielnica Praga Północ szuka wykonawcy remontu słynnego wybiegu dla niedźwiedzi w zoo. To drugie podejście do tego przetargu, bo za pierwszym razem ... «TVN Warszawa, Sep 15»
4
Nikt nie wierzy, że ma... 50 lat! Właśnie wkracza na wybieg
Miss Azji z 1991 roku - Candy Lo - ani myśli o emeryturze. 50-letnia modelka po przerwie wraca na wybieg! Nic dziwnego - dla niej czas stanął w miejscu. «rmf24.pl, Jul 15»
5
Zoo w Łodzi. Wybieg dla pingwinów prawie gotowy [ZDJĘCIA]
Wybieg wymagał remontu, a przystosowanie go do potrzeb uchatek byłoby droższe, niż dla pingwinów. Poza tym będzie w nim wygodniej mniejszym ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
6
Nowy wybieg dla psów w Szczecinie powstanie jeszcze w tym roku
Latem tego roku ma rozpocząć się budowa nowego wybiegu dla psów na Pomorzanach. Na jego terenie znajdą się liczne elementy treningowe, a wśród nich ... «MM Moje Miasto Szczecin, Jun 15»
7
Policja znalazła mężczyznę z wybiegu. "Sam zgłosił się do szpitala"
Policja ustaliła tożsamość mężczyzny, który w niedzielę wtargnął na wybieg dla niedźwiedzi w Warszawie – dowiedział się portal tvnwarszawa.pl. – To 32-latek. «TVN Warszawa, Mai 15»
8
Wszedł na wybieg niedźwiedzi w warszawskim zoo. "Miał więcej …
Dużo szczęścia miał mężczyzna, który wszedł na wybieg niedźwiedzi w warszawskim zoo. Gdyby bowiem, zdaniem dyrektora ogrodu, na skałach były inne ... «Dziennik.pl, Mai 15»
9
Wtargnął na wybieg dla niedźwiedzi i dostał krwawą nauczkę
W minioną niedzielę, 24 maja mężczyzna przeszedł przez barierkę ogradzającą wybieg dla niedźwiedzi przy warszawskim zoo przed Parkiem Praskim. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Mai 15»
10
Wskoczyli na wybieg dla niedźwiedzi. "Bezmyślne zachowanie"
W wybitnie bezmyślny sposób zachowali się dwaj mężczyźni, którzy w niedzielne południe wtargnęli na wybieg dla niedźwiedzi przy warszawskim zoo. «TVN Warszawa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wybieg [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wybieg>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż