Bedeutung von "zacieniowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZACIENIOWAC AUF POLNISCH

zacieniowac

ÜBERSETZUNG VON ZACIENIOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zacieniowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zacieniowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zacieniowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sombra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оттенок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sombra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ombre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teduh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schatten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シェード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그늘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iyub-iyub
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ombra
• Polnisch: zacieniowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відтінок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaduwee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nyans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nyanse

7 BÜCHER, DIE MIT «ZACIENIOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zacieniowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zacieniowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mikroekonomia: ćwiczenia - Strona 32

(b) Użyj ołówka, aby zacieniować zbiór takich koszyków dóbr, które Ambroży słabo preferuje w stosunku do koszyka (1, 16). Użyj czerwonego koloru, aby zacieniować zbiór wszystkich takich koszyków konsumpcyjnych (x,,x2), w stosunku do ...

Theodore C. Bergstrom, ‎Hal R. Varian, 2003

Prace plastyczne na cały rok szkolny - Strona 75

Możemy je lekko zacieniować ołówkiem. Z guzików wyklejamy oczy. Jeżeli butelka nie ma czerwonej zakrętki, która mogłaby zastąpić dziób, musimy go zrobić z plasteliny lub papieru. Pracę można wykonać z okazji Międzynarodowego Dnia ...

Katarzyna Michalec, 2017

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 834

«pokrye sic cieniem; zaciemnic sic»: Gdy drzewa podrosry, droga sic zacienila. zacieniowac dk ¡V, ~niujç, ~niujesz, ~niuj, ^-owal, ~owany — zacieniowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «cieniujqc zakre- slic, zamalowac ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...

Gdyby krzaki więdły od słońca, należy je zacieniować, dopóki więdnąć nie przestaną, co do 14. dni przeciągnąć się może. W ten sposób można aż do nowrego roku piękne kalafiory zbierać. Można też na jesienną porę sadzić z korzyścią ...

Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1898

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...

... na pierwszym miejscu referendum, żeby zacieniować może wybory prezydenta. Nie negując, że powinniśmy odwołać się do społeczeństwa w formie referendum, uważam, że nie w tym momencie, kiedy wybory, kiedy będziemy wybierać ...

Poland. Sejm, 1990

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...

(Por. ros. :!-lXB-l mri.. 8axBaTiBKx. Dziś zachwyt, zachwycić mają znaczenia tylko przenośne. Zacieniować «okryć, powlec cieniem» : „Zapytał legat tonem ironią zacieniowanym" Sł. H. IV, 118. Dziś powiedziało by się raczej: nacieniowanym.

Witold Doroszewski, 1949

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1319

... blackout [Tj (na kliszy) shadow zacieniać impf — zacienić zacielnić pf — zacielniać impf vt [drzewo, budynek] to (over)shadow [plac, ulicę]; — nione miejsce a shaded spot zacieniować pf — zacieni o wywać impf vt Szt to shade (in) [obrazek, ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002