Bedeutung von "zapobieganie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZAPOBIEGANIE AUF POLNISCH

zapobieganie

ÜBERSETZUNG VON ZAPOBIEGANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zapobieganie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zapobieganie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zapobieganie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预防
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prevención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prevention
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: профилактика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prevenção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিবারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prévention
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencegahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorbeugung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予防
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyegah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिबंध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prevenzione
• Polnisch: zapobieganie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: профілактика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: profilaxie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorkoming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förebyggande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forebygging

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPOBIEGANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zapobieganie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zapobieganie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 27

Zapobieganie. wyczerpywaniu. się. puli. adresów. Początkowo sieć komputerowa zbudowana była z kilku komputerów. Dostępna liczba adresów (ponad 4 miliardy) wydawała się twórcom standardu IPv4 wystarczająca do zaspokojenia ...

Krzysztof Pytel (informatyka), 2010

Encyklopedia zdrowia dziecka: choroby wieku dziecie̜cego ; ...

Tre anerkendte tyske børnelæger skriver om børns sundhed og sygdomme, hvor forebyggelse er en vigtig faktor

Herbert Renz-Polster, ‎Nicole Menche, ‎Arne Schäffler, 2008

Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 71

Wykształceniu płaskostopia zapobiegają różne ćwiczenia, zmierzające do wzmocnienia mięśni stopy, jak np. stanie na dużej piłce lekarskiej, chodzenie na piętach, bieganie boso po piasku. Noszenie wkładek ortopedycznych lub obuwia ...

Wojciech Żabicki, 1986

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 159

Ponieważ w leczeniu wstrząsu konieczne jest podanie dużych objętości płynów, podtrzymanie wydalania moczu Znacznie ułatwia leczenie pacjenta. Zapobieganie ostrej martwicy cewek nerkowych i kolejnym powikłaniom związanym z ostrą ...

Karen Marcdante, 2013

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 574

Z oddzielenia krwinek białych (kontrola jakości 1 × 106 krwinek białych w preparacie) wynikają liczne korzyści: − Zapobieganie gorączkowym, niehemolitycznym reakcjom poprzetoczeniowym w obecności przeciwciał anty-HLA.

Birgid Neumeister, 2013

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 15

Zapobieganie jest zasadniczym założeniem całej polityki zdrowia psychicznego. Chodzi o proponowanie działań, które pozwolą zapobiec wystąpieniu zjawiska chorobowego. Wyróżnia się trzy różne poziomy zapobiegania: zapobieganie ...

Daniel Marcelli, 2013

Stres oraz wypalenie zawodowe. Jak rozpoznawac, zapobiegac i leczyc

W codziennym zyciu mamy do czynienia z ostrym i chwilowym stresem, który wpisany jest w nasze funkcjonowanie. Praktycznie jest on nie do unikniecia, natomiast mozliwe jest jego ograniczenie pod wzgledem ilosci i sily wystepowania.

A. Steciwko, 2012

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1073

Zapobieganie. i. leczenie. uogólnionych. drgawek. Siarczan magnezu. Lek ten nadal jest stosowany do zapobiegania i leczenia drgawek uogólnionych w rzucawce. Środek ten blokuje kanały wapniowe i presynaptyczne wydzielanie ...

Reinhard Larsen, 2013

Przewlekły ból miednicy - Strona 60

Zapobieganie Wobec możliwości poważnych następstw niezwykle ważne staje się właściwe podejście do zapobiegania PID. Podstawowymi sposobami zapobiegania są edukacja społeczna dotycząca aktywności seksualnej i antykoncepcji ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

Zarządzanie w kryzysie - Strona 25

Wczesne ostrzeganie i zapobieganie kryzysom 2.1. Światowy kryzys finansowy ostatnich lat zwrócił uwagę na nieprzewidywalność zagrożeń, jakie mogą na swej drodze napotykać współczesne przedsiębiorstwa. Skłania to teoretyków ...

Adam Stabryła, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAPOBIEGANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zapobieganie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Papież w ONZ. Apel o porozumienie klimatyczne i zapobieganie …

Papież Franciszek, występując w piątek na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ, wezwał światowych przywódców do zawarcia "skutecznego" porozumienia ws. «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»

Tusk: Priorytetem UE jest zapobieganie tragedii imigrantów. "Nie …

Tusk: Priorytetem UE jest zapobieganie tragedii imigrantów. ... Priorytetem Europy wciąż pozostaje próba zapobiegania tragedii imigrantów, którzy masowo ... «Polska The Times, Sep 15»

300 tys. złotych na zapobieganie otyłości

Minister Sportu i Turystyki ogłosił dodatkowy nabór wniosków w ramach programu „Sport Wszystkich Dzieci”. Wnioski na dofinansowanie „Wspierania ... «Medycyna Praktyczna, Aug 15»

Choroba lokomocyjna - zapobieganie i leczenie

W trakcie wakacyjnych wyjazdów wielu rodziców musi sprostać chorobie lokomocyjnej swoich pociech. Dolegliwości te inaczej określane jako kinetoza, ... «dzieci.pl, Jun 15»

Bezpieczne zapobieganie pierwszorazowym cięciom cesarskim

Bezpieczne zapobieganie pierwszorazowym cięciom cesarskim. Uzgodnione stanowisko American College of Obstetricians i Society for Maternal-Fetal ... «Medycyna Praktyczna, Mai 15»

Papież apeluje do Unii Europejskiej o zapobieganie zatonięciom …

W związku z kolejną katastrofą migrantów na Morzu Śródziemnym papież Franciszek zaapelował o natychmiastowe podjęcie działań, które zapobiegną ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 15»

Zapobieganie rozprzestrzenianiu zarazków poprzez mycie kubków …

Problem doju krów z mastitis, a dokładniej groźba przeniesienia czynników zakaźnych na kolejne krowy, to problem w wielu stadach. Rozwiązaniem może być ... «Farmer.pl, Feb 15»

Rewelacyjne odkrycie! Ułatwi zapobieganie udarom mózgu wśród …

Będzie można w przyszłości skuteczniej zapobiegać coraz częstszym udarom mózgu wśród młodych ludzi! Zapowiadają to francuscy naukowcy, którzy odkryli ... «rmf24.pl, Nov 14»

Santos-Pais: zapobieganie przemocy wobec dzieci - opłacalne …

Profilaktyka zapobiegania przemocy wobec dzieci nie jest tylko imperatywem praw człowieka, jest też opłacalna ekonomicznie - mówiła w czwartek podczas ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Kryzys odsadzeniowy - przyczyny i zapobieganie

Odsadzanie prosiąt od lochy jest najtrudniejszą fazą całego cyklu chowu świń. Na szczęście coraz doskonalsze metody profilaktyki pozwalają na istotne ... «Farmer.pl, Sep 14»